Don't try to make me stay
Or ask if I'm okay
I don't have the answer
Don't make me stay the night
Or ask if I'm all right
I don't have the answer
Heartache doesn't last forever
I'll say I'm fine
Midnight ain't no time for laughing
When you say goodbye
It makes your lips so kissable
And your kiss unmissable
Your fingertips so touchable
And your eyes irresistible
I've tried to ask myself
Should I see someone else
I wish I knew the answer
But I know if I go now, if I leave
Then I'm on my own tonight
I'll never know the answer
Midnight doesn't last forever
Dark turns to light
Heartache flips my world around
I'm falling down down down
That's why
I find your lips so kissable
And your kiss unmissable
Your fingertips so touchable
And your eyes irresistible
Irresistible (irresistible)
Irresistible (irresistible)
Irresistible (irresistible)
Irresistible
It's in your lips and in your kiss
It's in your touch and your fingertips
And it's in all the things and other things
That make you who you are and your eyes irresistible
It makes your lips so kissable
And your kiss unmissable
Your fingertips so touchable
And your eyes, your eyes, your eyes
Your eyes, your eyes, your eyes
Irresistible
Übersetzung:
Versuch nicht,
mich zum bleiben zu überreden
oder mich zu fragen,
ob bei mir alles in ordnung sei
ich habe darauf keine Antwort
Zwing mich nicht dazu,
die Nacht dazubleiben
oder zu fragen,
ob es mir gut geht,
ich habe darauf keine Antwort.
Herzschmerz dauert nicht ewig
ich sage einfach,
dass es mir gut geht
Um Mitternacht gibt es nichts
zu lachen
wenn du dich verabschiedest.
Und es macht deine Lippen
zum Küssen einladen
und deinen Kuss
unvergleichlich
deine Fingerspitzen
so berührbar
und deine Augen
so UNWIEDERSTEHLICH
Ich hab versucht,
mich selbst zu fragen
soll ich mich mit einer
anderen treffen ?
ich wünschte,
ich hätte eine Antwort darauf.
Aber ich weiss,
falls ich jetzt gehe
falls ich jetzt verschwinde
dann bin ich alleine heute Nacht
ich werde die Antwort nie kennen.
Mitternacht dauert nicht ewig
Dunkelheit wird zu Licht
Herzscherz bringt meine ganze Welt durcheinander,
ich falle, falle, falle und das ist warum
Und es macht deine Lippen
zum küssen einladen
und deinen Kuss
unvergleichlich
deine Fingerspitzen
so berührbar
und deine Augen
so UNWIEDERSTEHLICH
UNWIEDERSTEHLICH (x 5)
Es liegt an deinen Lippen
und an deinem Kuss
an deinen Berührungen
und deinen Fingerspitzen
und an all den Sachen
und anderen Dingen
die dich zu dem Machen,
was du bist
und deine Augen
UNWIEDERSTEHLICH
Und es macht deine Lippen
zum küssen einladen
und deinen kuss
unvergleichlich
deine Fingerspitzen
so berührbar
und deine Augen (x 6)
UNWIEDERSTEHLICH