A Love Like War II L.S. II Spanish Translation. (En edición)

Capítulo 9 (parte II)

"Siempre hacen esto para que tenga publicidad y simplemente no es así," le explica a Harry.

Te amo, es lo que piensa Harry.

"Creo que es increíble de tu parte," es lo que dice Harry. No es una mentira tampoco.

Después de unas horas con los niños, jugando y cantando o simplemente hablando, vuelven al lugar de Lou y Tom para dejar a Lux y los invitan a cenar. Harry se da cuenta que su amiga sabe sobre ellos en el momento en que entran a su casa, pero de nuevo, le estaba tomando demasiado tiempo preguntarle sobre eso de todos modos.

Louis está hablando con Tom en la sala de estar mientras Lux se cambia de ropa y Louise viene a la cocina con Harry; tiene esa mirada en la cara.

"¿Cuánto tiempo han estado juntos?" Pregunta ella.

Harry se ahoga con el agua.

"Oh, vamos, Harry, tengo treinta años, no tengo tiempo para esto." Harry se queda callado. "¿No puedes decir nada?" Ella adivina y Harry asiente. "¿Puedo hacer una sola pregunta?"

"Una"

"¿Estás feliz?"

"Más que feliz, Lou," dice Harry y ella parece conmovida.

"Bien entonces. Ten cuidado, chico." Louise sonríe y se mueve para abrazarlo. Ella lo sabe, piensa Harry. Pero eso está bien.

El jueves, finalmente obtienen la aprobación del nuevo single de Louis y deciden celebrarlo en el lugar de Louis. Contrariamente a las creencias de todos, aún no han usado la casa del louis, lo cual es un crimen, según Sophia y Harry está muy de acuerdo, así que lo hacen:

Niall trae cerveza porque Louis lo pide: "No soy un verdadero alcohólico, puedes beber a mi alrededor, ¿sabes?" Bromea a la ligera, Liam trae carne y Harry usa la cocina para hacer ensaladas y esas cosas, todos tienen una barbacoa decente en un jueves por la tarde.

Es encantador, piensa Harry. Está en la piscina con una botella de cerveza hablando con Liam sobre alguien de su universidad cuando Louis salta de cabeza, nada hacia ellos y finalmente se detiene frente a Harry, usando los hombros del profesor para mantener el equilibrio y luego envolviendo sus piernas alrededor del torso de Harry.

"Te extrañé," se disculpa en el cuello y esconde la cara.

Han estado separados por menos de media hora.

"También te extrañé, Lou," lo besa en la mejilla y luego mira a Liam nuevamente, quien les está sonriendo como si que estuvieran juntos es lo mejor desde el pan rebanado. Harry piensa que podría tener razón.

En realidad, todo está bien, no hay otra manera para que Harry lo explique. Sabe que se quejó con Louis de que solo las personas cercanas a Louis sabían de ellos, pero mientras ve a Sophia robar algo de la parrilla y Niall gritándole, Liam gritándole a Niall y Louis riéndose de todos ellos, Harry piensa que son su gente también y le gusta mucho.

🌻🌻🌻

Es el viernes que sucede lo que Louis parecía estar acumulando durante toda la semana. Se despiertan juntos por enésima vez: Harry ha dejado de ir a su casa por algo más que ropa, hay algo en los ojos de Louis. Es una mezcla de nerviosismo y entusiasmo.

"¿Por qué nos levantamos tan temprano? Pensé que solo ibas a trabajar la semana que viene y ahora..." Pregunta todavía un poco desorientado.

"Tengo una sesión ahora," dice en voz baja. "Oye, H, abre los ojos," Louis pide y Harry lo hace. "Buenos días, precioso."