-Jungkook-
A tresărit când gelul rece i-a atins pielea, și nu am putut să nu zâmbesc. Ochii ei sunt mari şi curios la fel ca şi ai mei. Nu am mai fost până acum cu ea la medic, şi cred că e timpul să îmi intru în rolul de tată şi de sot. Nu o să pot sta îmbufnat la nesfârşit şi trebuie să mă gândesc la o soluție permanentă pentru când copilul nostru o să vină pe lume.
- Hai să vedem ce se mai întâmplă.
Doctorița, cam tânără după părerea mea, şi-a tras scaunul mai aproape de patul pe care e întinsă soţia mea şi a pornit ecranul ecografului.
- Ai mai avut greţuri?
- Doar dimineața.
A scos aparatul din suportul lui şi l-a apăsat pe abdomenul umflat al blondinei mele. Pe ecranul negru au apărut câteva pete albe luminoase, dar nu prea înţeleg nimic. E mai mult ca un joc de umbre şi de lumini decât un copil mic şi vioi.
-A început să lovească?
Hellya a început să râdă şi priveşte atent monitorul aparatului.
- Sinceră să fiu, nu ştiu. Nu îmi dau seama dacă loveşte el sau dacă e stomacul meu revoltat.
Doctorița a zâmbit larg şi a început să apese pe tastatura dispozitivului.
-Uite piticul! a spus cu zâmbetul pe buze.
Degetul ei arătător s-a oprit într-un punct fix pe ecran şi am văzut o lumină ceva mai puternică întrezărindu-se între umbre. Poate că sunt eu idiot, dar ǎla sigur nu e un copil. Arată mai mult ca becul de la un stâlp de iluminare în plină noapte.
- Şi asta e inima lui.
Ritmul inimii a început să se audă în micile difuzoare şi am auzit-o pe soţia mea suspinând lângă mine. Când i-am aruncat o privire rapidă, i-am văzut ochii înlăcrimați, iar mâna ei s-a strâns în jurul propriei mele mâini.
-Vrei o imagine ca să o pui în ramă?
- Eşti cea mai tare, Sarah, a spus blondina mea emoţionată.
Familiaritatea asta dintre ele e destul de ciudată. Fiecare ginecolog e atât de intim cu pacientul lui? Sau Hellya are talentul de a atrage simpatia persoanelor pe care le are în jur?
După privirea urâtă pe care mi-o aruncă doctoriţa de fiecare dată când poate, cred că ştie mai multe decât detaliile sarcinii.
Individa asta mă ignoră în mod voit.
Niciodată nu m-a întrebat dacă vreau şi eu imaginea sau dacă îmi place ce văd. Mereu a privit-o doar pe Hellya, iar pe mine m-a tratat ca pe un gunoi. Şi cred că nu o să scap doar cu o privire urată din partea ei.
-Bine, cam asta e, a spus finalizând consultaţia.
A pus dispozitivul în suport, a închis monitorul şi şi-a scos mănuşile de cauciuc, pe care le-a aruncat direct în coș. S-a întors spre soţia mea cu zâmbetul pe buze şi a luat-o de mâna
-Sarcina evoluează bine, iar copilul e perfect sănătos. O să îți prescriu din nou vitaminele şi cred că ne vedem din nou peste o lună.
-Când putem să aflăm sexul copilului?
Întrebarea mea a făcut-o să îşi întoarcă capul şi mi-a aruncat o privire de gheaţă şi plină de resentimente.
-Hellya vrea să fie o surpriză la naştere şi respect decizia ei.
Şi-a întors capul spre blondină şi a zâmbit cu căldură, ridicându-se de pe scaun.
- O să vină o asistentă să te ajute să te ştergi. O să am o discuţie cu soțul tău şi o să îi dau lui rețeta.
-Sarah...
Femeia a ignorat oftatul soţiei mele şi mi-a făcut semn să o urmez. Clar o cunoaște mult mai bine pe pacienta ei şi probabil o să îşi scoată colţii ca să mă muşte.
M-am ridicat de pe scaun și am urmat-o pe doctoriță în cabinetul de lângă sala de examinare. S-a aşezat pe scaunul ei fără să îmi facă semn să mă aşez, la rândul meu. Deşi aş merita o urecheală de la mama, am decis să fiu nemernic şi m-am trântit pe unul dintre scaunele din faţa ei.
-Cât timp mai ai de gând să fii un nesimțit?
Dacă aş spune că atacul ei m-a luat prin surprindere, aş fi un mincinos. Și dacă tot e decisă să mă transforme în nemernicul anului, de ce să nu îi fac pe plac?
Mi-am sprijinit piciorul drept pe marginea biroului ei şi am zâmbit arogant.
-Ce-ar fi să îmi completezi reţeta aia şi să nu ne mai vedem pentru următoarea lună?
Femeia a clipit surprinsă și apoi a pufnit în râs.
-Vrei să spui că nu ai de gând să o arunci până atunci?
Mi-am simțit maxilarul încleştându-se, şi în momentul acesta îmi doream să îmi pun mâinile în jurul gâtului ei.
Observându-mi reacţia, doctorița s-a rezemat de spătarul scaunului ei și a preluat zâmbetul meu arogant.
-Nici măcar nu ştii să îți ascunzi intențiile, Jeon. Tot oraşul ştie că nu dai doi bani pe Hellya şi pe copilul ăsta.
Am sărit în sus şi am răsturnat scaunul în spatele meu.
- Mai bine ți-ai ţine gura, cățeauo! A început să râdă, rămânând nemişcată. Nu e impresionată de furia mea, iar eu abia mă mai abţineam să nu o arunc pe geamul din spatele ei.
-Ştiu foarte bine ce e în capul tău, Jeon. Vrei să stârneşti sentimentul de paternitate în Luke Donovan şi să obții averea lui. Vrei să o foloseşti pe Hellya şi să îl aduci în sapă de lemn. Dar el e mult mai deştept decât tine.
Aici are dreptate.
- Nu îi pasă de fiica lui, iar faptul că ai luat-o din casa sa şi nu a reacţionat în niciun fel te înfurie peste măsură. Ai început să ieşi cu Nora Heimer şi să o etalezi în tot oraşul, încercând să îl faci să vină peste tine. Dar nu faci altceva decât să le arăţi tuturor cât eşti de patetic.
Pumnii mei sunt strânşi cu putere şi simt unghiile tăindu-mi carnea.
-Locuitorii o iubesc pe Hellya pentru că e o femeie bună, caldă, dispusă să ofere fără să accepte nimic în schimb. Nu te-ai întrebat niciodată de ce te întorci cu mâinile goale de fiecare dată când vii în oras?
Nemernica asta începe să îmi pătrundă în creier.
Şi cel mai rău lucru e faptul că are perfectă dreptate.
Angajatul meu nici măcar nu s-a interesat de piesa de tractor pe care am comandat-o acum câteva săptămâni de la el. Anne îmi serveşte numai cafea rece şi mâncare nesărată de fiecare dată când mă duc la cafeneaua ei. Magazinul de suplimente nici măcar nu mă mai lasă să intru pe ușa lor. Ca să nu mai spun de propria mea familie.
-Sunt curioasă unde o să o mai scoți pe Nora la întâlniri până la sfârşitul lunii.
-Asta nu e treaba ta.
Mârâitul meu a făcut-o să zâmbească şi mai mult şi a început să mâzgălească o foaie mică.
-Fă-i o favoare verișoarei mele şi dispari din viaţa ei.
A rupt foaia și mi-a întins-o, pufnind în râs când mi-a văzut fata confuza.
-Nu ştiai că sunt nepoata Annei? Oare câte lucruri nu mai ştii tu despre soția ta, domnule Jeon?
Am luat reţeta şi am continuat să mă uit în ochii disprețuitori ai doctoriței cu părul de foc.
-Hellya nu vrea să afle sexul copilul pentru că îşi doreşte un băiat, a spus în cele din urmă.
Vrea să îți ofere un moştenitor şi vrea să te facă fericit. Dar tu nu faci altceva decât să o calci în picioare. Las-o să plece înainte să o distrugi complet.
-Tine-ti nasul departe de familia mea, am avertizat-o.
-Hellya e o femeie grozavă și o să fie o mamă excepţională. Merită să fie fericită alături de un bărbat care o iubeşte şi care o respectă.
M-am întors şi m-am apropiat de uşă, nedorindu-mi să mai ascult alte aberaţii de la această femeie.
-Locul tău nu e aici, Jungkook.
Întotdeauna ai urat această viaţă şi tot ce implica ea. la-o pe Nora Heimer, căsătorește-te cu ea şi trăiţi o viață perfectă în metropola voastră de doi bani plină cu oameni falsi.
* * * *
-Bună, scumpule.
Mi-am întors capul şi am văzut-o pe Nora cu zâmbetul pe buze. E arcuită lângă boxa calului meu şi mă priveşte amuzată.
Femeia asta a devenit complicea mea şi mă simt ca un măgar că o folosesc şi că trebuie să îi stric imaginea în faţa întregului oraş.
-Cum a fost la doctor?
Am continuat să perii coama armăsarului meu şi i-am răspuns fără să mă uit la ea.
-Ca dracu. Doctorița, care aparent e verişoara Hellyei, şi-a scos colţii şi mi-a spus verde în faţă că sunt un mizerabil.
Bruneta a oftat cu putere şi am văzut-o cu coada ochiului apropiindu-se de mine. E mult mai înaltă decât Hellya şi poate să mă privească în ochi fără să îşi dea capul pe spate.
-Ti-am spus că toată porcăria asta o să se întoarcă împotriva ta.
Da, Nora m-a avertizat când i-am cerut ajutorul, mi-a spus că nu e corect ceea ce fac şi că ar trebui să îmi consum timpul şi energia pentru a construi o căsnicie cu Hellya, nu să o fac geloasă.
Bruneta s-a sprijinit de boxă şi s-a uitat la mine cu o privire blândă şi încărcată de milă.
-Şi ce ai de gând să faci de acum înainte?
Am oftat cu putere şi m-am uitat la părul calului din mâinile mele.
- Să fiu al naibii dacă știu ce să fac, am spus aruncând peria în găleata de metal.
- De ce nu recunoşti pur şi simplu că o iubeşti? Nu înţeleg de ce ti-e atât de greu, a spus cu un oftat.
O cunosc pe Hellya de când mă ştiu. Am crescut împreună şi am simțit pentru ea o afecţiune care depăşea cu mult afecțiunea pe care o simţeam pentru sora mea.
Hellya m-a atras în mod constant și am încercat să îmi ţin mâinile departe de ea, până am cedat. Am sărutat-o pentru prima oară când avea paisprezece ani. Apoi m-am pedepsit singur pentru îndrăzneala mea şi mi-am îndreptat avansurile spre alte fete.
Trei ani mai târziu mi-a fost greu să îmi ţin mâinile departe de ea. La balul anual al fermierilor m-a lăsat fără cuvinte şi am terminat prin a o răpi. I-am luat virginitatea, şi m-am comportat ca un ticălos când am dispărut din viaţa ei
Iar acum totul e ca un carusel şi nu reuşesc să îmi găsesc ritmul potrivit. Din toate punctele de vedere ea e rivala mea, însă de fiecare dată când o țin în braţe, inima îmi cântă de fericire.
-Jeon, dacă continui cu jocul ăsta stupid, o să o pierzi definitiv. S-a apropiat de mine şi mi-a pus o mână pe umăr, încercând să mă încurajeze.
- Ar trebui să te bucuri de această etapă din viața ta. Ar trebui să fii mai mult timp alături de soţia ta şi să vă bucuraţi împreună de faptul că o să aveţi un copil. Nu mai fi un idiot, a spus mişcându-mi umărul.
Am zâmbit, şi pentru câteva secunde i-am acoperit palma cu a mea. Dar secundele acelea s-au dovedit a fi fatale, deoarece a apărut Hellya în uşa hambarului, era cu mâna pe tocul de lemn şi cu lacrimi în ochi.
Imaginea ei îmi face inima să se sfâşie, dar probabil sentimentul e minuscul pe lângă durerea din inima ei.
A început să alerge, iar eu am împins-o pe Nora de lângă mine, pornind apoi pe urmele soţiei mele.
-Hellya!
A deschis poarta din spate şi a alergat spre câmp, fiind complet inconştientă. Am reuşit să o prind din urmă şi am apucat-o de brat, forțând-o să se oprească în loc.
-Ce naiba e în capul tău? Ai uitat de şerpii care mişună pe-aici?
Şi-a întors fața spre mine, foarte furioasă, şi i-am văzut lacrimile prelingându-se pe obraji.
-De ce naiba îți pasă? a început să țipe. Scapi mai repede de mine şi îți poți reface viața.
Încercarea ei de a se elibera mă face să-i strâng și mai tare brațul , riscând să îi produc câteva vânătăi.
-De ce nu eşti cu ea să sărbătoreşti?
Am oftat şi mi-am pus brațul liber pe talia ei, lipind-o de mine. Blondina continuă să se zbată şi să plângă. Mi-am lăsat obrazul pe creştetul ei şi am început să o mângâi cu blândețe pe spate.
-la-ți mâinile de pe mine, Jeon Jungkook, a spus continuând să se zbată. Du-te la iubita ta sofisticată şi lasă-mă în pace!
-Locul meu e aici, am recunoscut în cele din urmă.
Cuvintele mele au calmat-o aproape instant şi loviturile cu pumnii în pieptul meu au încetat. Am lăsat-o să facă un pas înapoi şi să mă privească cu ochii în lacrimi.
- Iubito, ştii foarte bine că...
Palma ei s-a oprit pe obrazul meu. Furia s-a aprins în ochii ei negri şi mi-am dat seama cât de multe am pierdut.
-Nu vreau să te mai apropii de mine. Vreau să te duci la naiba împreună cu Nora Heimer şi să aveţi o viaţă lungă.
M-a împins, iar mâinile mele au căzut pe lângă corp. Mi-am frecat obrazul afectat şi m-am uitat la soţia mea care merge bătoasă şi mândră înapoi în casă.
Da, o iubesc pe femeia asta. Am iubit-o de când m-a strâns de deget prima oară şi mi-a gemut numele pentru prima oară în urma pasiunii dintre noi.
Dar cum o să o pot recupera?