(MyQNote : maybe some translation was missing here but my guess is Qin Yang might ask He Jin for another night together and so He Jin agreed to it.. O_O)
Not sure whether it’s a habit established after these three days, but He Jin didn’t refuse Qin Yang. He even thought, “okay, but this time let’s not go to Jingshan. We’re going to stay nearer to the school.” It would be Monday the next day, and he didn’t want to be late again.
There are cheap guesthouses and motels near the school, but of course, the conditions are not as good as Jingshan.
Since He Jin accepted, Qin Yang was already very excited, and he was full of those dirty thoughts.
The next day, when the alarm went off, He Jin clearly didn’t sleep enough. He tried to get up on bed and felt that somewhere in his body was aching furiously…
Qin Yang knew that He Jin had got up, and he wanted to get a morning kiss. Unexpectedly, He Jin pushed him away, he strolled to the toilet with discomfort.
Every movement reminded him of the immoral action of the night. He felt so ashamed that he wanted to bang himself!
He started to think that it’s a huge mistake to stay there with Qin Yang…people say that love makes a person stupid, and looks like he’s foolish now.
Qin Yang supported himself and looked at He Jin’s figure, which was fading away. He went back to bed, took He Jin’s pillow, and inhaled deeply. He really enjoyed it and was so happy that he’s around.
After cleaning himself, He Jin felt a little better, and Qin Yang excitedly asked him what he wanted for breakfast.
“Anything.” He Jin said lightly. His voice was a little hoarse, too much moaning during the night…
Just when he heard his voice, Qin Yang started to have reactions again. He scolded himself a bit, then used some cold water to clean his face. Then, the two checked out, got their breakfast and returned to their dormitory.
When He Jin returned, Hou Dongyan had just gotten up from bed, he called from the bathroom excitedly, “ah, brother Jin, here you are! I thought you’re going to skip classes today again!”
He Jin felt a little guilty and was looking for an excuse, “it was really late when I arrived in A city last night. I didn’t want to bother you, so I spent the night outside.”
Hou Dongyan took a long sigh which implied something else. Then he asked, “was the skiing fun?”
“Yeah, it’s very exciting.” He Jin was tidying up his stuff while briefly telling Hou Dongyan about their trip. Of course, he left the details with Qin Yang behind.
Hou Dongyan was envious while he was listening to the story, though he still found the whole thing to be a bit of a pity. If Qin Yang were a woman, then the entire thing would be perfect.
When Hou Dongyan finished packing his things, the two took their textbooks and headed to their classroom. On their way, Hou Dongyan called He Jin, but he looked sort of weird. He seemed to want to say something, but stopped immediately.
He Jin thought Hou Dongyan had found out anything. He asked nervously, “what?”
Hou Dongyan scratched his head and whispered, “brother Jin…well, that…I know about you and Qin Yang, and I don’t object it, but the others do not know, is it really a good idea for Qin Yang to post your photos in the friends’ circle?”
He Jin’s heart clenched a bit, he looked pale, “what photos? Where did he post them?”
Hou Dongyan thought that He Jin had already known. Looking at how nervous he was, he hurriedly explained, “they are the photos showing you two playing in the snow. There’re just a few of them, and he posted them on the friends’ circle.”
“Friends’ circle” is a social application linked with the bracelet. It’s mostly used by all the contacts stored in the bracelet, forming a circle. Users can send messages on the bracelet and share with his contacts.
He Jin wasn’t that into social App, and Qin Yang also told him that he’s never on “me”, so he thought they were the same in this aspect. Never had he thought that Qin Yang would send anything on the friends’ circle!
With a lot of worries in his mind, He Jin switched on his bracelet anxiously. He found the round icon that he’d never clicked on before, and entered the “Friends’ Circle”, he looked for Qin Yang and searched for his recent posts.
The latest one came from midnight the previous night, at half-past two –
“Lover in my arms, can’t be more satisfied.”
The picture showed that He Jin was sleeping peacefully in Qin Yang’s arms. The angle was very well captured, since He Jin’s face wasn’t shown, only the back of his head. Qin Yang was smiling in the photo, showing his chin and neck…although the two were in their blanket, and no one really knew who that was, but He Jin knew that Qin Yang took it after the two had their intimate moment. At that time, he was already asleep.
In the comments section, He Jin could see the replies from their common friends.
Jiang Baijian, “we woke up early to see you showing off, you deserve to die!” (Fire)
It’s like their shameful private life was not completely public. He Jin felt complicated. And Hou Dongyan must have seen it too? God, how is he supposed to act in the future?
Looking further down, it was a status posted two days ago.
The message was written by Qin Yang, “my heart belongs to him, and my love as well.”
There were three photos. The first one showed a close-up of the two guys’ snow boots; on the second one, there wasn’t anyone, just a character “Qin” on the snow, and a slender, pale hand next to it; on the third one, the two were lying on the snow, and Qin Yang was kissing He Jin. He Jin had seen the original version of this one, but on the version that’s posted, his face was covered by a raccoon.
He Jin was feeling complicated and anxious. Although all the pictures showed a very romantic side of the couple, and no one knew who he was, but a few details would be enough to make people fantasize. Since Qin Yang was so famous at school, He Jin dared not even think how many people would have seen them already.
On the replies below, he could only see those from Hou Dongyan and Jiang Baijian.
Jiang Baijian, “eh eh, I guess I know who this is.”
Hou Dongyan only replied with some ellipsis, He Jin seemed to be able to feel how speechless Hou Dongyan was, his face was once red, once pale.
He Jin couldn’t focus during his afternoon classes. After it ended, he called Qin Yang immediately.
When Qin Yang went to school that morning, he was surrounded by his classmates. He didn’t tell anyone anything, only enjoying and immersing his own feelings. Everyone could tell that he’s extremely pleased.
Now with He Jin’s call, he was even more excited, he looked very gentle, “hey?”
He Jin sounded cold on the other end, “tell me when you arrive at the dormitory, I need to talk to you.”
Qin Yang, “have you had lunch?”
He Jin, “no, come back first.”
Qin Yang only thought that He Jin was so desperate for him to return, and he hadn’t noticed anything strange. He replied, “okay, I’ll be there shortly.”
The classmates next to him went shouting, “oh? Look at the way you smile! Did your girlfriend call?”
Seeing that Qin Yang was leaving, the two roommates who shared the same suite in dormitory smiled at him with evil looks, “go go. We’ll follow him so that we know who that person is!”
Qin Yang warned them jokingly, “stop guessing!”
After getting rid of them, Qin Yang first went to the canteen to order two meals, then he hurried back to the dormitory and texted He Jin, “I’m here.”
Qin Yang was waiting for him on the third floor of the corridor. When He Jin walked out from room 306, Qin Yang’s eyes were all over him. Even without seeing him for one morning, Qin Yang was already missing him so much. He just wanted to stick to him every second.
He Jin was not looking very good. At first, Qin Yang thought that he wasn’t feeling well. Once they stepped into the room, he nervously asked, “you…are you well? Do you still feel painful?”
He Jin was both ashamed and furious, “why did you post our pictures on your friends’ circle?”
Qin Yang was shocked for a while. He didn’t explain, “you saw them?”
He Jin became desperate, “if Hou Dongyan didn’t tell me, I’d never find out! You should’ve asked me before doing so!”
Qin Yang only reacted now that He Jin was pissed off. He put the food on the table and explained, “I only want to tell everyone that I’m in love…also, I didn’t show your face. They don’t know who you are.”
He Jin clenched his fist, “but they would guess! What if they make the right guess?”
Qin Yang argued with him, “so what if they know? Let them do so. I like you. I’m in love with you. Isn’t it a fact that we’re together? In what era are we living in? Why are we still hiding?”
While he was talking, he tried to comfort He Jin, but He Jin was pushing him away.
He Jin stepped back and looked at him with pain and despair, “you don’t know how much pressure I’m having being with you!” Especially what had happened the previous night, and when Qin Yang was on top of him, and he was acting like a woman…when He Jin thought of it, he felt so ashamed that he wanted to slap his own face.
Qin Yang opened his mouth and called “He Jin”. This “hiding” thing made him feel bad, but what he was going to say might make He Jin even angrier.
He Jin was gasping, “hurry up and delete the pictures! And never tell anyone that we’re together or we should break up!”
Qin Yang’s facial expression changed instantly. He felt that his heart’s aching. Never would he have thought that He Jin would utter the words “break up” so easily. He felt as if there’s a fire inside his body. He’s trying to suppress that feeling, while looking at He Jin with confusion.
After saying it, He Jin turned and left.
Qin Yang couldn’t chase him behind. He sat on the bed and felt so horrible. He didn’t think that there’s anything wrong with it. After all, he had just posted a few pictures, and that’s it. It’s a way for him to announce that he now belongs to someone else, and so, there would be no more girls chasing him behind and asking for his attention. After posting the pictures, he even got some blessings from his friends, including Dead Water and Nine Hall His Highness, with whom he had exchanged phone numbers.
When reading the comments, Qin Yang really didn’t want to let go of the posts.
But when he thought of the way He Jin looked at him, Qin Yang felt as if he’d been dumped, and words couldn’t describe how bad he felt. Obviously, the two were so sweet together the previous night, and now they were already arguing. Is it really worth being pissed off for such a small matter?
Qin Yang waited for over ten minutes, before making up his mind and deleted all the posts, including all the comments. Then, he let go of his face too, before sending a text message to He Jin saying that he’s sorry. He called him to ask for reconciliation. Thinking of He Jin who had endured such pain the other night, he must not be feeling well. And the only thing he wanted was He Jin to be happy.
“It’s my fault”, “I was wrong”, “don’t be angry” …these sentences came out of his mouth naturally. Qin Yang thought, he’s always been a tough guy, and now he’s become a slave of his “wife”, how ridiculous.
He Jin seemed to be calmer. But after this incident, it seems that their affection was disrupted. And there’s now again distance between them.
After deleting the posts, Qin Yang’s friends all sent him private messages and asked him what it’s all about. Qin Yang wanted to complain but knew that he couldn’t. Suddenly, he thought of people saying, “you’ll die sooner if you show off too soon.” Maybe that’s what he’s going through.
However, since Qin Yang was so famous in Hua University, some people have already saved those pictures themselves and sent it to all social platforms, including “me” and within the University. Within just a few days, everyone knew that he’s dating!
The power of gossips is infinite. After some research, some people already found out that the person who went to Snowtown with Qin Yang was from Law School, with human resources as the major.