林風和許瀅瀅「談話」結束的時候, 紀明越也剛好被魏老師按著化好了妝。
At the end of Lin Feng's "talk" with Xu Yingying, Ji Mingyue have put on makeup by teacher Wei.
眾人里面，有一小撮關注著他們倆的動靜, 不過, 大部隊明顯還是更愛嘲笑紀明越，魏老師剛一滿意退開, 他們便一擁而上, 夸張地嘖嘖稱奇︰
A small group of people paid close attention to their movements. However, most of the troops were obviously more fond of laughing at Ji Mingyue. As soon as Mr. Wei was satisfied and retreated, they all swarmed in and praised him with exaggeration:
「哇, 哪來的大美人！」
"Wow, what a beauty! "
「你這太好看了吧哈哈哈哈哈哈......」
"You are so beautiful, hahahaha "
「美女美女，你還缺男朋友嗎，你看我怎麼樣？」
......
"Pretty girl pretty girl, are you still short of boyfriend? What do you think of me? "
......
「都滾都滾！」紀明越讓這群無節操的損人鬧得羞憤欲死, 抓起剛脫在一邊的外套遮住半張臉, 「你們別五十步笑百步——你們跟我背負著同樣的命運, 待會兒都得和我走向相同的結局！」
"Get out of here! " Jimingyue was ashamed and anger to death by this group of unscrupulous losers, he grab the jacket just taken off from one side and cover half of their faces, "aren't you guys just the pot calls the kettle black- you are carrying the same fate with me, and you will have to go to the same end with me later! "
身為一個gay, 無論前世今生，其實洗面奶、防曬霜、潤膚乳這些護膚品, 他還都是用過的, 而且不少；但與此同時，作為一個動輒大半個月不出門的宅gay, 他又對魏老師手下那些五彩斑斕的眼線液、粉底、眼影腮紅......充滿了森森的敬畏之心。
As a gay, he has used facial cleanser, sunscreen and moisturizer in his past life and this life,and such : But at the same time,As a homebody gay that doesn't go out for more than half a month, He is also full of awesome awe of those colorful eyeliners, foundations, eye shadow blushes put on by Mrs Wei ...
他現在都不太敢看鏡子里的自己到底成了什麼樣, 特別他又看到，林風已經結束了和許瀅瀅的交談, 正往他這邊走過來，他抓著外套的手，不由攥得更緊了。
Now he doesn't dare to see what he is like in the mirror, especially when he sees that Lin Feng has finished talking with Xu YingYing and is coming to him, He grabbed the coat by the hand,Can't help holding it tighter.
「不不不, 我們化會化成人妖，你是真漂亮哈哈哈哈......」
"No, no, no, we will turn into human demons. You are really pretty. Ha ha ha ha "
旁邊人還在起哄，林風走過來道︰「快上場了，你們還不換衣服？曹雲，魏老師叫你過去呢。」
While the people nearby were still shouting, Lin Feng came up to him and said, "you are going to go on the stage, aren't you going to change your clothes? Cao Yun, Mrs. Wei asked you to go there. "
有人笑道︰「林風過來護短了，哈哈哈。」
Some people laughed and said, "Lin Feng has come to protect you. Ha ha ha. "
YOU ARE READING
Those Days of Saving The School Heartthrob (拯救校草的那些日子) EN Translate
RomanceMTL editing attempt for 拯救校草的那些日子 I saw someone upload the MTL previously and i like the story , figure i can help make sense of the content, if some other translator decided to adopt the story , please let me know i would gladly hand over this proj...
