Nota: no reproducir canción hasta que se indique.
Habían pasado un tiempo. Años tal vez o no lo sabía, había perdido la noción del tiempo desde la vez que perdió las esperanzas.
Ambos habían tomado caminos diferentes. Bill por su parte se hizo -tal y como era de esperarse- un gran empresario, arrebatándole el lugar a su padre; una vez que éste murió, pero tenía demasiados problemas. Para empezar tuvo que aprender a vivir con la ausencia de su niño. Era el dolor más grande que sintió y sentiría por siempre, porque por siempre lo amaría y lo esperaría de brazos abiertos. Se preguntaba a menudo, ¿Que habría pasado con él? ¿Cómo estaría? ¿Cómo era él ahora? ¿Lo seguiría amando a pesar de todo el tiempo recorrido? No sabía y tal vez nunca lo haría. Lo buscó durante un tiempo, sin encontrar resultado alguno, era como si él se hubieran desaparecido de la faz de la tierra; aún que aún tenía la esperanza de encontrarlo, ya no tenía ni la misma fuerza y ni la misma capacidad para hacerlo. Lo buscó en cada rincón, en cada lugar del planeta, dentro y fuera del país, pero nunca lo encontró, eso lo derrumbo por completo. Ahora vivía con la incertidumbre cada día, una dolorosa y constante incertidumbre. Sabía cuan necesitado estaba por tenerlo, la desesperación y el dolor lo carcomían día a día, tal vez algún día moriría de dolor. Aún que intentaba vivir sin él, más bien dicho, aún que había aprendido a vivir sin él, sin su presencia, su risa o su tacto, aún lo extrañaba, de vez en cuando soñaba con él.
Recordaba cada maldito y hermoso momento que había pasado a su lado... todos, hasta el más pequeño. Desde el primer instante en el que lo miró, hasta el último momento, era tan doloroso.
Después de que había salido del hospital totalmente destrozado y lleno de dolor, se fue a su casa, y tal y como lo había planeado, colocó algo de veneno en la botella de su padre y espero a que éste la bebiera y muriera lentamente. Y así fue, murió, se hizo un escándalo en TV y todos medios de comunicación, tiempo después de que se tranquilizara un poco todo, él mando a su madre fuera del país, con la excusa de que estaba loca y la encerró en una clínica psiquiátrica en Holanda.
Bill se volvió alcohólico, un alcohólico adolorido. Tanto sus noches cómo sus días, eran dolorosos y lo desangraban con cada roce de recuerdos. Su única esperanza entonces era la de morir. No era como si ahora fuera un chico suicida ni nada de eso, eso le parecía estúpido, pero si se hundió en depresión y botellas de alcohol, dejando flotar sus emociones, acompañando a los sentimientos con música; sin importar nada y sin un lugar al cual pertenecer, sin una "casa" como tal y por lo tanto, desprotegido. El tiempo transcurrió en él, primero un mes, luego dos meses, 6 meses, 8 meses, 1 año... al principio Taiyari pensó que sería solo una rabieta acompañada con berrinche porque está vez el Cipher no obtuvo lo que quiso, pero lo comenzó a tomar más enserio cuando paso el tercer mes y Bill no se recuperaba, un intento de suicidio bastó para que Bill fuera encerrado en una clínica de psiquiatría durante seis meses por Taiyari, el cual estuvo a cargo de todo hasta que Bill salió de la clínica. Cuando él salió, él era otra persona, más sensata, sencilla, más positivo, aún más astuto y con más calidades. Tomó sus responsabilidades y su vida en sus manos y dejo de centrarse en el dolor que le causaba cierto ausencia.
Había crecido, ahora tenía 26 años. Era bien parecido, a pesar de aparentar más edad la mayoría del tiempo, pues los problemas lo consumían cada vez más, tenía suficiente dinero como para comprar un país entero, estaba soltero, nunca intento nada con nadie más. Aún esperaba a Dipper.
Una tarde en su oficina, sin nada que hacer o nada en que pensar simplemente tomo su guitarra y comenzó a tocar una balada leve y lenta, dejando que sus dedos tocasen un mar de emociones.
(Reproducir vídeo)
I drink my coffee in the morning
Bebo mi café en la mañana
I brush my teeth before bed
Cepillo mis dientes antes de ir a dormir
I fake a smile to keep the sad thoughts
Out of my head
Finjo una sonrisa para mantener los pensamientos tristes fuera de mi cabeza
I sit outside and watch the world spin
Me siento afuera y veo girar al mundo
I bet you probably moved on
Apuesto a que probablemente ya lo superaste
But I still can't seem to sing
Pero aún no puedo cantar
Hmm, anything but this song
Cualquier cosa menos esta canción
I've asked my therapist, my mom and dad the same
Le pregunté a mi terapeuta, a mi mamá y a mi papá lo mismo
I've asked my friends and fam, they all say I'm to blame
Le pregunté a mis amigos y familia, todos dicen que tengo la culpa
I've spent all this time pretending I'm okay
Well, I'm not okay
Llevo un tiempo pretendiendo que estoy bien
Bueno, no estoy bien
Today might be the day I go insane
Hoy puede ser el día en el que me vuelva loco
The day I go insane-ane
El día que me vuelva loco
The day I go insane
El día que me vuelva loco
That'll be the day, today might be the day
Ese será el día, hoy podría ser el dia
The day I go insane
El día que me vuelva loco
It'll probably be the best day in my life
Probablemente sea el mejor día de mi vida
I'll be rid of all my problems, I'll be rid of my strife
Me liberare de mis problemas, me liberare de mi lucha
And I can't even fix an issue by just sayin' "Good night"
Y podría resolver todos mis problemas solo diciendo "buenas noches"
And I don't even got to worry if I'm wrong or I'm right
Y ni siquiera me
preocupare por estar en lo correcto o en lo equivocado
And when I argue with my darkest side, it's comin' to light
Y cuando discuto con mi lado más oscuro, viene la luz
I'd rather have 'em call me crazy, than have another fight with you
Y prefiero que me llamen loco a tener otra pelea contigo
This mind of mine is mine to lose, it's true
Esta es mi mente, es mía para perder, es verdad
I've asked my therapist, my mom and dad the same
Le pregunté a mi terapeuta, mi mamá y mi papá lo mismo
I've asked my friends and fam, they all say I'm to blame
Le pregunté a mis amigos y familia, todos dicen que tengo la culpa
I've spent all this time pretending I'm okay
Well, I'm not okay
Llevo un tiempo pretendiendo que estoy bien
Bueno, no estoy bien
Today might be the day I go insane
Hoy podría ser el día que me vuelva loco
The day I go insane-ane
El día que me vuelva loco
The day I go insane
El día que me vuelva loco
That'll be the day, today might be the day
Esté será el día, hoy será el día
If today's the day I go insane
Si hoy es el día que me vuelva loco
Please tell my mom and dad I'm not in pain
Por favor diganle a mi mamá y papá que ya no tengo dolor
And tell my sister not to do the same
Y diganle a mi hermana que no haga lo mismo
It's just, these lonely days get lonelier with rain
Es sólo que, estos días más solitarios son más solitarios con la lluvia
And then the feelings come and go and pass in waves
Y luego vienen los sentimientos y pansan como ondas
And I can feel myself start to get swept away
Y puedo sentirme a mi mismo comenzando a ser destrozado
I guess if your heart can break, then your head can do the same
Supongo que sí tú corazón se puede romper, tú mente puede hacer lo mismo
It's hard to explain
Es difícil de explicar
Today might be the day I go insane
Hoy podría ser el día que me vuelva loco
The day I go insane-ane
El día que me vuelva loco
The day I go insane
El día que me vuelva loco
That'll be the day, today might be the day
Esté podría ser el día, hoy podría ser el día
The day I go insane (hey, I'm not okay)
El día que me vuelva loco (oye, no estoy bien)
The day I go insane (today, I'll go insane)
El día que me vuelva loco (hoy, me volveré loco)
The day I go insane (hey, I'm not okay)
El día que me vuelva loco (oye, no estoy bien)
That'll be the day, today might be the day (today, I'll go insane)
Esté podría ser el día, hoy podría ser el día
(Hoy, me volveré loco)
The day I go insane
El día que me vuelva loco
Una canción profunda, o al menos así la sentía el Cipher. Lo describía perfectamente, pues esperaba paciente por el día en el que enloqueciera, el día en el que no pudiera con todo esto y simplemente decidiera mandar todo a la mierda. Finalmente, después de cantar miró por la gran ventana frente a él, teniendo una vista extravagante y espectacular, tocó algunas notas de su guitarra, mientras veía a través de la ventana. Nunca le gustó pensar que todas esas personas estaban a su cargo; más bien las veía como simples personas igual a él, con problemas y estrés, nadie superior o inferior. Trataba a cada persona como se merecía e intentaba ser "humano" con todos ellos y ellas.
Estaba en la oficina mas alta de todo el edificio, las personas lucian como nada desde arriba, tan pequeñas y frágiles, pero él era igual a esas pequeñas personas. Bill a pesar de su posición alta, su dinero o su apellido, no se sentía superior a nadie, ni siquiera lo intentaba. Era un tipo con un corazón frágil, lloraba con las cosas pequeñas, siempre tenía algo en mente. Una respuesta, una pregunta, una palabra, una canción, un argumento, etc. Así era él. Pero en esta ocasión solo se la pasaba ahí en su oficina pensando en música y en cómo se sentía. Era tan complicado todo, pero tan simple a la vez. Entonces miró una vez más hacia abajo y luego miro hacia el cielo, y se preguntó: "¿Cómo sería simplemente si saltara? ¿Que pasaría? ¿Que habria después de la vida?". Tal vez la razón por la que nunca encontró a su niño fue porque él lo estaba esperando en la otra vida; aún que Bill no fuera un fiel creyente de la iglesia o alguna religión, admitía que le gustaba la idea de encontrarse con las personas que ya perdió. Y más con Dipper.
Entonces, ¿Qué debía hacer? ¿Saltar? O ¿Esperar fielmente a que la muerte llamase por él? Estaba comenzando a titubear, ¿Y si todo era una ilusión? ¿Y si realmente estaba en un sueño? Siempre creyó en eso, alguna vez paso por su cabeza la idea que tal vez se había desmayado a los 5 años, que algún día despertaría en el jardín de niños con todos a su alrededor, entonces su yo de 5 años lo habria visto todo, pero pensaría en si todo lo que vio en el sueño era verdad o mentira, una simple ilusión, entonces al despertar, todo lo que fue, todo lo que es y todo lo que podrá ser se esfumara sin más.
Era un asunto complicado. Inhaló algo de aire, miró hacia abajo una vez más y comenzó una cuenta regresiva dentro de él. Estaba listo, había tomado una decisión y la ejecutaría. Es ahora o nunca Chiper, pensó.
La puerta de la oficina se abrió, una chica joven, esbelta y bella entró.
-Siento entrar así sin avisar señor. -Bill solo río ante el comentario y dejo la guitarra en su silla.
-No te preocupes, Alma. Somos jóvenes ¿No?, solo se vive una vez, así que, no pierdas el tiempo disculpándote, las cosas simplemente pasan y ya. Ahora dime, ¿Qué pasa? -Bill lucia sereno y relajado como siempre. Con una sonrisa y un cumplido para cada persona.
-Luce bien señor. -le guiño el ojo coqueta y con una voz más sensual-. Hay algunas pendientes. Uno de ellos y el más importante es, la junta con los directivos de la empresa de transporte, lo esperan a las 12 en el Real Merced. Es una suite.
-Oh, suena interesante e importante -dijo sin interés. La chica río ante ello y salió de la habitación negando con la cabeza -. Así que, ¿Una junta importante? ¿Y que si no voy? -la chica río ante el comentario, vino hacia el escritorio dejando carpetas y hojas sobre éste. Alma salió de la oficina y de nuevo se quedó solo.
Miró su reloj, las 10:45 AM. Ansiaba la hora del almuerzo para sacar el suyo y devorarlo de una vez por todas, pero justo a esa hora era la junta. Hizo un mohín con los labios y miró con enfado al piso. Odiaba ir a todo tipo de reuniones, incluso si eran fiestas con una de las personas más importantes. Simplemente no soportaba estar entre personas clasistas.
Y de repente su mente estaba confundida, todo dió un giro espontáneo; ya no estaba en su oficina, de hecho, no se encontraba en ningún lugar, todo era negro. Estaba de rodillas, miró sus muñecas, había cadenas amarillas en ellas. Una luz tenue salía de algún lugar, esta por alguna razón solo lo iluminaba a él. Volteó a todos lados, confundido, buscando una solución, buscando respuestas; Miró a su alrededor, no había nada ni nadie, solo una profunda soledad. Y un silencio profundo y desgarrante. Intento jalar de las cadenas, pero estas eran demasiado pesadas como para poder alzarlas. Entonces solo se quedó desesperado en el suelo, su corazón comenzó a latir más rápido y con más fuerza, empezó a sudar frío y con una sensación de miedo y tristeza en su estómago, lo cual le hizo sentir náuseas. El aire en sus pulmones comenzó a fallar, su respiración disminuía y su vista se ponía borrosa. Un ataque de pánico, ¿Justo ahora? ¿De verdad? Pensó.
Susurros. Pequeños susurros en todas partes. Todos a la vez. Comenzó a llorar, sin saber que hacer, no tenía una solución para este problema. Se sintió desesperado frustrado, confundido y tristeza. El ruido de los susurros comenzó a aumentar, ahora ya no eran solo susurros, ahora eran voces claras, lo atacaban sin ninguna razón justa o algún argumento.
<<Tú no puedes.>>
<<No eres nadie>>
<<No vales nada>>
<<Das asco>>
<<Muérete, fenómeno>>
<<Maricón>>
<<Vales mierda>>
<<Nadie te quiere>>
<<No tienes amigos>>
<<Estás solo>>
<<Nadie te necesita y lo sabes>>
<<Eres un idiota>>
Logró reconocer entre todas las voces. Todas esas cosas lo hacían sentir fatal; atacandolo cada vez más y más, hasta el punto de romperse y llegar a su límite, cosa que estaba cerca, pues no era la primera vez que le decían eso y sabía que tampoco era la última, él lo sabía. Comenzaba a estar en estado de pánico, de nuevo se sentía cayendo en ese pozo sin fondo en el que no había luz.
Comenzaron a llegar recuerdos vagos de toda su vida, de su infancia, de su adolescencia, de su etapa de adultez. Las cosas y sucesos que había pasado, todo lo que tuvo que afrontar solo y todo lo que venía, también pensó en eso. Se tiró al suelo sollozando, pidiendo disculpas en voz baja y pidiendo morir en ese momento.
El sonido aumentó, las voces estaban cerca de parecer gritos y resonaban claras en sus oídos, en su mente y en su corazón. Y solo se quedó ahí llorando y temblando, tan débil y tan vulnerable. Iba a romperse en cualquier momento, tan frágil, siempre había sido así ¿no? Pero lo escondía bajo una máscara de aparente felicidad y perfección; ahora estaba tan cansado, pero no físicamente, sino mentalmente, ahora solo quería poner su mente a descansar, pero no tenía idea de cómo hacerlo.
A medida que las voces aumentaban se iba sumergiendo más en sí mismo y en sus pensamientos. Pero, entre todo el caos, escuchó algo más...
No era una voz más insultandolo, era algo más, pero ¿que era? levantó su cuerpo con algo de esfuerzo, los mocos se le escurrían y sus ojos estaban rojos e hinchados. Miró a todos lados, a lo lejos estaba una luz, era una luz débil, pero de ahí provenía algún sonido distorsionado. Con mucho esfuerzo intento levantarse del piso sin mucho éxito pues, al levantarse sintió como sus brazos podían romperse por el peso y al no tener fuerza en ese momento solo se tiró al suelo nuevamente; se quedó ahí mirando el piso con decepción y curiosidad.
Miró una vez más, ahora ya no parecía tan lejos (a pesar de estarlo), miró sus rodillas y se puso sobre ellas y comenzó a gatear, arrastrando las cadenas en sus muñecas. Estás hacian un ruido tremendo y escandaloso, pero no sé iba a detener, no se podía detener ahora, incluso si se cansaba no lo haría, creía en sí mismo y creía que podía. A medida que se a cercaba más el sonido se iba haciendo más claro, era un sonido de dolor y agonía, tan profundo y realista que incluso él se sintió tan lastimado como lo era aquel alma.
Poco a poco se iba acercando, cada paso era doloroso pero decidió no parar, no iba a parar. Estaba sudando de miedo y por cansancio, su respiración entre cortada con una mirada cansado.
-Yo puedo. Tengo que poder. Alguien está sufriendo, está siendo lastimado. Necesito llegar.
A medida que avanzaba la luz se hacía más fuerte y el sonido más claro. Era un grito de agonía y ayuda, provenía de una voz aguda y poco masculina. Finalmente cansado decidió levantarse para correr, coloco todas sus fuerzas en sus piernas e intentó levantar las manos y falló, y lo volvió a intentar y falló de nuevo; no fue hasta después de varios intentos que lo logró, se pudo mantener en pie y comenzó a caminar con mucho esfuerzo hasta que mantuvo un ritmo estable y aumentó la velocidad de sus pasos. Estaba a tan solo un par de metros de llegar ahora, ahora las cadenas le parecían más ligeras, estás parecían ser infinitas y no tener fin, pues nunca lo detuvieron.
-¿Dónde estás? -se colocó las manos en la cabeza con desesperación y volteaba a todos lados- ¡Vamos, vamos! ¡No puedes estar tan lejos! -centro la vista en una luz, miró hacia a abajo y miró un chico tirado en el piso. Estaba a tan solo un par de pasos y solo fue cuestión de segundos para que estuviera ahí de pie a su lado- ¡¿Estás bien?! -preguntó alterado y preocupado. Él lo volteó a ver, sus ojos estaban muertos y apagados- ¿Puedo...
-¡¿Quién eres?! -le interrumpió con una voz apagada y un poco gruesa- ¡¿Que haces aquí y que quieres?! -el chico estaba agitado y asustado, además que respiraba con anormalidad, estaba muy delgado y pálido.
-¿Que, que hago aquí?
-¡Responde! -gritó con desesperación y miedo.
-Tranquilo. No te haré nada, mi nombre es Bill.
-¿Bill? -preguntó en voz baja, los ojos del chico se llenaron de lágrimas y agachó la cabeza- ¿Tú... tú nombre es Bill? -Bill asintió asustado, la voz del chico había cambiado radicalmente y ahora era más grave-. Te tienes que ir. ¡Vete!
-Espera, ¿Que te pasa? No te voy a dejar. Mírate como estás.
-Vete. Tú no debes de estar aquí.
-No me voy a ir, además; no sé ni cómo llegué aquí, solo parpadee y ya estaba aquí. -el chico se quedó callado- ¿Cómo te llamas? Tal vez podamos encontrar una salida juntos.
-Lo siento, no te lo puedo decir. Y no, no vamos a encontrar nada juntos.
-Vamos, no seas tan pesimista. Sé que lo haremos, podemos hacerlo.
-Eres diferente, cambiaste... -susurró, cosa que Bill no escuchó.
-Lo siento, ¿dijiste algo?
-No. ¿Cómo puedes mantener el peso de las cadenas? Son muy pesadas.
-Yo te ayudo con ellas. Pero por favor no te quedes aquí. Déjame ayudarte... -Bill le extendió su mano con una leve sonrisa.