*Chú thích :
". . ." Là của author.
". . ." Còn đây là của dịch giả (mình).
Chỉ vậy thôi, mong bạn đừng nhầm nhé ^^
Chúc các bác đọc truyện vui vẻ và thứ lỗi cho sự chậm trễ của mình.
_____----------_________---------
Ngồi trên ghế trong khi đối diện với cái laptop, cậu thở dài một cách mệt mỏi.
Vào lúc nửa đêm, cậu đã cố gắng để ngủ nhưng cậu không thể. Tsuna ngồi trên giường một cách mệt nhọc, cậu chỉ vừa tìm kiếm xong về tổ chức của đối phương.
Cậu cần những giấc ngủ. Cậu biết cậu cần nó. Cậu bắt đầu nhìn trần nhà và tự hỏi, tội lỗi của cậu là gì ? Cậu đã làm gì sai ?
"Tsu - kun, mẹ nghĩ thế là đủ rồi." Nana nhìn cậu với những giọt lệ trong đôi mắt bà.
Sau cuộc tranh cãi của cậu với Iemitsu và Leyasu, cậu đi thẳng về phòng, mà không trả lời câu hỏi của anh trai cậu.
Nana đi theo cậu và giờ, bà muốn Tsuna hãy tha thứ cho họ ? Tsuna mỉa mai.
"Mẹ muốn con tha thứ cho họ, và rồi ? Đối xử với họ như chưa có chuyện gì xảy ra ? Ăn uống, xem tivi như những gia đình bình thường khác ? Mẹ muốn con. . . Nói chuyện với họ. . . Một cách bình thường ? Như thể họ chưa từng làm gì có lỗi với chúng ta ?" Tsuna giấu đôi mắt mình phía sau tiếng gõ (?). Không cho phép mẹ cậu nghe thấy giọng nói thất vọng của cậu, cậu mỉm cười với mẹ. Với đôi mắt nhắm lại.
"Vì mẹ, con sẽ làm bất cứ thứ gì, kaa - san." Cậu nói với giọng ngọt ngào.
Vô số giọt lệ chảy dọc xuống má Nana, bà đi đến bên đứa con trai thân yêu của mình và ôm cậu.
"Mẹ - mẹ chỉ là muốn gia đình chúng ta giống như trước đây mà thôi." Bà nói.
Bà chôn mặt vào ngực Tsuna, Tsuna vuốt ve lưng người phụ nữ một cách nhẹ nhàng.
Trong khi liếc nhìn về phía lối vào, với chiếc cửa đã bị hé mở ra một ít, cậu nhìn về phía đôi mắt của anh trai mình người đã giật mình và lùi lại về phía sau.
Đôi mắt của cái chết.
Để cho sự mệt mỏi bao trùm cả cơ thể, cậu ngã mình lên giường và đi đến vùng đất của những giấc mơ.
_______%%%%______%%%%_____%%%
10 giờ sáng, người đàn ông tóc vàng kiên nhẫn chờ đợi những người bạn của mình ở quán cà phê. Với chiếc tách cà phê đã lạnh ngắt trước mặt, anh gõ lên mặt bàn với một nhịp hoàn hảo.
"Xin lỗi, chúng tớ đến trễ." G nói và ngồi đằng trước Giotto theo sau là những người khác. Ngoại trừ Alaude người đang ngồi ở một bàn đối diện họ.
"Tớ nghe nói rằng chúng đang ở đây." Giotto nở một nụ cười đã biết.
G thở dài. "Tớ không biết vì sao chúng lại ở đây. Ý tớ là. . . Tớ không biết vì sao bọn chúng đi theo chúng ta."
"Ma ma, có thể là vì chúng nhớ chúng ta. Đó là vì sao. . ." Asari làm gián đoạn với nụ cười của mình.
"Có mà nhớ cái mông tôi ấy ! Chúng đã không còn là trẻ con nữa rồi !" G gầm lên
"Hoi G, lịch sự giùm đi (?). Cậu đã không còn là một đứa trẻ để có thể tự kiềm chế bản thân." Vị mục sư, Knuckle lên tiếng trong khi lắc nhẹ đầu của mình, thất vọng với thái độ của bạn mình.
"Cái quái gì. . .!"
G đã định hét lên với anh một lần nữa trong khi Lampo ngáp lớn.
"Yare, yare. . . Chúng ta bắt đầu công việc ngay bây giờ được chưa ? Tôi muốn đi ngủ. . ."
G trừng mắt nhìn người tóc nâu (?), hứa hẹn cho một sự tra tấn sắp tới. Lampo lúng túng và vô thức trốn đằng sau Daemon.
(*) Hình như author ở chỗ này viết sai thì phải, vì tóc của Lampo vốn dĩ là màu xanh lá hơi đậm chứ không phải màu nâu.
"Nufufu, sao thế ? Sợ rồi sao con cừu (?) bé nhỏ ?" Daemon nói trong khi nhìn đến cậu với đôi mắt ác quỷ. Làm thế nào mà tên động vật nhỏ bé này dám chạm vào hắn ?
"Đủ rồi mọi người." Giotto thở dài. "Daemon, đừng có bao giờ nghĩ đến chuyện bỏ rắn vào quần Lampo lần nữa. . . Và G, thôi nào. . . Hayato là em trai cậu. Và đương nhiên thằng bé muốn đi theo cậu bất cứ nơi nào mà cậu tới. Vậy nên hãy làm những việc khác đi (?)." Giotto kết thúc câu nói bằng một nụ cười dịu dàng với người bồi bàn tới để lấy những yêu cầu. Cô gái la hét.
G đảo mắt "Cậu chỉ là một tên sát gái."
Giotto đỏ mặt "Sao-?! Nó không phải như thế đâu G ! Tại sao ? Cậu đang ghen tị phải không ?!"
"Cái quái gì vậy ? Tại sao tớ phải làm thế ?"
Asari đổ mồ hôi khi nhìn vị boss của mình và cánh tay phải của ngài ấy cãi nhau.
"Họ lại thế nữa rồi." Anh nói trong khi nhìn Knuckle tán thành với mình.
Đột nhiên, một tập tài liệu dày bay thẳng một đường vào mặt Giotto và G trước khi hạ cánh xuống bàn. Tất cả mọi người facepalm (?). . . Ngoại trừ thủ phạm.
(*) Dịch mãi mà vẫn không hiểu từ này là gì =((( Ai giúp mình với.
"Nếu cậu muốn lãng phí thời gian của tôi, vậy thì tôi sẽ li khai khỏi đây. Tất cả những gì cậu muốn đều nằm trong xấp tài liệu đó." Alaude nói và rời đi.
"Tch, ít nhất phải trả tiền cho tách trà của ngươi đi chứ, tên khốn còng tay." G xoa mặt.
Giotto nhìn vào tập tài liệu và xem xét nó. Một Farmiglia mới đã bị triệt hạ bởi một nhóm gangster ? Và vào vài tuần trước, Casirus Farmiglia đã bị tấn công bởi một vài người đàn ông được cử tới từ. . . Red Dragon. . . ? Cái tên đó mới sáo rỗng (hiểu là tầm thường cũng được) làm sao.
Nhưng, để nghĩ rằng một farmiglia lớn lại có thể thua bởi một nhóm người nhỏ. . . Rốt cuộc thì họ mạnh đến thế nào ?
CASIRUS FARMIGLIA
Chúng tôi thấy kẻ tấn công chúng tôi ở bên cạnh thành phố Namimori, thủ lĩnh của họ là một người đàn ông trẻ tuổi. Nhưng chúng tôi không thể thấy được mặt của hắn. Nhưng hắn không nói lời nào khi đang tấn công họ. Bọn chúng phá hủy vũ khí của chúng tôi trong im lặng.
Địa điểm : Thành phố Namimori
Thời gian : XX.XX
Ngày : XX.XX.XXX
Đó là ngày mà bọn họ đến đây. Giotto cần phải biết ai là Red Dragon và mục đích của chúng là gì. Tấn công nhưng lại không giết chết sao ?
"Bọn chúng đang đe dọa quyền lực của Mafia. Chúng không phải là một Mafia Farmiglia, chỉ là một tổ chức nhỏ mà thôi. Dù sao đi nữa, chúng cũng đã từng tiêu diệt 5 farmiglia chỉ bằng cach sử dụng máy tính." Knuckle giải thích với Giotto.
"Họ có những hacker mạnh mẽ. Ngoài ra, chưa ai từng thấy Red Dragon và sát thủ hay hacker. Theo thông tin ta có được, hacker và sát thủ là cùng một người." G nói thêm.
"Mọi người nơi đây gọi tên sát thủ đó là Erebus. Một gã đàn ông trẻ tuổi đã từng chiến đấu với 30 lớp trên (?), một thân một mình và không có bất kì vũ khí nào trong tay, một chiến binh chuyên nghiệp." Asari nói.
"Đó là tất cả sao ?" Giotto hỏi. Họ gật đầu.
"Không sao cả, chúng ta sẽ tiếp tục sau. Cảm ơn. Và bây giờ, hãy ăn thôi nào."
"Yeay ~~ bánh ngọt." Lampo nói
G đảo mắt. Vị boss của anh chỉ đơn giản là muốn kết thúc buổi gặp mặt này nhanh hết mức có thể chỉ để có thể ăn bánh. Huh, vậy không có nghĩa là anh hiểu được ý định của người bạn của mình.
"Oi Giotto, tôi vẫn đang tự hỏi rằng. . . Tại sao chúng ta lại thảo luận ngay đây ? Nếu như có ai nghe thấy chúng ta nói chuyện thì sao ?" Daemon hỏi trong khi đẩy chiếc bánh kem vào trong miệng của mình.
"Chỉ bởi vì tớ muốn ăn bánh." Giotto ngây thơ trả lời.
"Đó là lí do vì sao tớ ghét cậu đấy cái tên ngu ngốc này. Giờ các cậu đều biết vì sao tôi luôn la mắng cậu ta rồi đấy." G nói một một cách khó chịu.
Trong khi họ đang ăn trong vui vẻ, một cô gái trong chiếc hoodie xanh lam ngồi ở chiếc bàn phía trước họ đứng lên và bước đến quầy tính tiền.
Trên đường đến quầy, cô đi ngang qua bàn của Giotto. Trong một chuyển động chậm, Giotto bỗng nhiên đánh cái rùng mình. Một cách nhanh chóng, Giotto di chuyển đầu của mình và nhìn về phía cô gái. Nhưng, siêu trực giác của anh không cảnh báo gì hay tất cả mọi thứ. Có lẽ là do anh tưởng tượng. Anh không thể nhìn thấy gương mặt của cô ấy do chiếc mũ hoodie che mất.
Giotto lại lần nữa dời sự chú ý sang chiếc bánh, quên đi cái khí đen mà anh cảm nhận được.
Khi cô gái đi đến cánh cửa, không ai thấy được nụ cười mỉa cô ấy dành cho Vongola.
____%%%%___%%%%___%%%%_
"Có chuyện gì vậy, Tsu - chan ?" Ayuki hỏi người thiếu niên với mái tóc mềm mại người đang ngồi trên chiếc ngoặt vô cảm (?).
(*) Nguyên văn là :". . .sat on the swing emotionless."
"Tôi nên làm gì, Yu - chan ? Tôi có nên tha thứ cho họ ?"
Ayuki mỉm cười và ôm lấy cậu.
"Nó ổn thôi. Cậu chỉ cần làm những gì cậu cho là đúng. Ne, Erebus ?" Cô nói và thì thầm câu nói cuối.
Tsuna mỉm cười. Cậu cảm thấy thật nhẹ nhõm khi nghe điều đó.
"Cậu biết đấy, hehe. . ." Người thiếu nữ thì thầm khiến cậu tò mò.
"Tớ. . ."
"Đã gặp. . ."
". . .Vongola. . "
Tsuna trợn to mắt lên. Như có những tia sét đánh vào tim cậu.
______%%%%%______%%%%_____%%
Yow ! Bạn nghĩ sao về chap này ? Hehe. . . Xin lỗi vì đã đăng trễ. Ngày mai chính là ngày thi cuối cùng của tôi, vậy nên tôi đã phải làm chăm chỉ cho truyện này bởi vì tôi có quá nhiều thời gian rãnh rỗi. . .
Xin lỗi vì lỗi ngữ pháp và sai chính tả. Mong bạn thích bộ truyện này.
Yêu các bạn. 😘