You and John were sort of an item before he sold his soul. It was never really clear on if you were in fact dating. You never had a chance to talk about it with hunting. But you were absolutely devastated when he died.
So when he returned, you felt something you haven't felt in a long time. Joy.
"I missed you, so much"
"I missed you, too, (beautiful/handsome)"