One shots + Relatos Stormpilot (FinnXPoe)

Ya era hora

¡Buenas, volví! Aquí les traigo un nuevo trabajo de traducción, esta vez, disfruten de este one-shot tan tierno de @lightblve . Como siempre, todos los créditos a este autor. ¡Muchas gracias y buena lectura!

***************************************************************************************

En el cuál  Finn y Poe hallan las respuestas a sus preguntas...

——

-"Hey. ¿Acaso te he hecho algo?"

Finn miró al hombre que tenía delante suyo y que actuaba como si no hubiese oído nada.

-"Dameron."

Por casualidad, Poe se deslizó por debajo de su Ala-X, de espaldas en el suelo, y sujetando una herramienta entre sus dientes.

-"Finn."- saludó de una forma ni acogedora ni fría. Finn encontró ese tono más molesto e hiriente, cuando no se expresa ningún tipo de sentimiento.

-"¿Podemos hablar?"

-"Ya estamos hablando."- respondió el otro.

Finn rodó los ojos. Él nunca pensó que acabaría enfadándose con Poe Dameron -el hombre que le había salvado la vida, el hombre que le había dado esperanzas cuando habían tantas cosas que temer, el hombre que le había dado un hogar. Pero ahí estaba ahora, peleándose con el que por un tiempo había sido su héroe, todo porque, sin ningún tipo de explicación, Poe se había estado aislando y evitando a Finn durante días.

Cogió una profunda respiración.

-"No me has hablado desde hace días. Me evitas cada vez que intento hablar contigo, no me reconoces cuando nos  cruzamos, y lo único que haces con tu tiempo es reparar ese maldito avión que todos sabemos que no necesita más reparaciones."

El piloto se levantó, depositó su caja de herramientas a un lado y se limpió un par de gotas de sudor de su frente. Después, se acomodó su pelo negro y tomó un sorbo de agua - todo en una dolorosa y lenta manera que enfadaba más a Finn.

-"Lo siento."- dijo Poe mirando directamente a los ojos de Finn, aunque se forzó él mismo a apartar la mirada después de unos segundos.

-"¿Lo siento? ¿Eso es lo único que me dices?"

-"¡¿Qué más quieres de mí, Finn?!"- preguntó con voz rota y tensa por la ira.

-"Quiero que estés de nuevo aquí, a mi lado. Tú. Porque quien sea que está delante mío... ese no eres tú, Poe."

Poe rió, mirando hacia abajo. Trató esta de vez de evitar contacto visual.

-"Bueno, pues, supongo que tendrás que acostumbrarte a mi nuevo yo."

-"¿Qué pasó? ¿Qué cambió? Tú solías estar conmigo todo el tiempo, ¿sabes? Y yo... yo echo de menos eso. Yo... te echo de menos."

Poe se quedó callado un rato. Miraba a todas partes excepto a lo ojos de Finn, una mirada con una cierta expresión que Finn trataba de leer y entender.

-"Es solo que no puedo seguir haciendo esto."

-"¿Qué? ¿Hacer qué?"