Dopo la tempesta,Gohan viene trovato da dei bambini che lo portano a casa loro,si tratta di un gruppo di orfani che vivono senza alcun adulto.
Gohan rimane un pó di giorni con gli orfani,rubando la roba da mangiare ai mercanti.
Ogni giorno arrivano degli uomini che vorrebbero portare gli orfani in un orfanotrofio,ma vengono sempre scacciati da un ragazzo grande e molto forte.
Un giorno però invece di quelli dell'orfanotrofio arriva pure la polizia,che cattura tutti i bambini,tranne Gohan e il ragazzo più grande.
Ma il ragazzo più grande ruba una macchina e scappa con Gohan.
Il ragazzo spiega che ha fatto catturare i bambini deliberamente perché non se la sarebbero cavata da soli.
A questo punto Gohan decide di proseguire da solo verso casa sua.
Ma arrivato davanti alla porta di casa,decide di tornare indietro.
Piccolo (che lo stava osservando) lo riporta all'isola per allenarsi.