زواج محبوب في المجتمع الراقي _ مترجمة _

٨٠

تصويت + متابعة لحسابي ❤

ارجو لكم يوما جيدا 🍬

................

تذكر يان سوي أيضًا عائلة منغ. لم يكن لدى منغ تينغ وأطفال منغ أوجه تشابه خاصة. بالطبع ، كان هذا مجرد شعور مفاجئ شعر به بعد النظر إليه
"هل اتصلت بك يو ميكسوان كل هذه السنوات؟" لم تكن يو ميكسوان سوى والدة منغ تينغ البيولوجية ، أي ابنة وو فنغجياو
"تلك الفتاة اللعينة سرقت أموالي ، وهربت ، ورمت حفيدًا علي  لا أعرف إلى أين ذهبت الشيطانة "

فيما يتعلق باليان وعشائر هايتشنغ الثرية وذات النفوذ ، لم يكن لدى وو فنغجياو سوى القليل من المعرفة عنهم. من المفترض ، من وجهة نظرها ، أن امتلاك أموال لا نهاية لها لإنفاقها كان عنوانهم. عندما تحدثت عن الهراء وهي تفتح فمها ، اعتقدت حقًا أن يان سوي لا يعرف شيئًا
كانت وو فينغجياو هكذا ، لكن منغ تينغ كان الأكثر صدقا. إذا لم يرد الرد ، فسوف يصمت فقط ولا يكذب
ولكن ، كلما كانت طبيعة منغ تينغ أفضل ، زاد شعور الرجل بالغضب بسبب تجربته مع ال منغ  والدة منغ تينغ البيولوجية ، و جدته المزعومة ، التي كانت أمامه حاليًا

"أعتقد أنها لم تمت. لقد سافرت للتو إلى الخارج. خلاف ذلك ، كانت ستعرف أن منغ تينغ ازدهر ،  و كانت س تستطيع ... المجيء " تحدثت عن أفكارها. ابتسمت قليلاً وأرادت أن تخطو بضع خطوات للأمام ، لكن يان سوي اجتاح نظراتها ، لذلك لم تجرؤ على التصرف بتهور
"كيف وجدتك عائلة منغ في ذلك الوقت؟ ماذا قلتي؟"
لم يتغير موقف يان سوي ، لكن نبرته كانت وقحة بعض الشيء. قال "كوني دقيقة . سأعطيك أكثر مما يمكن أن يقدمه لك منغ "

توقفت وو فينغجياو ، وتغير مظهرها الروتيني في لحظة. استدارت عيناها وفكرت بعمق لبعض الوقت ، ثم قالت "كان يوم 20 مايو. لقد وضعت رهانًا في سباق خيل وخسرت. في طريق عودتي ، أوقفني رجل طويل ونحيف "
ظنت أن الرجل سوف يسرق أموالها. من الجيد أنها كانت يقظة ، لكنها لم تتوقع أن يأتي ليعطيها المال ، "أخبرني أن تلك الفتاة الملعونة أنجبت ولداً وقد مرت سبع أو ثماني سنوات منذ أن تم التخلي عنه في دار للأيتام. اعطاني مبلغ كبير من المال في الماضي ، لذا أعدته ورفعته ( اعتنيت به )  "

"في المرة الأولى التي سمعت فيها الاسم ، حتى أنني اعتقدت أنه فتاة. لم أكن أتوقع أن أرى مثل هذا الفتى الجميل في دار الأيتام ، لكن من المؤسف أنه أحمق ..." وو فينغجياو عضت على الفور شفتها. كادت تتحدث عما اعتادت أن تقوله عن منغ تينغ من قبل
حدق يان سوي ، ولم يكلف نفسه عناء تصحيح الشخص الذي لم يعتز بمنغ تينغ. عبس وقال  "20 مايو ، أليس هذا عيد ميلاد منغ تينغ؟"

كان الاختلاف الوحيد في بطاقات هوية منغ تينغ القديمة والجديدة هو عام ميلاده. اعتقد يان سوي دائمًا أن عيد ميلاد منغ تينغ كان هذا اليوم
لكن كيف يمكن أن يكون ذلك من قبيل الصدفة؟ اكتشفت وو فنغجياو أن منغ تينغ كان موجودًا بالضبط في عيد ميلاده وأخذته
احنت وو فنغجياو رأسها للأسفل ، محرجة إلى حد ما ، لكنها نظرت إلى الأعلى على الفور مرة أخرى "تلك الفتاة اللعينة أنجبت في ركن من مكان

بعيد . قالوا إنها أنجبت في الثاني أو الثالث لكن من يعلم بالضبط ما إذا كان الثاني أم الثالث ، هل كان ذلك في فبراير أو ديسمبر ... تنهد ، كيف يمكنني تذكر ذلك؟ عندما قمت بتسجيله في العائلة ، اخترت تاريخًا يمكنني تذكره "
كان ذلك اليوم هو اليوم الذي أعطت فيه عائلة منغ المال. حتى لو أرادت وو فنغجياو  نسيانه ، فإنها لا تستطيع. اعتقدت أنه سيكون من الأنسب اختيار هذا اليوم عيد ميلاد منغ تينغ
الجدة التي لم ترق إلى مستوى مسؤوليتها في هذا الوضع أصابها الدهشة

"إذن في النهاية ، هل منغ تينغ يبلغ من العمر سبعة عشر أو ثمانية عشر عامًا؟" كان صوت يان سوي منخفضًا وعميقًا بعض الشيء وأصبح التساؤل في عينيه أكثر برودة
في مواجهة سؤال يان سوي، أصبحت الجدة فجأة قليلة الكلام مرة أخرى. لم تهتم بمنغ تينغ على الإطلاق. ربما سمعت شيئًا أو شيئين عن ذلك في دار الأيتام ، لكنها نسيت ذلك مع مرور الوقت
لذلك ، قد يكون منغ تينغ قد بلغ سن الرشد في العام الماضي ، ولكن مع ذلك ، قد يتعين على يان سوي الانتظار لبضعة أشهر أخرى

"كان نحيفًا جدًا في ذلك الوقت ، تمامًا مثل طفل يبلغ من العمر خمس أو ست سنوات. إن القول بأنه كان يبلغ من العمر سبع سنوات في ذلك الوقت سيكون أكثر من اللازم "
للحظة ، أصيبت وو فنغجياو بالذنب النادر. تذكرت عندما قابلت منغ تينغ لأول مرة. كان يحمل قطة كبيرة في السن ، بينما كان جالسًا في زاوية غرفة. حاولت التحدث معه لفترة طويلة ، لكنه لم يرد عليها قط
الناس في دار الأيتام أيضا لم يحبوا منغ تينغ كثيرا. وجهوها إلى شخص ما وقالوا ببساطة بضع كلمات. حتى أخذت النائمة منغ تينغ بعيدًا ، لم يخرج أحد لإرساله

كان ذلك المكان قاتمًا وغريبًا. لم ترغب في البقاء ، لذلك أخذت منغ تينغ بعيدًا. لقد فعلت ما وعدت به منغ
نقر يان سوي على ذراع الكرسي بأصابعه. حتى لو كانت المحادثة قد انتهت بالفعل ، كان من الضروري للغاية بالنسبة له التحقق من هذا الأمر مرة أخرى.
تم إغلاق دار الأيتام حيث أقام منغ تينغ بعد عام من مغادرته. تم نقل الأطفال هناك إلى دور الرعاية الاجتماعية ودور الأيتام القريبة ، وتم ترك بعض أماكن الإقامة السابقة هناك

الأشخاص الذين اعتادوا العمل هناك انتقلوا بالفعل إلى أماكن عمل مختلفة. إذا أراد يان سوي البحث عنهم وجعلهم يتذكرون منغ تينغ ، فسيستغرق الأمر بعض الوقت. ومع ذلك ، فإن موظفيه ، الذين عملوا بكفاءة  لن يستغرقوا وقتًا طويلاً للتحقيق في هذا الأمر
كان من المفترض أن يؤكد اعتراف ال منغ بمنغ تينغ هويته ، لكن ظهرت المشكلة التي لا يمكن فيها تحديد تاريخ ميلاد منغ تينغ المحدد
في النهاية ، هل كان منغ تينغ حقًا طفلًا لعائلة منغ؟ على الرغم من أنه كان متشككًا للغاية وذاتيًا إلى حد ما ، إلا أن يان سوي لا يزال يضع علامة استفهام في قلبه

في بداية التحقيق ، وجد أن العديد من الأشياء يجب متابعتها. كما تضمنت الشجار بين والدي منغ تينغ المزعومين لقد كان حقًا واسع النطاق في ذلك الوقت وقد ترك أيضًا بعض الانطباعات عليه
نظرًا لأن يان سوي أصبح صامتًا فجأة ، لم تجرؤ ووفنغجياو على التزام الصمت. وتابعت "يحب تينغ تينغ  القطط والكلاب أكثر من غيرهم ، وغالبًا ما يناضل من أجلهم مع أطفال جيراننا. لقد عاملهم بشكل أفضل مما عاملني"
كانت الجدة حزينة ، لكن بدا الأمر وكأنها كانت تقول شيئًا عرضيًا فقط. تحت نظرة يان سوي ، شعرت بالذنب لبعض الوقت. كان هذا لأنها لم تكن جيدة حقًا مع منغ تينغ

"عندما كان منغ تينغ يبلغ من العمر أحد عشر عامًا ، مرض. اشرحي لي ذلك بالتفصيل أيضًا "
اتسعت عيون وو فنغجياو قليلا فجأة. في قلبها ، لم تمانع في شرح ما حدث ، لكنها كانت تخشى أنه إذا سمع يان سوي تفسيرها ، فلن يعطيها ما وعدها من قبل
رأى يان سوي من خلال عينيها في لمحة واحدة. انحنى قليلاً ونظر إلى وو فنغجياو  "أخبريني الحقيقة وسأعطيك خمسة ملايين. شرط إضافي هو أنك ستسافري إلى الخارج "

"خمسة ... خمسة ملايين ..." أعطتها عائلة منغ فقط سبعمائة أو ثمانمائة ألف كل هذه السنوات ، والتي كانت أقل من مليون ، بينما كان يان سوي سيعطيها خمسة ملايين. ارتجفت شفتاها ثم حسمت أمرها وأومأت
لم يعد بإمكانها البقاء في مدينة دونغلين أيضًا. ما هو الهدف من الحصول على المال في الخارج؟ إذا وصل الأسوأ إلى الأسوأ ، كانت تجلب مترجمًا
شرحت من الساعة الحادية عشرة حتى الثانية ليلا. بعد ثلاث ساعات ، فهم يان سوي أخيرًا بشكل أكثر تحديدًا ، استنادًا إلى كلمات وو فنغجياو ، كيف قضى منغ تينغ أيامه لمدة سبع سنوات

واجه منغ تينغ الجوع والشتائم والرفض والإصابات ... والاضطهاد من قريبه الوحيد ومن الغرباء
يمكن للناس أن يكوّنوا بعض التعلق بقطة أو جرو قاموا بتربيته لمدة سبع سنوات ، لكن وو فينغجياو ، التي واجهت إغراء المال ، لا تزال تبيع منغ تينغ. لم تبحث حتى عن سبب رغبة شخص ما في إيذاء طفل. لقد رأت فقط ما أرادت الحصول عليه. لم تكن قبيحة من الخارج فحسب ، بل كانت قبيحة أيضًا من الداخل. كانت بالفعل خارجة عن الخلاص
"أعطها خمسة ملايين أخرى. لا يجب أن تدعها تهرب قبل أن تبلغ السبعين !"

عندما كان يان سوي على وشك مغادرة الطابق السفلي ، قال هذا لتشاو بينغ
ما يسمى بخمسة ملايين وو فينجياو والأموال الإضافية التي سيمنحها يان سوي - لن يقع كل هذا في يديها ، ولكنه أيضًا يُحسب كمال لنفقاتها. سيتم إرسال تلك الأموال إلى دير في الخارج حيث ستقيم فيه. لن تتمكن وو فينجياو من مغادرة ذلك المكان حتى تبلغ السبعين من عمرها
لا يمكن للدول الأجنبية أن تكون بهذه البساطة التي اعتقدتها وو فنغجياو. لم تفهم اللغة ، ولم يكن لديها مال في يدها ، ولم تستطع الهروب من الدير. لقد جعلت منغ تينغ يعاني في الماضي. الآن ، كان يان سوي يعيد الضربة لها مرتين

.....................

اعرف مقصرة بحقكم بهل يومين بس حرفيا الاكتئاب مسيطر هل فترة اني اصلا اكتئابي دائمي لاسباب اي شخص عربي يعرفها سو اتحملوني و احبكم ❤