Eu estava na minha casa terminando de colocar alguns cadernos que eu tenho que levar.
— Tem certeza que eu posso ir tomar café da manhã na sua casa?– Eu perguntei.
— Tenho– O Carl respondeu- Por que eu não teria?
— Sei lá, o lance da Bob, sua mãe, a Fiona que 'tá morando na casa do lado...– Falei.
— Não acho que tem problema você ir lá toma café da manhã, você faz isso todo dia– O Carl diz.
— 'Tá– Falei— Leva a minha mochila?– Perguntei.
O Carl pegou a minha mochila e a gente foi pra casa dos Gallaghers.
— Dorme lá em casa hoje?– Perguntei.
— 'Tá com medo?– O Carl me perguntou.
Eu concordei com a cabeça.
— 'Tá, eu durmo na sua casa– O Carl diz.
Então entramos na casa do Carl.
— Conseguiu o dinheiro pra gente ir no Aquário?– Perguntei.
— Eu vou falar com a Monica– O Carl respondeu.
— Qualquer coisa a gente pode roubar daquele cadeirante que fica na rua perto da pizzaria– Falei.
— Ou daquele cara cego perto do metro– O Carl diz.
O Carl colocou a minha mochila no sofá e pegou o papel da permissão do Aquário no bolso. Nós entramos na cozinha e ficamos olhando.
— Oi, Ayla!– A Monica disse.
— Oi, Monica– Falei.
— E aí, Ayla?– O Lip disse.
— Oi, Lip– Falei.
— Já tomou café da manhã?– O Lip perguntou.
— Não– Respondi.
— Quer?– Ele perguntou e me ofereceu um pouco de cereal que ele 'tava comendo direto do saco.
Eu fui até ele, estendi a mão e em seguida o Lip colocou um pouco de cereal.
— Aí, eu não vou compra cereal pra alimentar quem não é dessa família– A Bob disse.
— Relaxa aí Bob, a unica pessoa que você 'tá alimentando e que não é da família é você mesma– O Lip diz.
Eu fiquei feliz por saber que era considerada parte da família.
— Monica, o Carl quer alguma coisa– O Lip disse.
— Aqui– O Carl falou entregando um papel pra Monica.
— O que é isso?– A Monica perguntou.
— Uma autorização– O Lip respondeu.
— Você vai no Aquário? Quando?– A Monica perguntou assinando.
— Hoje. Preciso de 10 dólares– O Carl respondeu.
— Pra quê?– A Roberta perguntou.
— Ingresso– O Carl respondeu.
— A escola não paga isso?– A Roberta perguntou.
— Não. E ele precisa de dinheiro pra comer– O Lip respondeu.
— Pega lá um biscoito e uma barrinha de cereal pra ele. Já é um baita almoço– A Bob diz.
De repente o Carl pegou um pouco do meu cereal.
— Carl! Pega pra você– Falei.
— Foi só um pouco– Ele disse.
— Debbie, o que 'tá fazendo?– A Monica perguntou.
— Procurando um cartaz e canetinha. Eu vou concorrer a reeleição– A Debs respondeu.
— Ian, pode ajudar ela?– A Monica perguntou.
O Ian se levantou e foi ajudar.
— Se vocês contassem essas coisas na noite anterior fica mais fácil de manhã– A Monica diz.
— Me arranja 40 dólares?– O Lip perguntou.
— Não– A Bob respondeu.
— Bob, você tem cinco?– A Monica perguntou.
— Tenho, na minha carteira. E vai continuar lá– A Bob diz.
— Preciso de um livro de cálculo. Mas posso compra um usado por 20 dólares– O Lip respondeu.
— Onde 'tá o nosso lanche?– O Ian perguntou.
— Ah?– A Monica perguntou.
Todo mundo olhou pra ela.
— O que vocês tão olhando? Comecem a passar manteiga no pão– A Bob diz
A Monica pegou o pão de forma e começou a colocar na bancada.
— Cadê a manteiga?– A Monica perguntou.
*Quebra de Tempo*
Depois de um bom tempo de espera a Monica finalmente terminou de montar os lanches, que ficaram bem ruins.
— Pronto– Ela disse e depois ela entregou pra eles os lanches.
— A gente não vai 'tá aqui quando vocês voltarem da escola– A Bob disse.
— Por quê?– A Debbie perguntou.
— O quê?– A Monica perguntou.
— A Fiona sempre diz o por quê– A Debbie respondeu.
— Não é da sua conta– A Bob diz.
— Bob– A Monica chamou a atenção dela.
— Sua mãe disse pra ir então vai– A Bob diz.
— Tchau– A Monica fala.
— Vão na frente eu alcanço vocês– O Lip disse.
A gente então saiu de lá.
— A gente pode vender o seu lanche pra um daqueles meninos que devem na cantina, juntar com o meu dinheiro e compra pizza pra gente– Falei.
— Boa ideia– O Carl diz.
*Quebra de Tempo*
Depois da escola o Carl teve uma péssima ideia de fazer uma "rampa" pra ele andar com a bicicleta que ele roubou e ainda me convenceu que era uma boa ideia ajudar.
Enquanto a gente carregava uma tábua de madeira eu perguntei:
— E se você se machucar?
— Eu não vou– O Carl respondeu.
— Durante toda a nossa vida, eu vou ser a única que vai se preocupar com o perigo no qual a gente 'tá se enfiando?– Perguntei.
— Acho que sim– O Carl respondeu.
— Tantos amigos no mundo e eu fui escolher justo você... Eu devo ter algum problema– Falei.
Depois de colocar o pedaço de madeira em frente a escada, prender bem vagabundamente, a rampa estava pronta. Eu peguei a câmera e comecei a filmar, o Carl pegou a bicicleta subiu até o topo da escada, colocou a bicicleta na rampa e depois colocou o capacete.
— Posso começar a contar?– Perguntei.
— Pode– O Carl respondeu.
— No três!– Eu gritei— 1... 2... 3...
O Carl desceu a rampa e...
— Aí, merda!– O Carl gritou e caiu miseravelmente.
— Carl!– Eu gritei e corri até ele— Por que você nunca me escuta?!
*Quebra de Tempo*
Eu e o imbecil do Carl entramos dentro de casa.
— Cadê a Fiona?– O Carl perguntou.
— Não mora mais aqui– O Frank respondeu.
— Monica?– O Carl perguntou
— Não– O Frank respondeu.
— Eu acho que quebrei meu braço– O Carl diz– 'Tá doendo muito.
— Faz alguma merda, Frank!– Eu disse.
Então o Frank olhou pro Carl.
— Esse aqui?– Ele perguntou apontando pro braço esquerdo do Carl.
O Carl concordou com a cabeça. E o Frank deu um soco no braço dele.
— Aí! Mais que...– O Carl disse com dor.
— Vai pegar a bicicleta– O Frank falou.
*Quebra de Tempo*
Ao invés do Frank levar o Carl pro hospital ele decidiu enganar o cara da previdência que 'tá querendo cortar o auxílio dele, então ele fez um plano. O Frank ia começar a andar na rua, o cara ia seguir o Frank de carro, em determinado momento o Frank ia começar a correr, o cara do carro também e nesse monento o Carl ia entrar com a bicicleta na frente do carro.
Bom, o plano deu certo. Quando o carro acertou o Carl eu sai correndo pra perto dele.
— Carl!– O Frank gritou.
— 'Tá tudo bem?– Perguntei.
O Frank se sentou no chão e colocou o Carl deitado no colo dele.
— Eu acho que quebrou o braço dele–O Frank disse.
— Aí merda– O cara disse.
— Eu posso ir pro hospital agora?– O Carl perguntou.
— Da mais uns gritou primeiro– O Frank respondeu.
O Carl começou a gritar.
Mesmo o Frank tendo prometido levar o Carl pro hospital ele não levou, então a gente foi atrás da Fiona e ela levou o Carl pro hospital. E depois a Fiona, o Carl, o Lip, a Debbie e eu fomos até o Álibi atrás do Frank.
— Aposto que queria uma vasectomia agora– O Kev disse olhando pros Gallaghers.
— Achei que você gostaria de saber que o Carl tá bem, já arrumaram o braço– A Fiona falou e o Carl ergueu o braço pra mostrar o gesso.
— Então pode continuar no bar bebendo– O Lip diz.
— Ei, vamos fazer o que viemos aqui fazer– A Fiona fala.
— Se tão procurando dinheiro, eu ainda não peguei essa grana. Sua mãe ainda não assinou os papaeis do acordo, nem sei a onde ela foi o dia todo– O Frank disse.
— Ela foi buscar o resultado do DNA do Liam– A Fiona fala
— Parabéns, você ainda é o pai– O Lip diz.
— 'Tá falando sério?– O Frank perguntou— Sempre achei que fosse um boato a vovó Gallagher ter um caso com aquele saxofonista.
— Promete que não vai assinar nada abrindo a mão da guarda– A Fiona diz..
— Qual é? 'Cê sabe que a Monica é uma baita de uma mãe ruim, 'tô deixando ela achar que vai ficar com ele pra eu poder pegar a minha grana do acordo– O Frank diz.
— E se ela não desistir tão fácil?– A Fiona perguntou.
— Não. Essa é uma situação favorável. Mesmo que leve ele por um tempo, ela vai voltar– O Frank diz— Chorando por causa da baixa autoestima ou porque meninos precisam mais dos pais ou saudade de pênis.
Então o Frank deu uma risada.
— E quando você acorda de noite e olha pra pessoa do seu lado e diz: "socorro! Eu transei com uma moça"– O Frank diz.
— Eu nunca te pedi nada. Nunca– A Fiona fala.
— Qual é? Pode me dar um tempo com isso, cacete. Eu resolvo. Só não me preciona– O Frank disse.
— Eu tenho que sair daqui– O Lip falou.
— O quê?– A Fiona perguntou.
— Se eu não sair daqui eu vou arrebentar ele– O Lip respondeu.
O Lip deu alguns passos em direção a porta e depois disse:
— Por que não, né?
Então ele voltou e deu um soco na cara do Frank que fez ele cair do banco.
— Porra!– O Lip disse com dor na mão.
Em seguida o Lip saiu.
— Debs– O Frank chamou ela mas a Debbie negou com a cabeça.
— E se fizer isso, tá por sua conta. Eu não 'tô brincando. Já deu- A Fiona fala.
Então a gente saiu de lá.
*Quebra de Tempo*
Nós estávamos na casa do Steve e da Fiona.
— Então a advogada falou que não pode fazer nada, é isso?– O Steve perguntou.
— Não, o tiro pode sair pela culatra e piorar tudo– A Fiona respondeu.
O Lip entrou na casa.
— Credo, esse lugar ainda cheira o velho Harris– O Lip diz.
— O que a Monica queria?– A Fiona perguntou.
— Ela quer que a gente vá jantar. Tipo uma reunião de família– O Lip respondeu.
A Fiona começou a rir.
— Família? Que besteira– A Fiona diz— Dissse que sabemos que o Liam é do Frank?
— Disse– O Lip falou.
— Cê tem maconha aí? Se eu tiver que me a minha mãe consciente eu mato ela– A Fiona perguntou pro Steve.
O Steve entregou uma caixa pra Fiona.
— É a primeira vez que eu ouvi você chamar ela de mãe– O Lip diz.
— Chamei?– A Fiona perguntou– Eu não sei se algumas vez eu senti que ela fosse a minha mãe.
— O Ian e eu fizemos o teste de DNA– O Lip diz.
— Por quê?– A Fiona perguntou.
— Fiquei animado em não ser o filho do Frank. E se nenhum de nos for seria mais fácil pra você se tornar guardia legal– O Lip respondeu.
— Daqui uma hora o Lip vai pegar o resultado– O Ian diz.
— Um brinde por talvez não serem do Frank– A Fiona fala.
*Quebra de Tempo*
Eu não queria ir nesse jantar, mas não tinha jantar na minha casa e eu não queria roubar o mercado de novo. Porém quando eu vi a comida que a Monica pois no prato eu acho que seria melhor ter roubado o mercado.
— Pronto, espero que estejam com fome– A Monica disse– Pra você Ian, o que você mais gosta.
— O que é isso?– O Ian perguntou.
— Lasanha– A Monica respondeu.
— Carl, você pode ir passando a salada?– A Monica perguntou.
O Carl olhou pra Fiona e quando ela concordou com a cabeça ele passou a salada.
— Monica é a mãe do Liam. Sei que vocês não vão ficar felizes, mas...– A Bob começa a dizer.
— Calma, Bob, podemos aproveitar o jantar e conversar depois?– A Monica perguntou.
— Falar o quê?- A Debbie perguntou.
— Debbie, por favor– A Monica diz— Cadê o Lip?
— Tinha uma coisa pra fazer– O Ian fala.
— Ele não vem?– A Monica perguntou.
— Desculpa aí, cheguei atrasado. Perdi o rango?– O Frank perguntou— 'Tá com a cara boa.
— Se chamou a gente pra dizer que vai levar o Liam e sumir outra vez, não queremos ouvir– A Fiona diz.
— Fiona, você 'tá chateada, eu entendo. Fui casada com o Frank por 18 anos. Eu sei, é como engolir vidro quebrado todo dia– A Monica diz.
— Para– O Frank falou.
Então o Lip chegou.
— Aí, Lip, que bom, começamos agora– A monica disse .
— Sua mãe disse 18h30. Perdeu o relógio?– A Bob perguntou.
— Não tenho relógio, Bob– O Lip diz—Eu e o Ian decidimos fazer o nosso teste de DNA também, na esperança de talvez não sermos filhos do Frank.
— O quê?- A Monica perguntou.
— É, por que só você e a Bob deveriam ficar com a diversão?– O Lip perguntou.
Então o Lip abriu os envelopes.
— Eita porra– O Lip diz— Parabéns, Ian. Você não é filho do Frank Gallagher.
Todo mundo ficou em silêncio por um tempo. O Frank olhou pro Ian e depois olhou pra Monica.
*Quebra de Tempo*
— Quer saber querido, eu não sei. Teve uma semana no verão de 95 que eu tomei pó de anjo...– A Monica começou a dizer.
— Você tomou pó de anjo? E foi sem mim?– O Frank perguntou indignado— você prometeu que iríamos usar juntos.
— Licença, podemos voltar pra parte de quem é o pai do Ian?– A Fiona perguntou.
— Eu gosto da ideia da Monica trair o Frank. Assim eu sei que o que eu penso sobre ela 'tá certo– O Lip falou.
— Pode por favor me dizer do que é que a gente 'tá falando?– O Frank perguntou.
— O resultado diz que você, Frank, com certeza não é o meu pai, mas o meu pai é um parente próximo, provavelmente um dos seus irmãos– O Ian respondeu vendo o papel.
— O papai tem irmãos?– A Debbie perguntou.
— São 2, né?– O Lip perguntou.
— 3– A Fiona respondeu indignada.
— Eu acho que eu conheci o que vende linguiça defumada e lâminas no porta malas do carro– O Lip falou.
— Que bom– O Ian diz.
— Eu sinceramente não sei– A Monica diz.
— Ainda somos parentes?– A Debbie perguntou.
— Claro que somos– A Fiona respondeu.
— Você não só mentiu pra mim sobre o pó de anjo, você fudeu com o meu irmão! E agora? Você vai ficar com uma sapatona negra?– O Frank perguntou— Esqueci isso já aconteceu. E como é que a gente vai ficar junto agora?
— Eu nunca, jamais, tive qualquer intenção de voltar com você, Frank. Pelo amor de Deus, você me enganou pra mim vim aqui, pra conseguir o dinheiro do acordo– A Monica diz.
— Queria te ver de novo, cacete– O Frank fala.
— Então você fingiu que ela ganhou um ursinho?– A Bob perguntou.
— Você sabe quanto eu adoro ursos de pelúcia– A Monica diz.
— Você e a Monica acabaram, Frank. A gente vai se casar– A Bob fala.
— Não ela ainda 'tá casada comigo– O Frank diz.
— Não por muito tempo, ela pediu divórcio- A Bob fala.
— Vocês ainda são casados?– A Debbie perguntou.
— Somos– A Monica respondeu.
— Como duas mulheres podem se casar?– O Carl perguntou.
— São lésbicas– Respondi— Penetração não é necessária pra ocorrer sexo.
Então todo mundo olhou pra mim.
— O que foi? Vivemos em um país livre– Falei.
— Divórcio, Frank. Você deve isso a ela– A Bob diz.
— Pera aí gente, e o que ela me deve?– O Frank perguntou— Ela vai me deixar de novo com 6 crianças? Deixar toda essa porra pra mim?
— Você quer dizer, deixar a merda pra mim– A Fiona diz.
— Eu não te deixei. Você me expulsou. Nenhuna pessoa consegue ficar com você, Frank. Você me tratava como um cachorro– A Monica fala
De repente o Frank beijou a Monica.
— Ei!– A Bob gritou.
— Para com isso pai– A Debbie disse e puxou o Frank
— Você precisa deixar a gente criar o Liam– A Bob diz– Eu já me importo com o resultado do teste. O Liam pertence a gente.
— Não, ninguém vai levar o Liam– O Lip diz.
— Não acredito que você quer o divórcio– O Frank falou.
— Eu e a Bob merecemos a nossa própria família– A Monica diz.
— Você tinha uma família e você deixou– A Fiona disse.
— Eu não deixei. Foi ele que me fez sair– A Monica fala.
— Você devia ter protegido a gente– A Fiona diz
— Eu tentei, mas não consegui. Fiona, se eu não disse embora eu teria morrido– A Monica falou.
— Ah, para de drama Myrna Loy– O Frank disse.
— Você não tem ideia de como foi ser casada com ele. Você não tem ideia de como isso era ruim– A Monica fala.
— A é? Me conta– O Lip diz.
— Da um tempo com essa merda– O Frank falou.
— Ok– A Fiona disse e se levantou— Eu sei que ele te torturou. Eu sei que ele te arruinou. Mas nós não nos casamos com ele. Você sim. Se ama um de nós, qualquer um de nós, de alguma forma, vai deixar o Liam, pegar a sua namorada, entrar no caminhão e nunca mais voltar.
Então a Fiona saiu.
— Mas...– A Monica tentou falar.
Todos nós nos levantamos e saímos
*Quebra de Tempo*
Estávamos na casa da Fiona e a V estava lá também.
— O que elas estão fazendo?– A Fiona perguntou.
— Acho que arrumando as malas– O Lip respondeu.
— 'Tá, mas e Liam?– A Debbie perguntou.
— Não dá pra dizer pela janela– O Lip respondeu.
— Vamo chamar a policia. Falar que ele 'tá sendo sequestrado– A Debbie diz.
— Ei. Vamos resolver essa merda, não importa como– A Fiona fala.
— Aí gente, elas tão saindo– O Lip disse.
Então nós saímos correndo
A Monica estava saindo com o Liam e a Bob foi pro caminhão. A Monica parou um pouco longe e olhou pra todo mundo, então de vagar ela caminhou até a gente chorando, deu um beijo no Liam e o entregou pra Fiona. Depois ela saiu andando e chorando.
— Mãe– A Fiona a chamou.
A Monica parou e olhou pra Fiona. A Fiona balançou a cabeça meio que agradecendo. Em seguida a Monica foi pro caminhão e ela e a Bob foram embora.