2 de maio, meia-noite. No segundo ginásio...
O segundo ginásio localizado no Colégio Karasuno, na prefeitura de Miyagi, é escuro e frio, mas também muito silencioso.
O segundo ginásio acomodava apenas uma quadra e, embora pequeno, era mantido limpo. Por muitos anos, apenas o clube de voleibol masculino usaria este ginásio. Portanto, mesmo após as atividades do clube, a rede solta permaneceu pendurada em seu lugar habitual.
Com as portas e janelas bem fechadas, a rede permanecia imóvel no seu lugar no ginásio abafado
Como se esperasse pacientemente a chegada dos membros.
Os primeiros a chegar ao ginásio todos os dias seriam os membros do primeiro ano do clube, Hinata e Kageyama.
Os dois estavam sempre competindo um com o outro para serem os primeiros a chegar ao ginásio. Os dois novos membros sempre corriam para o ginásio com respirações pesadas, seus rostos coravam quando soprados pela brisa da manhã.
O então escuro ginásio se ilumina.
Por volta das 7 da manhã, os membros, a gerente, o técnico e o técnico principal chegavam um a um. Depois que todos se reuniram, o segundo ginásio ficou animado de repente, todos se sentiam entusiasmados.
Então, o ginásio era preenchido por todo tipo de som.
O som de pessoas empurrando o carrinho com as bolas de vôlei.
O som de solas de borracha esfregando no chão encerado.
O som de bolas quicando no chão, vibrando pelo ar do ginásio.
Murmúrios e vivas.
O som dos membros batendo palmas.
Apesar de estarem suados, os membros sorriem ocasionalmente.
Com o apito, os integrantes se aglomeram ao redor do treinador.
Depois de serem repreendidos, todos aplaudiram novamente.
O ginásio, cheio de sons e calor, estava em seu estado mais animado. Mas agora, o segundo ginásio ainda está envolto em trevas e em seu sono profundo.
Neste momento, os membros provavelmente estavam pensando no segundo ginásio também. Todos tinham o segundo ginásio em suas mentes antes de dormir.
Alguns acordariam e verificariam seus pertences mais uma vez; alguns deles treinando seus músculos com impulso; alguns que já dormiram para se preparar para o treinamento de amanhã; enquanto alguns não conseguiam adormecer devido à expectativa e excitação, portanto, visitando o banheiro novamente e novamente...
Lentamente, o último membro adormeceu também. Provavelmente ainda estão pensando no segundo ginásio, mesmo em sonhos.
Assim que o dia amanhecesse, o acampamento de treinamento começaria.
Finalmente vão praticar dia e noite sem parar, dedicando-se totalmente ao voleibol!
YOU ARE READING
Haikyuu!! Shousetsuban!! (Light Novels ) Volume I - Tradução em PT-BR
Teen FictionHaikyū!! Shōsetsuban!! (ハイキュー! ! ショーセツバン!) é um conto adaptado de Haikyuu!! Escrito por Kiyoko Hoshi com ilustrações de Haruichi Furudate. Este livro é uma tradução somente da Light Novel de Haikyuu!! traduzido por mim a partir dos textos em inglês...
