18. Sentimental Berry

176 3 0
                                    

Latin

Kirari Kirari berry na merasa hajikete Yuku
Anogoro yori choppiri otona kamo sentimental berry

kōen e mukau tochū de Mitsuke Chatta Omoide ni
Jantung · Kocok takanatte Yuku kono machi ada memori

Kioku yori Buranko ga chotto chīsaku kanjiru ada wa
Watashi ga kodomo janai shōkona ada desu

Mawaru Mawaru taisetsuna omoide tachi
Kono machi kara terashiteru kyo no watashi wo
hitotsu hitotsu tsunagatte tsudzuite iru
too mirai no watashi ni todoketai wa sentimental berry

Kanji

キラリキラリベリーなフィーリング弾けてゆく
あの頃よりちょっぴりオトナかもセンチメンタルベリー

公園へ向かう途中で見つけちゃった想い出に
ハート·ビート高鳴ってゆくこの街のメモリー

記憶よりブランコがちょっと小さく感じるのは
わたしがコドモじゃない証拠なのです

まわるまわるたいbiarkan-cekつな想い出たち
この街から照らしてる今日のわたしを
ひとつひとつつながって続いている
遠い未来のわたしに届けたいわセンチメンタルベリー

B. Indonesia

Berkedip dan berkilau, perasaan berry ini akan meledak.
Saya mungkin telah tumbuh sedikit sejak saat itu, berry sentimental.
 
Dalam perjalanan ke taman, sesuatu berlari memori
saya Detak jantung saya semakin cepat pada memori kota ini
 
Bagaimana ayunan saya ingat sekarang terasa agak terlalu kecil
Adalah bukti aku bukan anak kecil lagi
 
Berputar dan berputar, ingatanku yang berharga
Dari kota ini, menerangi diriku yang sekarang
Bergabung satu per satu dan melanjutkan,
Aku ingin memberitahu diriku yang jauh di masa depan, sentimental berry

Lirik Lagu Aikatsu (Aikatsu Song Lyrics) II Completed ✔️Onde histórias criam vida. Descubra agora