Глава 3. Свартальвхейм

Depuis le début
                                    

После спуска со скалы, мы прошли вдоль дубовой чащи, обогнули реку и теперь приближались к горным хребтам, настолько высоким, что кружилась голова. Злость на прислужника невольно росла. Хоть я и получила разъяснения на счёт перемещений, в голове настойчиво пульсировала мысль – необходимо действовать быстрее. Ведь время в мирах течёт с разной скоростью.

Узкая дорожка между гор петляла и уводила нас всё дальше от того места, куда мы переместились из Хельхейма. Мне казалось, чем дольше мы идём, тем меньше шансов вернуться назад. Скорее всего, разыгралась моя паранойя вдали от друзей. Я пыталась отгонять дурные мысли, но выходило не очень хорошо.

– Почти на месте, – прошептал Нуар, остановившись возле входа в пещеру. Тёмную и зловещую на вид.

– Нам точно необходимо идти внутрь?

– Необходимо. Дверги ночные существа. От лучей солнца они превращаются в камень. Уже навсегда. Поэтому живут в горах.

– А ждать ночи – это невыгодная для нас потеря времени, правильно?

Нуар кивнул, слегка улыбнувшись. Его уверенность самую малость, но придавала мне сил. Он протянул руку, и я без колебаний сжала её. «Мне необходимо получить оружие, – мысленно проговорила я, – и как можно быстрее вернуться к друзьям!»

Мы шагнули в каменную пасть пещеры, и нас поглотила тьма.

***

Не знаю, как Нуар ориентировался в такой плотной темноте, но предполагаю, у него имелась эта кошачья способность. Недаром он сам величает себя Тьмой. А вот я совершенно ничего не видела. И если бы не ладонь прислужника, в которую я вцепилась мёртвой хваткой, давно размозжила бы себе физиономию.

Мы плелись по тоннелю, а внутри у меня все сжималось от дичайшего страха. Мне вспомнилась пещера, в которой погиб Оскар и сердце тут же сморщилось до размера изюминки. На лбу выступил холодный пот, а в воображении всплывали воспоминания искалеченного берсерка. Воздуха стало не хватать. Я пыталась храбриться, заставить себя абстрагироваться, но не выходило. В какой-то момент ноги подкосило, и я рухнула на жёсткий земляной пол.

– Дочь Лодура, – взволнованно позвал прислужник, – что с тобой?

– Всё... всё в порядке, – выдохнула я, поправляя ворот толстовки, – просто вспомнила Оскара и...

В КОГТЯХ БЕРСЕРКАOù les histoires vivent. Découvrez maintenant