Il piano di Piccolo comincia,Crilin attacca Nappa per distrarlo mentre Piccolo ne approfitta per afferargli la coda sperando che perda le forze.
Ma Nappa non perde le forze e stende Piccolo con una gomitata.
Nappa prende come bersaglio Gohan che viene colpito duramente.
Crilin interviene per salvarlo,colpendolo ripetutamente e poi scagliandogli un KIAZEN.
Nappa però lo schiva grazie a Vegeta che lo aveva avvisato.
Nappa si arrabbia con Crilin e gli sfera una fireball,che lo riduce in fin di vita.
Quando Nappa si prepara a lanciarne un'altra viene colpito alle spalle da Piccolo che si è ripreso.
Intanto Piccolo capta che sta arrivando Goku.
Vegeta per assicurarsi che fosse vero,indossa lo scouter e nota che si sta avvicinando qualcuno con la potenza combattiva di 5000.
Vegeta preoccupato ordina a Nappa (con una potenza combattiva di 4000) di uccidere Piccolo,Gohan e Crilin prima dell'arrivo di Goku.
Nappa attacca Gohan,ma il bambino lo colpisce,il saiyan,infuriato,lancia un raggio potentissimo.
Piccolo si frappone e prende lui il colpo.
