MUSIK ( Lirik Lagu & Terjemahan )

Kimiiro ni Somaru - TOKOTOKO ft. Gumi

Yang melayang tepat di tepi ingatanku

Boku wa kimi no tame ni

You know it'd make me kind of happy

Kau tahu itu akan membuatku bahagia

Kimi wa boku no tame ni

If I was born into this world for you

Jika aku lahir ke dunia ini untukmu

Umareta nara chotto ureshii ne

And you for me

Dan kau untukku

Kidzuitara kimiiro ni somatteru youna

Somewhere along the line, it's as if I've been dyed in your color

Di suatu tempat di sepanjang garis, seolah-olah aku telah diwarnai dengan warnamu

Nanigenai kotoba de yogoshite hoshii

I even wish you'd stain me with your casual words

Aku bahkan berharap kau akan menodaiku dengan kata-kata santaimu

Zutto wakaranai furi o tsuzukete kitan da

All this time, I've been pretending not to understand

Selama ini aku berpura-pura tidak mengerti

Kono toki ga kuru made

Until this moment

Sampai saat ini

Moshikashite kimi to tsuri attenai kana?

Maybe, just maybe, we don't really make a good couple?

Mungkin, mungkin saja, kita tidak benar-benar menjadi pasangan yang baik?