Eu estava na cozinha dos Gallaghers e a V tinha acabado de terminar de cortar o meu cabelo.
— Eu fiquei linda, V. Obrigada– Eu falei.
— De nada, querida– A V disse.
Em seguida a Debbie se sentou e a V começou a mexer no cabelo dela.
Quando a V 'tava quase terminando o cabelo da Debbie a Fiona entrou na cozinha com algumas coisas na mão.
— Trouxe semolina, sete grãos e integral– A Fiona disse colocando em cima do balcão.
— Trabalha em uma padaria e só roubou pão? Cadê os sonhos e os folheados?– A V perguntou.
— Cadê os bombons?– Perguntei.
— Queremos açúcar– A Debbie disse.
— É mesmo? Que pena! Teremos torradas gratuitas por uma semana– A Fiona diz— Quem quer sanduíche?
— O meu sem as bordas– O Steve falou descendo as escadas- Madrugou hoje?
— Começamos 2 da manhã. Eu não sei com a Lucia consegue– A Fiona diz.
— Aí tenho uma surpresa pra você– O Steve fala.
— Tem que dá um jeito naquele vaso– A Verônica fala.
— Qual é o problema?– A Fiona perguntou.
— Nada, se não se importar de agachar igual um trabalhador chinês pra sua bunda não encostar na água– A V falou.
— Tentou arrumar?– A Fiona perguntou.
— Nem a pau. Acabei de fazer as unhas– A V fala.
— Reservei um quarto no Delacrou hoje– O Steve diz.
— Bom pra você, vai levar quem?– A Fiona perguntou.
Então a Fiona abriu uma gaveta.
— Cadê as facas?– A Fiona perguntou.
— Meu palpite é alguém que começa com "C" e termina com "arl"– Respondo.
— Carl!– A Fiona gritou.
*Quebra de Tempo*
O caminhão de um cara quebrou e ele disse que daria 5 dólares para o Lip, o Ian e a Mandy dividirem se eles olhassem o caminhão enquanto ele procurava ajuda. Então quando o cara se afastou o Lip ligou pro kev e pra V e a gente foi até lá.
Quando o Kev abriu o caminhão a gente viu muita carne. Em seguida a gente subiu no caminhão e começou a pegar as carnes e outros vizinhos vieram também. Até a minha mãe apareceu pra pegar carne.
Eu fui pra casa do Gallaghers depois e enquanto eu ajudava a Debbie a cortar uma carne no quintal o Lip e o Carl estava cortando umas madeiras pra fazer uma "churrasqueira."
— Debs, busca o Liam na casa da Sheila– A Fiona diz saindo da casa.
— Não, espera ai, Debs– O Steve falou.
Então os dois entraram na casa.
*Quebra de Tempo*
Depois de preparar as coisas a gente entrou pra dentro. E quando chegamos na sala vimos a Fiona sentada com um monte de cartas.
— O que é isso?– O Lip perguntou.
— Contas do Frank– A Fiona respondeu— $6.800 na distribuidora de bebidas do Murphy.
— $1.200 na tetinha de fora?– O Lip perguntou.
— $1.000 pro Big Lenny?– A Debbie disse.
— Traficantes aceitam cartão de crédito?– O Carl perguntou.
— Ele comprou uma TV de tela plasma de 65 polegadas– Falei olhando o papel.
— Onde 'tá?– O Lip perguntou.
— Espera aí, deixa eu ver...– A Fiona diz e pega as contas- Inacreditável...
— O quê?– A Debbie perguntou.
— Ele usou os nossos nomes pra fazer os cartões– A Fiona respondeu.
— Legal, eu acabei de fazer a assinatura da playboy– O Carl diz.
*Quebra de Tempo*
Eu estava jantando com o pessoal quando o Frank entrou na cozinha.
— O que aconteceu?- O Lip perguntou sobre a cara machucada do Frank.
— Um cara enorme me atacou. Deveria ter uns 130Kg. Anabolizantes– O Frank diz.
— Bom pra ele– O Lip diz.
— Preciso da ajuda de vocês– O Frank fala.
— Eu tenho 2 dólares– A Debbie disse.
— Não, não, não. Levanta a mão, quantos de vocês em algum momento da vida, já quis me ver morto?– O Frank perguntou.
Todos nós levantamos a mão.
— Isso! Chegou a chance de vocês– O Frank diz.
Então assim começou o plano pro "enterro" do Frank. Aparentemente ele deve muita grana pra dois caras e agora esses caras querem matar ele. Então vamos fingir que ele morreu pros caras voltarem para cidade deles.
A minha parte do plano era arranjar o terno. Então eu fui até a Sra. Bergdoll.
— Oi, Sra.Bergdoll– Eu falei entrando— Eu trouxe uns ossos pros seus pitbulls.
— Eu já falei, não empresto coberta enquanto o Carl não tiver com piolhos– Ela disse.
— Eu não moro com o Carl– Falei.
— Mas vocês dois tão sempre grudados, e dá última vez que eu te emprestei uma coberta voltou com os piolhos do Carl– Ela diz.
— Tudo bem, mas eu não vim aqui por coberta, eu preciso de um terno, um escuro– Eu falo.
— Veja na caixa, nunca vieram buscar– Ela disse.
Eu deixei os ossos na mesa e fui caçar o terno. Eu procurei e acabei achando um.
— Posso pegar esse?– Perguntei— Eu devolvo amanhã.
— Pra quem é?– Ela me perguntou.
— Pro Frank– Respondi.
— Frank? Vou ter que queimar– Ela disse.
— 2 kg de picanha e 5 Kg de acem?– Perguntei.
Então ela concordou.
*Quebra de Tempo*
O Kev e o Lip arranjaram um carro que leva gente morta, o Carl e a Debbie arranjaram uma cruz de madeira e flores, a V e o Frank compram uma droga forte o suficiente pra fazer o Frank parecer morto.
A Fiona tinha ido para um hotel com o Steve então ela não sabia de nada. E o Liam estava com a Sheila.
No outro dia, com tudo pronto nós nos arrumamos e começamos a terminar os detalhes.
— Que merda...– A Fiona disse ao entrar na sala— O que 'tá rolando?
— Tem uns matadores atrás do papai então nós vamos forjar a morte dele– A Debbie respondeu.
— Todo mundo contribui com alguma coisa pra fazer um lindo funeral– Falei.
— Eu passei o seu vestido preto, você tem que se trocar rápido eles já vão chegar– A Debbie diz.
— Alguém viu o Ian?– Perguntei.
*Quebra de Tempo*
O Frank estava sentado em uma cadeira e a Debbie 'tava passando alguma coisa na cara dele.
— Enfiar gelo na camisa dele– A Fiona disse
O Carl pegou um saco de gelo e colocou dentro da roupa do Frank.
— Para, já chega– O Frank fala.
— O copo tem que 'tá frio– A Fiona diz.
— Mais morfina– O Frank falou.
— É tranquilizante pra cavalo– A V disse.
— Entre no caixão antes de desmaiar– O Lip fala.
— Só um pouquinho?– O Frank perguntou.
— Não sei por que fazemos isso por você– o Lip respondeu.
— Acha que é fácil ser pai? Deixa a Fiona ser a boazinha?– O Frank perguntou se levantando— A parte importante são os filhos. Carl.
O Frank então deu um beijo no Carl.
— Me lembro até hoje de quando a enfermeira te colocou nos meus braços no hospital– O Frank diz.
— O Carl nasceu em uma van e você não 'tava lá– O Lip fala.
— Fui eu quem deu um tapa na bunda dele–O Frank disse.
Então o Lip deu um soco no Frank e o Frank desmaiou. Em seguida o Lip e o Steve colocarmos o Frank dentro do caixão.
— Parece morto, respiração fraca, mais suave– A V diz— Carl, mais gelo.
— Beleza– O Carl disse e foi pegar mais gelo.
No exato momento que terminamos os detalhes ouvimos um carro parando, então todos nós incorporamos os atores que dentro de nós e começamos a fingir estar super tristes.
Os dois homens entraram e se aproximaram.
— Meus sentimentos– O cara número 1 disse.
— Foi um choque– A Fiona fala.
— Imagino– O cara número 1 diz— E aí foi um acidente?
— Suicídio– O Lip falou.
O cara do nada correu até o Frank e puxou ele pelo colarinho.
— Eu sei que você 'tá fingindo, anda logo– O Cara 1 gritou— Abre os olhos seus saco de bosta mentiroso.
Então o cara começou a bater no Frank.
— Meu Deus, Rob!– O Cara 2 falou tentando segurar o cara 1.
— Eu sei que você 'tá vivo– O Rob disse.
O cara número dois puxou o Rob (cara 1) pra longe.
— Qual e o seu problema? Olhe pra ele, está morto– O cara 2 disse— Desculpa, ele anda muito estressado
— Vou falar com o chefe, ninguém se mexe– O Cara diz.
Então o segundo cara ligou pro chefe e enquanto isso o Carl saiu sem eles perceberem.
Quando o cara terminou de falar no telefone ele disse:
— Certo. Ele sem nenhum corte.
— Então vocês vão embora?– O Lip perguntou.
— Assim que ele estiver enterrado– O cara 2 respondeu.
— O quê? Não! Por quê?– A Debbie perguntou.
— Ordens do chefe– O cara 2 diz.
De repente um alarme de carro começou a soar. Acredito que tenha sido o Carl.
— Droga, é o meu– O Rob falou.
Então os dois saíram.
— Eles vai enterrar ele?– O Ian perguntou.
— Se a gente ficar calado– O Lip respondeu.
— Precisamos de algo pra por no caixão– A Fiona disse.
Então nós saímos da casa e fomos até a lixeira no quintal pkis nela estava a carne podre.
— Precisamos de mais tempo, pode distrair eles?– A Fiona perguntou pra V.
A V abriu um pouco a blusa dela de frio deixando os peitos dela mais a mostra e depois entrou na casa.
E mesmo com aquele cheiro de merda de carne estragada a gente tirou o corpo do Frank e colocou a carne dentro do caixão, em seguida fechamos.
— Prontos? Levantem!– A Fiona disse e nós levantamos o caixão.
Custando nós saímos da casa com o caixão.
— Carl, você não 'tá fazendo força– A Debbie fala.
— Eu 'tô sim, você que não 'tá– O Carl diz.
— Deixa eu ajudar– O Rob falou e começou a ajuda– Nossa! O corpo já 'tá começando a feder.
Nós levamos o caixão até o carro funerário.
*Quebra de Tempo*
Já era de noite, nos já tínhamos enterrado o "Frank" e estávamos no Álibi ainda fingindo estar muito tristes.
O Kev bateu em um copo chamando a nossa atenção.
— Posso dizer alguma palavras?– O Kev perguntou— Frank Gallagher. Marido amoroso, pai dedicado. Um membro respeitado e adorado desta comunidade. Ele era um bom amigo e um bom vizinho, e vai fazer muita falta. Eu espero que no além ele seja tratado tão bem quanto eles nos tratava. Ao Frank.
— Ao Frank– Todos nós falamos.
Então finalmente os dois caras saíram e o Lip trancou a porta.
— Precisa mais do que isso pra dar um fim no Frank Gallaghers– O Frank diz.
Nós começamos a comemorar.
— Próxima rodada por minha conta!– O Frank gritou.
Então a gente começou a curtir e a ouvir o Frank fala besteira.
— Eu segui a luz, e lá estava Jesus. Ele me envolveu em seus braços. Ele estava quente. Tipo as coxas de uma puta ocupada– O Frank diz.
— Você precisa parar de beber– O Kev fala.
— Vocês pareciam felizes de mais em verem que eu morri, não pensem que eu não percebi– O Frank disse.
Eu e o Carl nos olhamos fizemos um sinal com a cabeça e já sabíamos o que a gente 'tava querendo dizer. Em seguida a gente foi até o banheiro.
— O que você conseguiu?– Perguntei.
— Menos que a metade de um copo de cerveja– O Carl respondeu— E você?
— Pra sua sorte eu consegui uma garra de cerveja que quase não beberam– Falei.
Em seguida eu coloquei metade no copo do Carl deixando a gente com meio a meio. Em seguida nós brindamos e começamos a tomar a cerveja.
*Quebra de Tempo*
— As pessoas me perguntam: "Frank... por quê você bebe?"– O Frank disse cantando.
— Pra ficar bêbado!– A gente gritou.
— Por que você fuma?– O Frank perguntou cantando.
— Pra chapar– A Gente gritou.
— Por que você precisa cantar todas as músicas que escreveu?– O Frank contou.
Então ele continuou cantando e andando até que de repente... O Frank conseguiu derrubar a TV.
— Caralho, Frank! Outra TV?– O Kev perguntou.
— Eu 'tô bem– O Frank disse se levantando e depois começou a rir.