Свет в окне напротив

Из Австралии с любовью

Раннее утро было таким же сонным, тихим и свежим, как в наш первый австралийский день.

Джейн открыла нам двери и, небрежно махнув рукой, ушла вглубь коридора. Заговорила она только у входа в кабинет:

— Рон, будь другом, сгоняй на второй этаж. Опять забыла декларации, будь они неладны! Стопка бумаг во второй комнате на принтере. Такая большая чёрная штуковина на письменном столе.

Рон пожал плечами и отправился наверх, нарочито громко топая по ступенькам.

— Как логично устроить кабинет на первом этаже, а принтер оставить на втором, — заметила я.

— Как логично подозревать человека неизвестно в чём, не попытавшись найти прозаическую причину, — буркнула Джейн. — Принтер рядом с идентификатором палочек моментально выходит из строя.

— Хочешь, пришлю тебе из отсталой Англии антимагический экранчик? Решает проблему на ура. Брат Рона изобрёл.

— «Пришлю»... — повторила Джейн. — Значит, сама возвращаться ты не собираешься?

— Почему не собираюсь? У меня здесь родители. Буду иногда...

— Ты знаешь, о чём я! Да или нет?

— Нет, — выдохнула я.

Джейн помолчала. Потом тряхнула головой.

— Ну и ладно. Отказалась из-за моих придирок?

— Нет. Всё, что ты хотела сказать, я услышала. Тебе нужна не героиня непонятной далёкой войны, а Гермиона Грейнджер в базовой комплектации. Это был сильный ход. Я устала от прошлого и хотела быть просто собой.

— И всё равно отказалась.

— Потому что поняла, чего хочу на самом деле... Кажется, не только я.

— Славный Рон, — понимающе улыбнулась Джейн. — Согласись, здесь он гораздо круче, чем там.

Я кивнула. Именно это настораживало Рона и не нравилось ему.

— ...Не делай этого.

— Тебе не нравится Австралия или Джейн? Мне они обе кажутся очень милыми, — поддразнила я.

Рон не поддержал шутку.

— Берт сказал, что Джейн специально мне помогает. Пытается сделать так, чтобы ты мной восхищалась и чтобы мне хотелось остаться. Надеется, что я тебя уговорю.