A Love Like War II L.S. II Spanish Translation. (En edición)

Capítulo 8 (Parte I)

Y Harry ni siquiera tiene tiempo para cuestionar su línea de pensamientos, porque eso es exactamente lo que algunas personas dicen, que después de conocer a alguien a quien aman, no pueden recordar cómo eran sus vidas antes de esa persona. Harry siempre lo encontró un poco dramático, demasiado... Hasta que lo sintió.

No es que Harry no sepa lo que hizo el año anterior, o el año anterior, o hace cinco años. Es que realmente no le importa. No piensa en los años anteriores a Louis. Porque todo lo que piensa es en Louis. Quién está en el hospital. Quien ha tratado de acabar con su vida una vez más.

Harry necesita ser lo suficientemente fuerte para Louis, pero en este momento, sentado dentro de su auto en el estacionamiento, en medio de la noche, ni siquiera sabe si puede ser fuerte por sí mismo.

🌻🌻🌻

La primera persona que ve en el pasillo cuando una enfermera lo guía hacia la habitación que lamentablemente conoce muy bien, es Liam. Se abrazan por un largo tiempo antes de que Harry lo suelte.

Parece que Liam ha sido atropellado, pero Harry no se ha mirado en el espejo por un tiempo, por lo que probablemente se ve igual. En realidad, todos parecen asustados. Sophia está en una esquina solo mirando su teléfono sin decir una palabra. Niall está sentado allí, luciendo paralizado.

"Llegaste muy rápido," dice Liam. "Es un viaje de tres horas, H."

"Lo hice en dos y veinte minutos. Sin embargo, me sentí como dos putos meses." suspira. "¿Como está?"

"Despierto," responde su amigo. "Lo encontré esta tarde."

"¿Y-cómo?"

"Es mi culpa, es mi culpa, Hazza. Lo siento mucho," dice Niall poniéndose de pie. De todos ellos, Niall se ve peor, tal vez porque es  la primera vez que pasa por esto.

"No lo es," es lo primero que dice Harry. "Ahora cuéntame qué pasó," se dirige a donde estaba sentado Niall, haciendo un gesto con la mano para que el irlandés se volviera a sentar a su lado.

Sophia reconoce la presencia de Harry con un firme agarre en su hombro e intenta sonreírle, pero en realidad no funciona.

Niall toma tres respiraciones profundas.

"Fuimos a una fiesta el viernes–necesitaba relacionarse y ser er visto, así que Li me pidió que fuera con él, ya sabes, por si acaso."

"También fue mi error," interviene Liam.

Harry no sabe cómo explicar que no es culpa de nadie. Louis esta enfermo.

"Lo perdí por un tiempo allí, y bebió, como, mucho, joder. Pero estaba bien en la mañana, ¿sabes? Sabía que se había equivocado y dijo que le diría a su terapeuta. Dijo que todos estarían tan enojados. Pude ver que estaba realmente enojado consigo mismo. Comió el desayuno que le preparé y comenzamos a hablar, así que me preguntó si me había confesado algo embarazoso mientras estaba borracho..."

"Puedo ver a dónde va esto." Harry suspira y se frota la cara. Está agotado, pero lo único en lo que puede pensar es en permanecer despierto el tiempo suficiente para ver a Louis.

Liam asiente confirmando la teoría no dicha de Harry. Aún así, dejaron que Niall continuara.

"Dije que no sabía que ustedes estaban en una relación y él-"

"Se asusto," dice Harry. "Sí, eso haría. Peleamos por eso, en realidad," les dice. Sophia y su prometido comienzan a prestarle más atención. "Quería decírselo a mi madre porque, no estoy acostumbrado a esconderme y realmente apesta tener que firmar contratos y luego mentirle a literalmente a todos los que más me importan. Mi familia."