Hua Hua You Long[花花遊龍]

By OSH-love

1.9M 103K 8.1K

Myanmar translation of Hua Hua You Long (Zawgyi+Unicode) Author : Xing Bao Er(星寶兒) Associated Names : Flower... More

နိဒါန်း
အခန်း(၁)မိုက်မဲသောဓားမြသည်သူ၏သတို့သမီးလောင်းကိုဖမ်းဆီးခြင်း
အခန္း(၁)မိုက္မဲေသာဓားျမသည္သူ၏သတို႔သမီးေလာင္းကိုဖမ္းဆီးျခင္း
အခန်း(၁)Remaining
အခန္း(၁)Remaining
အခန်း(၂)လရောင်လွှမ်းသောမြို့တော်
အခန္း(၂)လေရာင္လႊမ္းေသာၿမိဳ႔ေတာ္
အခန်း(၃)မိုးည၌ပျံ့လွင့်လာသောပလွေသံ
အခန္း(၃)မိုးည၌ပ်ံ႔လြင့္လာေသာပုေလြသံ
အခန်း(၄)စိတ်ကိုညစ်ညူးစေသောပရမ်းပတာပန်းပွင့်များ
အခန္း(၄)စိတ္ကိုညစ္ၫူးေစေသာပရမ္းပတာပန္းပြင့္မ်ား
အခန်း(၅)ကမ္ဘာမြေ၏သူရဲကောင်းများ
အခန္း(၅)ကမ႓ာေျမ၏သူရဲေကာင္းမ်ား
အခန်း(၆)ပြတင်းငယ်နှင့်နွေးထွေးသောအကာအရံ
အခန္း(၆)ျပတင္းငယ္ႏွင့္ေနြးေထြးေသာအကာအရံ
အခန်း(၇)မရေရာသောကြိုးတစ်စ၏ထောင်ချီသောနှောင်ဖွဲ့ခြင်း
အခန္း(၇)မေရရာေသာႀကိဳးတစ္စ၏ေထာင္ခ်ီေသာေနွာင္ဖဲြ႔ျခင္း
အခန်း(၈)ပူပင်သောကရောက်ခြင်း
အခန္း(၈)ပူပင္ေသာကေရာက္ျခင္း
အခန်း(၉)မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သွားသောငိုကြွေးခြင်းများ
အခန္း(၉)ေမွးမိွန္ေပ်ာက္ကြယ္သြားေသာငိုႂကြေးျခင္းမ်ား
အခန်း(၁၀)ကြည်လင်သောစမ်းချောင်းငယ်မှတသွင်သွင်စီးမျောလာသောချစ်ခင်တွယ်တာခြင်းများ
အခန္း(၁၀)ၾကည္လင္ေသာစမ္းေခ်ာင္းငယ္မွတသြင္သြင္စီးေမ်ာလာေသာခ်စ္ခင္တြယ္တာျခင္းမ်ား
နိဂုံး(Volume-1)
နိဂံုး(Volume-1)
အခန်း(၁၁)Volume-2
အခန္း(၁၁)Volume-2
အခန်း(၁၂)
အခန္း(၁၂)
အခန်း(၁၃)
အခန္း(၁၃)
အခန်း(၁၄)
အခန္း(၁၄)
အခန်း(၁၅)
အခန္း(၁၅)
အခန်း(၁၆)
အခန်း(၁၇)
အခန္း(၁၇)
အခန်း(၁၈)
အခန္း(၁၈)
အခန်း(၁၉)
အခန္း(၁၉)
အခန်း(၂၀)
အခန္း(၂၀)
နိဂုံး(Volume-2)
နိဂံုး(Volume-2)

အခန္း(၁၆)

10K 628 5
By OSH-love

[[Z]]

လုခ်န္သည္ခဏတာမူးေဝေနၿပီးအေျခအေနကိုျပန္လည္မွတ္မိသြားတဲ့အခါခ်က္ခ်င္းပင္ထထိုင္လိုက္သည္။က်င္းကိုတခ်က္ေလးမွပင္မၾကၫ့္ဘဲအိပ္ခန္းအတြင္းသို႔မ်က္လံုးေဝ႔ွၾကၫ့္ကာ

"ေခ်ာင္ရွင္နဲ႔အျခားသူေတြဘယ္မွာလဲ"

"ဟန္က်ိဳးကိုပို႔လိုက္ၿပီ"

လုခ်န္သည္အိပ္ရာေဘးမွာရိွသၫ့္အဝတ္ေတြကိုေကာက္ဝတ္ကာက်င္းကိုမၾကၫ့္ပဲတံခါးဆီသို႔ဦးတည္လိုက္သည္။

"မင္းဘယ္သြားမလို႔လဲ"

စိတ္ရွည္မႈေတြလည္းကုန္ဆံုးသြားၿပီးက်င္းတံခါးေရ႔ွသို႔ပိတ္ရပ္လိုက္သည္။

"ငါဟန္က်ိဳးကိုျပန္ခ်င္တယ္"

လက္ႏွစ္ဖက္လံုးႏွင့္ဖမ္းခ်ဳပ္ကာလုခ်န္ကိုရင္ခြင္တြင္းသို႔ဆဲြသြင္းလိုက္သည္။

"မင္းကိုဘယ္မွသြားခြင့္မျပဳႏိုင္ဘူး..လိမ္လိမ္မာမာဣႁႏၵေရရနဲ႔ဒီမွာပဲေန"

က်င္းလက္ေတြကလုခ်န္ေနာက္ေက်ာေတြကိုပြတ္သတ္ေပးေနသည္။ဤအရာဟာလုခ်န္အႏွစ္သက္ဆံုးျဖစ္ၿပီးက်င္းဖြဖြေလးပုတ္ေပးသၫ့္အခ်ိန္တိုင္းေပ်ာ္ရႊင္စြာပင္ညည္းျငဴေလ့ရိွသည္။သို႔ေပမဲ့ဤအခ်ိန္မွာေတာ့လုခ်န္ျငင္းပယ္ကာရင္ခြင္တြင္းမွရုန္းထြက္သြားသည္။အၾကၫ့္ခ်င္းစံုေနရင္းမွပင္က်င္းသက္ျပင္းခ်ကာ

"ေရွာင္ခ်န္..ေတာ္ပါေတာ့ငါ့ရဲ့အျပစ္ဒဏ္ကအရမ္းမ်ားသြားတယ္ဆိုတာငါနားလည္ပါတယ္..မင္းေဒါသထြက္ေနခ်ိန္မွာငါအျပစ္မေျပာခ်င္ဘူး..ဒါေပမဲ့လက္ေအာက္ငယ္သားေတြေရ႔ွမွာငါမ်က္ႏွာပ်က္ေအာင္မင္းလုပ္ခဲ့တယ္....ေက်းဇူးျပဳျပီးဒီလိုမ်ိဳးေတာ့မလုပ္ပါနဲ႔..ဟုတ္ၿပီလား"

ျပင္းထန္လွေသာစကားလံုးမ်ားစြာႏွင့္က်ိန္ဆဲခ်င္ေသာ္လည္းလ်ွာ၌ရိွေသာဒဏ္ရာေၾကာင့္

"သြားေသလိုက္"

လုခ်န္သည္ဘယ္ေလာက္ပင္ေဒါသထြက္ေနပါေစမ်က္လံုးအစံု၌က်င္းကိုခ်စ္ခင္ေသာအရိပ္အေယာင္မ်ားသာအစဉ္ျမင္ရေလ့ရိွသည္။ယခုအခ်ိန္မွာေတာ့စိမ္းကားေသာအၾကၫ့္တစ္စံုကိုသာက်င္းရရိွလိုက္သည္။

"မဟုတ္ဘူး"

က်င္းစတင္ၿပီးထိတ္လန႔္လာသလိုစိတ္ေတြလည္းရႈပ္ေထြးလာသည္။လုခ်န္ကိုအိပ္ရာေပၚမွာဖိထားကာအထိမခံႏိုင္သၫ့္တင္ပါးေတြကိုဖ်စ္ညစ္လိုက္သည္။

"မင္းလုပ္ခ်င္ရင္လုပ္လိုက္...ဒါေပမဲ့ငါမင္းကိုလံုးဝခြင့္လႊတ္မွာမဟုတ္ဘူး"

လုခ်န္သည္ေအာက္မွာလဲေလ်ာင္းေနရင္းခႏၶာကိုယ္တစ္ခုလံုးကေတာင့္တင္းေအးစက္ေနသည္။

"မင္းဘာကိုလိုခ်င္တာလဲ"

က်င္းေပါက္ကဲြသြားၿပီးကိုယ္ကိုဖိထားရာမွထလိုက္သည္။

"ဘာမွမလိုခ်င္ဘူး..ငါ့ကိုသြားခြင့္ျပဳပါ"

ထိုစကားလံုးမ်ားသည္ဓားသြားကဲ့သို႔စူးရွလွၿပီးက်င္းတစ္ကိုယ္လံုးတုန္ယင္လာသည္။

"အဓိပၸါယ္မရိွလိုက္တာ..ဘယ္သူခြင့္ျပဳလို႔လဲ"

ေဒါသေတြလည္းျမင့္တတ္လာၿပီးအသားကုန္ေအာ္ဟစ္လိုက္သည္။

"အဲ့ဒါမင္းလုပ္ရပ္ေတြေၾကာင့္ေလ
ငါ့ကိုဘယ္ေလာက္ႏိွပ္စက္..ဂရုမစိုက္လည္း
ရတယ္..ဒါေပမဲ့ငါ့ညီအစ္ကိုေတြကိုဒီလို
ဆက္ဆံတာကိုခြင့္မလႊတ္ႏိုင္ဘူး...
အစတည္းကမင္းငါ့အေပၚအေရးမထားခဲ့ဘူး
ဒါကလည္းမင္းရဲ့ဘုရင္ဆိုတဲ့အရာေၾကာင့္ပါဆို
ၿပီးငါနားလည္ေပးခဲ့တယ္..ငါကိုကတံုးခဲ့တာပါ
မင္းလိုလူတစ္ေယာက္ကခ်စ္တတ္တယ္ဆို
တာျဖစ္မွမျဖစ္ႏိုင္တာ..ငါ့ကိုခ်စ္ဖို႔ဆိုတာကေတာ့
ေဝးေသး...မင္းမ်က္လံုးထဲမွာေတာ့ငါက
ကစားစရာသာသာရိွမွာပဲ...နန္းတြင္းကိုယ္လုပ္
ေတာ္ေတြနဲ႔ယွဉ္ရင္ငါကနည္းနည္းအသစ္ျဖစ္
ေနလို႔ေနမွာေပါ့"

စကားမ်ားလြန္စြာေျပာလြန္းေနတာေၾကာင့္
လ်ွာရိွဒဏ္ရာကျပန္ကဲြလာျပန္ၿပီး
ေသြးမ်ားသည္ႏႈတ္ခမ္းေထာင့္မွ
စီးက်လာသည္

"အဲ့ဒါက...အဲ့ဒါ"

က်င္းဘယ္လိုျပန္ေျပာရမလဲဆိုတာ
မေတြးတတ္ေတာ့
တသက္တာမွာတစ္ခါမွမျဖစ္ဘူးခဲ့ေသာ
အေျခအေန.......

"ဒီနယ္မွာခန႔္ညားတဲ့အမ်ိဳးအသားေတြ
အမ်ားႀကီးရိွတာပဲ...
ေျပာရရင္က်န္းဆိုတဲ့လူကလည္းမဆိုးပါဘူး"

စကားမဆက္ႏိုင္ေတာ့ေသာက်င္းကိုၾကၫ့္ရင္း
ပိုမိုထိခိုက္ေစမၫ့္စကားလံုးမ်ားကို
ေရြးခ်ယ္ေျပာလာေတာ့သည္

"ဒါမွမဟုတ္မင္းတို႔ႏွစ္ေယာက္အိပ္ၿပီးသြားၾကၿပီ
လား..ျဖစ္ႏိုင္တာပဲကိုယ္လုပ္ေတာ္ရဲ့အစ္ကို
မလား..သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကရုပ္ခ်င္းအရမ္း
ဆင္ၾကတာပဲ..ငါ့ကိုမုန္းတာမဟုတ္ဘဲမနာလို
ျဖစ္ေနတာပဲေနမယ္..ဟမ္..ဘာလို႔မုန္းရ
တာလဲ..ငါကအိမ္ေမြးတိရစၧာန္သာသာပဲေလ
ၾကာရင္မင္းငါ့ကိုၿငီးေငြ့သြားမွာပဲ..
မင္းငါ့ကိုဘယ္လိုသေဘာထားလဲ..
ဘုရင္ရဲ့အဆင္တန္ဆာတစ္ခုထက္ပိုမွာ.."

"တိတ္စမ္း"

လုခ်န္ဆီမျွပင္းထန္လွေသာစကားေတြ
ေအာက္တြင္က်င္းမ်က္ႏွာသည္နီရဲတတ္လာ
လိုက္ျဖဴဆုတ္သြားလိုက္တစ္လွၫ့္စီ
ျဖစ္ေနသည္
အခ်စ္ေတြကိုေစာ္ကားေနေသာလုခ်န္
စကားေတြကိုနားေထာင္ႏိုင္စြမ္းမရိွေတာ့..

တဖက္မွာေတာ့လုခ်န္ထင္မိတာက
မွန္ကန္လွေသာစကားေတြေၾကာင့္
အရွက္ရၿပီးေဒါသထြက္ေနသည္ဟူ၍သာ..

က်င္းအျပဳအမူေတြအတြက္ေနာင္တရမိ
ေသာ္လည္း'ေတာင္းပန္ပါတယ္'ဆိုေသာ
စကားကိုေျပာဖို႔ရာကမာနကအခြင့္မေပး..

လုခ်န္မ်က္လံုးတြင္းမွာေဒါသအရိပ္အ
ေယာင္ေတြကျမင့္တတ္လာသည္
အိပ္ရာေပၚမွရုတ္တရပ္ထကာႂကြေခြက္ကို
ယူၿပီးက်င္းရိွရာသို႔ပစ္ေပါက္လိုက္သည္

"ေသသင့္တဲ့ေကာင္"

အေလာင္းေကာင္ကဲ့သို႔အသက္မရိွေတြေတြႀကီး
ရပ္ေနေသာက်င္းသည္က်ေရာက္လာေသာ
အရာကိုေရွာင္ရန္မစြမ္းသာလိုက္
ႏွင္းလိုျဖဴေဖြးသၫ့္နဖူးျပင္ထက္
ေသြးစိမ္းရွင္ရွင္စီးက်လာေတာ့သည္

မ်က္ႏွာျပင္တစ္ခုလံုးေသြးေတြဖံုးလြမ္းေနေသာ
က်င္းကိုၾကၫ့္ရင္းလုခ်န္ထိတ္လန႔္ကာ
ကုတင္အစြန္းသို႔လဲက်သြားသည္

"အရွင္မင္းႀကီး"

"အရွင္မင္းႀကီး..အဆင္ေျပရဲ့လား"

အသံေၾကာင့္အျပင္မွရဲမက္ေတြဝင္ေရာက္လာ
ၾကၿပီးေသြးတစ္စက္စက္က်ေနသၫ့္
က်င္းကိုၾကၫ့္ရင္းမွင္သတ္သြားၾကသည္

"လုခ်န္ကိုဖမ္းသြားၾက"

ရဲမက္ေတြသည္ထိတ္လန႔္မႈႏွင့္အတူ
ၾကက္ေသေသေနေသာလုခ်န္ကို
အျမန္ဖမ္းဆီးလိုက္ၾကသည္

"အရွင္မင္းႀကီး..သခင္လုကို
ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ"

က်င္းကိုထိခိုက္ေအာင္လုပ္မိေသာအျပစ္သည္
လုခ်န္အားဆယ္သက္ေသစားေသေစ
ခ်မွတ္ႏိုင္ၿပီးအပိုင္းအစေတျြဖစ္ေအာင္
ခုတ္ထစ္ၿပီးသတ္ျဖတ္ႏိုင္သည္

"တာ့လီစီအခ်ဳပ္ခန္းကိုေခၚသြားလိုက္
က်န္တာၿပီးမွဆက္စီစဉ္မယ္"

ရဲမက္ေတြထြက္သြားေသာအခါ
အိပ္ခန္းအတြင္းမွာနဖူးမွေသြးေတြစီးက်လ်က္ပင္
က်င္းယူက်ဳံးမရျဖစ္ကာထိုင္ေနမိသည္

တာ့လီစီေထာင္သည္ျပစ္ဒဏ္သင့္ေသာ
မင္းမ်ိဳးမင္းႏြယ္မ်ားအားအက်ဉ္းခ်ေသာ
ေထာင္အျဖစ္ဟိုးေရွးယခင္ကတည္းကအသံုးျပဳခဲ့
ၾကသည္

"သခင္လု"

နံရံကိုမွီလ်က္ေတြေဝေနရင္း
အခန္းအျပင္မွေခၚသံကိုလုခ်န္ၾကား
လိုက္ရသည္

"သခင္လု"

လ်ူက်ဳံးထန္....
တာ့လီစီတရားရံုးေတာ္၏ဝန္ႀကီးျဖစ္သည္

"သခင္လု..နန္းေတာ္ကဧၫ့္သည္လာတယ္"

လ်ူက်ဳံးထန္ေနာက္တြင္
တစ္စံုတစ္ေယာက္လိုက္ပါလာသည္
တင္းဖန္....။

"အာ...ဆရာတင္း"

တင္းဖန္မ်က္ႏွာထားသည္တည္ၿငိမ္ေနကာ
လုခ်န္ေဘးရိွခံုေပၚတြင္ထိုင္ရင္း

"ဆရာလ်ူ.."

"အရင္သြားၿပီေနာ္"

လ်ူက်ဳံးထန္နားလည္လိုက္ကာ
အခန္းတြင္းမွထြက္သြားသည္

"အရွင္မင္းႀကီး..လာၾကၫ့္ခိုင္းတာပါ"

"သူ..သူဘယ္လိုေနေသးလဲ"

"အရွင္မင္းႀကီးကအဆင္ေျပပါတယ္
နန္းတြင္းေမာင္းမေတာ္က်န္းကအရွင္မင္းႀကီး
အတြက္မင္းသားေလးတစ္ပါးဖြားျမင္လိုက္ပါၿပီ"

ေမာင္းမေတာ္က်န္းကိုယ္ဝန္ေဆာင္ရေသာ
ကိစၥကလုခ်န္ေထာင္ထဲမဝင္ခင္တည္းက
ျဖစ္ခဲ့ျခင္းေပ။
သို႔ေသာ္လည္းဖြားျမင္သၫ့္သတင္းၾကားရသၫ့္
အခါလုခ်န္ႃပံုးမိျပန္သည္

နန္းတြင္းကိုယ္လုပ္ေတာ္ေတြဆီ
အလည္အပတ္သြားေနျပန္ၿပီထင္ပါတယ္..

"အရွင္မင္းႀကီးကေမးခိုင္းလိုက္တာ
တစ္ခုရိွပါတယ္..ဟန္က်ိဳးကိုျပန္ခ်င္
ေနေသးလားတဲ့"

"ဘာ!!"

"အရွင္မင္းႀကီးကသခင္လု ဟန္က်ိဳးကို
ျပန္မယ္ဆိုရင္ညီအစ္ကိုေတြနဲ႔ေတြ့တဲ့အထိ
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးကိုလိုက္ပါေစာင့္ေရွာက္ခိုင္းပါ
တယ္"

ဤအရာဟာဟာလုခ်န္ေမ်ွာ္လင့္ခဲ့ေသာအရာျဖစ္ေပ
မဲ့လည္းေပ်ာ္ရႊင္မႈဆိုသၫ့္အရာသည္
ရင္တြင္း၌မျဖစ္တည္လာခဲ့
သို႔ေပမဲ့လည္းက်င္းနားျပန္မသြားႏိုင္ေတာ့
တစ္တိုင္းျပည္လံုးကေျပာေနၾကေသာအေၾကာင္းအရာတစ္ခု
ျဖစ္လာၿပီးအျပစ္ဒဏ္ကိုတစ္တိုင္းျပည္လံုးက
ဘယ္လိုခ်မွတ္မလဲသိခ်င္ေနၾကေသာအေျခ
အေနတြင္ထိုပုဂၢိုလ္ဆီသို႔ျပန္သြားဖို႔ရာ
ဘယ္လိုမွမျဖစ္ႏိုင္ေတာ့

ေမြးရပ္သို႔ျပန္ျခင္းသည္သာအေကာင္းဆံုး
ဆံုးျဖတ္ခ်က္.....

"ဒီမွာေကာဘယ္လိုလုပ္..."

"သခင္လုစိတ္မပူပါနဲ႔..အရွင္မင္းႀကီးက
အစထိုးေသမၫ့္သူကိုစီစဉ္ထားၿပီးပါၿပီ"

က်င္းကထိုကဲ့သို႔ေသာလူစားမ်ိဳး...
ဘုရင္တစ္ပါးတာဝန္အေနႏွင့္တရားမ်ွတမႈကိုထမ္းရြက္ရေပမဲ့
လည္းခံစားခ်က္ကိုမပစ္ပယ္သြားဘူး
ထိုလိုလူကိုခ်စ္မိသၫ့္လုခ်န္က
ကံေကာင္းတာလား..ကံဆိုးတာလား

ဆက္လက္ေတြးေနရန္အခ်ိန္မရိွေတာ့ပဲ
ဝတ္ရံုကိုေသခ်ာစြာဝတ္ကာ
တစ္လခန႔္အခ်ဳပ္က်ခံထားရေသာေထာင္
မွထြက္ခြာခဲ့သည္

တင္းဖန္ၫႊန္ျပခ်က္အရ
ညီအစ္ကိုေတြေနထိုင္ေသာဟန္က်ိဳး
ၿမိဳ႔ျပင္ရိွေနအိမ္သို႔ထြက္လာခဲ့သည္
ႀကီးမားလွသၫ့္အိမ္ျဖစ္ပံုအရက်င္းသည္
ညီအစ္ကိုေတြအေပၚမစိမ္းကားခဲ့ဘူးထင္သည္

ရင္ထဲမွတတ္လာေသာေပ်ာ္ရႊင္မႈႏွင့္အတူ
ၿခံတံခါးတြင္ထိုးထားေသာအလံျဖဴမ်ားကို
သတိမထားမိဘဲအိမ္တြင္းသို႔
ေျပးဝင္လိုက္သည္

ဧၫ့္ခန္းမအလယ္တြင္ငိုႂကြေးသံမ်ားႏွင့္
ျပၫ့္လ်ံေနၾကသည္
ေခ်ာင္ရွင္ႏွင့္ညီအစ္ကိုအားလံုးသည္
နံရံတြင္ခ်ိတ္ဆဲြထားသၫ့္ပံုတူပန္းခ်ီအား
ၾကၫ့္ကာႏွလံုးသားပြင့္ထြက္မတတ္
ငိုယိုေနၾကသည္

ပံုတူပန္းခ်ီထဲမွသူအားဘယ္သူမွန္းမသဲကဲြ
တဲ့အတြက္ေခ်ာင္ရွင္နားသြားကာ

"အစ္ကိုရွင္..ဘယ္သူ..ဘယ္သူေသတာလဲ"

မ်က္ရည္မ်ားႏွင့္ေတြေဝကာၾကၫ့္ေနရင္း
သရဲေတြ့သလိုပင္မ်က္လံုးမ်ားျပဴးက်ယ္လာကာ
အသည္းအသန္ေအာ္ဟစ္ေတာ့သည္

ေကာခ်င္သည္အက်ႌတစ္လွၫ့္
နားရြက္တစ္လွၫ့္ဆဲြကိုင္ကာ

"ဘုရားသခင္..အစ္ကိုႀကီးအသတ္ခံရၿပီမ
ဟုတ္ဖူးလား..ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုးက
နန္းေတာ္သြားၿပီးကလဲ့စားေခ်ဖို႔လုပ္ေနၾကတာ"

"ဘာ..ဘယ္သူကေျပာတာလဲ
ငါေသၿပီလို႔"

ေကာခ်င္ေသဒဏ္ေပးခံရေၾကာင္းပါသၫ့္
အဝါေရာင္စာရြက္ရွည္ကိုယူျပသည္

လုခ်န္သေဘာေပါက္သြားကာ
ညီအစ္ကိုေတြအားအစားထိုးသၫ့္ကိစၥႏွင့္ပတ္
သတ္ၿပီးရွင္းျပလိုက္သည္

"ဒါဆို..အစ္ကိုႀကီး..နန္းေတာ္ကိုျပန္သြား
ဦးမွာလား"

"ဘယ္လိုလုပ္ျဖစ္ႏိုင္မွာလဲ"

လုခ်န္ခပ္ဟဟရယ္ကာ

"ငါကေသလူျဖစ္သြားၿပီေလ
အားလံုးကလဲဒီလိုပဲထင္မွာပဲ
ျပန္သြားဖို႔ကမျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး..
သူနဲ႔အတူတူျပန္ေနဖို႔ေရြးခ်ယ္တာက
တကယ္ႏံုအတဲ့လုပ္ရပ္ကို..
အျခားသူေတြကမိန္းမေတြယူၿပီးကေလးေတြ
ရေနၾကၿပီ..ကိုယ္ခ်စ္တဲ့သူနဲ႔သက္ဆံုးတိုင္
ေနသြားၾကၿပီ..အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာငါကေကာ..
ငါတစ္ေယာက္တည္းက်န္ခဲ့တယ္..
မိသားစုလဲမရိွ..ဘာမွမရိွဘူး..
ငါကိုယ္တိုင္ေကာေယာက္်ားတစ္ေယာက္လို
ေနထိုင္လို႔မရဘူးလား"

"ငါအခုအျပၫ့္အဝနားလည္သြားၿပီ
အခုအခ်ိန္ကစၿပီးဒီပတ္သတ္မႈကို
အၿပီးတိုင္ျဖတ္လိုက္ေတာ့မယ္.
ပ်င္းစရာေကာင္းတဲ့ဘဝမွာဆက္မေနႏိုင္
ေတာ့ဘူး..အရွင္မင္းႀကီးနဲ႔ပတ္သတ္ၿပီး
ဘာမွမစိုးရိမ္ၾကနဲ႔ေတာ့..ငါတို႔ေအးေအး
ေဆးေဆးေနႏိုင္ၿပီ"

"ဟုတ္တယ္..ဒါမွန္တယ္..အစ္ကိုႀကီးရဲ့
ဒါေၾကာင့္အစ္ကိုႀကီးလြတ္လြတ္လပ္လပ္
ေနသင့္တယ္
စိတ္ပ်က္စရာေကာင္းတဲ့ဘုရင္နားမွာ
ေနမေနနဲ႔ေတာ့"

"အစ္ကိုႀကီးျပန္လာၿပီဆိုေတာ့
ငါတို႔ရဲတိုက္အသစ္ကိုရွာၾကရေအာင္"

ေနြးေထြးလွေသာညီအစ္ကိုမ်ားၾကားမွာ
အခ်စ္ဆိုေသာအရာကိုျပန္ေတြးမိျပန္သည္
က်င္းကိုခ်စ္ခဲ့မိလို႔..က်င္းကိုေရြးခ်ယ္ခဲ့မိလို႔
ျဖစ္တည္လာခဲ့ေသာအရာေတြႏွင့္ႏိႈင္းယွဉ္
ၾကၫ့္ရင္းရင္တြင္း၌ခါးသက္မႈတစ္စံုတစ္ရာကို
ခံစားမိလာသည္...
မ်က္ရည္တစ္စက္ေတာင္က်မိေတာ့မလို....

ေခ်ာင္ရွင္ သည္လုခ်န္အေျခအေနကို
နားလည္တာေၾကာင့္ညီအစ္ကိုေတြအား
ဆူညံတာရပ္ရန္အခ်က္ျပလိုက္ၿပီး

"အစ္ကိုႀကီးကခရီးေဝးကလာတာပင္ပန္း
ေနၿပီ..အနားယူပါေစဦး"

"မင္းတို႔အားလံုးလည္းငိုရတာေမာေနေလာက္ၿပီ
သြားအနားယူၾက.
ညက်ရင္မိန္းကေလးေတြနဲ႔ေပ်ာ္စရာေလးေတြ
သြားရွာၾကမယ္"

"ေဝး...."

•••••

Continue Reading

You'll Also Like

42.4K 1.9K 10
#水千丞 #188男团 #188男团夏日限定 [ Zawgyi Version ] Original Author : Shui Qian Cheng • 水千丞 This is really a rough translation. I just want to read this for my...
61.3K 5.9K 108
လူသားေတြ ေနထိုင္တဲ့ ဒီၿဂိဳဟ္ကို ကမ႓ာ‌ေျမလို႔ သမုတ္တယ္ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ့္သီးသန႔္ေနႏိုင္ရာ ကိုယ္ပိုင္ၿဂိဳဟ္ငယ္ဟာ "ခ်စ္လြန္းလ်ွံ " လို႔ အမည္ရပါတယ္... လ...
138K 8.1K 10
[ Unicode Version ] Original Author : ရွှေချန်းချန် • 水千丞 This is really a rough translation. I just want to read this for my own and save here. All...
162K 18.2K 95
ဘာသာပြန်သူ - စွဲညို့အသင်း