Garden of the Lion and the Dove

Capitulo 4

"Lo siento Shub, pero no puedo decirte nada". Hizo un gesto hacia los grilletes de sus pies. "Soy una esclava extraña, lo admitiré, pero realmente no sé por qué me mantiene aquí durante tanto tiempo. Pensé que él... se saldría con la suya y terminaría con eso para que pueda seguir adelante, pero todavía estoy aquí. Y ahora al servicio del barú". En cierto sentido, ¿eso significaría que estaba ascendiendo en la escala social?

"No quise decir que tuvieras algún motivo para hacer algo como esto. Siento que estás en la oscuridad, así como yo y todos los demás aquí". Ella asintió. "Sí, confiaré en ti Hakuno. Como amiga."

"Gracias Shub."

"No hay problema." Shub se puso de pie. "Bueno, tengo que irme. Salí de mi trabajo para asegurarme de que estabas bien". Hizo un gesto hacia la tela ensangrentada. "Tengo un recado que hacer en el río. ¿Quieres que me encargue de eso mientras estoy allí?"

Hakuno sonrió y le entregó la tela a Shub. "No lo pierdas ahora".

"¿Un recuerdo del Rey? No te preocupes, no dejaré que desaparezca de mi vista".

Se despidió con la mano cuando Shub regresó al trabajo. Ahora sola, sus pensamientos volvieron al asunto en cuestión. ¿Por qué hizo esto por ella? Recordó los momentos finales antes de que él se fuera. Dijo que se iba y luego hizo un ruido molesto en voz baja. ¿Por qué? ¿Fue eso porque ella no reconoció que él se fuera?

Ella suspiró. Que niño. ¿Era realmente tan mezquino como para molestarse por algo así? Bueno, casi tira una tableta al suelo porque la "lastima". Ella sacudió su cabeza. Era solo un niño molesto por un juguete roto. Eso era todo.

***

"Y finalmente hemos terminado con esta biblioteca". Ekur se derrumbó en una silla.

Hakuno hizo una rápida inspección de la habitación para asegurarse de que no hubiera una tableta perdida en el suelo. No Todas las tabletas se apilaron ordenadamente en los estantes. Había letreros de tablillas de arcilla frente a cada estante que indicaban exactamente de qué se trataba la pila detrás de ellos.

"Esto habría llevado mucho más tiempo sin tu ayuda. Te agradezco por eso".

Sus ojos se ensanchan. No podía creer lo que oía. Durante el tiempo que estuvo aquí, Ekur nunca le había agradecido nada de lo que hacía. Bajó la cabeza y ocultó el rubor que comenzaba a subir por su rostro.

"A continuación, abordaremos el del sótano. He escuchado rumores de que hay mensajes de texto en relación con la adivinación con Nabu allí".

"¿De Verdad?" Hakuno chilló. "¿Crees que serían mensajes de mal augurio en relación con él? ¿O tal vez algunos mensajes de maldición para atar el destino de alguien?"

Afortunadamente, en este punto, Ekur estaba acostumbrado a los estallidos aleatorios de Hakuno ante la mención de una biblioteca. "Tal vez", respondió. "También puede haber textos en ugarítico allí. ¿Puedes leer eso correcto?"

Ella asintió. "Sí. He pasado algún tiempo en el área. Es muy similar al cuneiforme que se usa aquí. Puedo leerlos sin problemas".

"Bien", respondió Ekur. Metió las manos en su larga túnica. "Tengo la sensación de que tomará tanto tiempo como esta habitación, tal vez incluso más. También vamos a estar bajo tierra".

Hakuno se movió un poco su vestido. No tenía sentido sugerirle a Ekur que contratara aprendices de barus para reducir la cantidad de trabajo que tenía que hacer. Ekur no quería nada de eso. Le gustaba hacer todo él mismo sin que una persona más joven le dijera qué hacer.