A Love Like War II L.S. II Spanish Translation. (En edición)

Capítulo 12

"¿Ya hablaste con Harry?" Liam pregunta.

"Sí, pero las zonas horarias son una perra." Se queja.

Su amigo simplemente se encoge de hombros, pero no parece demasiado arrepentido. Liam ya está acostumbrado, porque ha estado saliendo con Sophia durante mucho tiempo y los horarios de viaje de Louis siempre apestan. Louis a veces piensa que Sophia es un ángel por tolerarlos, pero, de nuevo, Harry podría ser uno también, porque también se inscribió para esto.

Y no parece que se vaya a ir. Ahora, después de meses y meses de terapia, Louis puede ver y comprender que Harry realmente está en eso por él y con él, es un sentimiento liberador; Louis está comenzando a sentirse libre.

  🌻🌻🌻

Resulta que hablar con el doctor Andrew por teléfono es lo mismo o tal vez incluso mejor que cara a cara. Algo acerca de que Louis no tiene que mirarlo a la cara hace que sea más fácil decir la verdad y también es conveniente tener la oportunidad de colgarle en la cara cuando dice cosas como:

"¿Crees que hubieras tenido hermanos o hermanas?"

Porque, realmente, ¿qué clase de persona pregunta eso?

La mamá de Louis amaba a los niños. Solía ​​decirle a Louis que tan pronto como su situación financiera mejorara, tendría tantos hijos como fuera posible.

"¿Por qué es eso relevante?" Louis pregunta a cambio.

"Todo es relevante."

Pero ahora, el doctor Andrew sabe cómo funciona Louis. Cuando está a punto de discutir algo con lo que no se siente cómodo, Louis necesita saber exactamente por qué y cómo lo ayudará con su depresión. El terapeuta suspira y comienza a responder.

"Porque una vez dijiste que terminarías solo, ya que no ibas a casarte y tener hijos... ¿Ha cambiado tu opinión al respecto?"

"Yo-yo...yo no- no lo sé." Louis tartamudea, susurrando al teléfono.

"Algunos padres piensan que sus hijos necesitan hermanos y hermanas por si alguna vez terminan solos en la vida..."

"Eso es una mierda," es lo primero que responde Louis. Pero después responde... "Me hubiera gustado tener hermanos. Muchas hermanas, probablemente. Liam tiene dos. Los ama a muerte."

El doctor Andrew solo tararea al otro lado del teléfono y Louis comienza a hablar de ser un niño y tener muchos amigos y de cómo nunca se sintió excluido porque era hijo único. Pero también le dice cómo cambiaron las cosas después de la muerte de sus padres, porque entonces ya no tenía muchos amigos, o mejor dicho ya no tenía amigos, por lo que se volvió un poco complicado.

De todos modos, es difícil, porque Louis no cree que hubiera dejado entrar a otra persona incluso si fueran familia, no de la forma en que se porto en los últimos años.

Después de una hora y media, más de lo que suelen durar sus sesiones, Louis agradece al doctor Andrew una vez más y cuelga el teléfono, con una mente llena de agridulces 'hubieras'. Pero luego Harry lo llama para contarle las emocionantes noticias sobre uno de sus estudiantes que probablemente obtendrá un contrato con una disquera británica y el día de Louis está de repente más brillante con solo escuchar su voz.