Wrong letter / Carta Equivocada (Traducción Español) Yizhan

12

Xiao Zhan bosteza mientras camina por el pasillo camino a su casillero cuando, de repente, alguien lo agarra del brazo.  Durante los últimos 2 días, no vio a esta persona en absoluto o al menos lo hizo, pero no habló con él.  "Zhan, no estabas respondiendo mis mensajes y llamadas", dijo Yibo con preocupación y Xiao Zhan sintió que sus palmas comenzaron a sudar.  "Oh, perdón, estuve muy ocupado últimamente", bueno, era cierto a medias, ya que eran exámenes parciales y la otra cosa era que estaba claramente evitando a Wang Yibo. 

"Sin embargo, no te tomará 2 minutos responder, ¿hay algo que te moleste? Tu tez no está muy bien", señala su novio mientras gira a Xiao Zhan para enfrentarlo por completo.
"A-Aiya, sí. No te preocupes por mí, estoy realmente ocupado con los exámenes".  Yibo quería presionar más para dejarlo tomar un descanso cuando Seungyoun los interrumpe de repente. 

"¡Oh! ¡Yibo! ¿Me prestas a Zhan por un tiempo? Necesitamos terminar esta tarea de geometría que vence esta tarde", antes de que Wang Yibo pudiera decir algo, su mejor amigo ya arrastra a su novio.  Xiao Zhan ni siquiera miró hacia atrás cuando fue llevado por el otro. 

Yibo se sintió incómodo y algo sucedía dentro de su pecho, ya que duele un poco.  Suspira ya que no puede hacer nada al respecto, ya se alejaron y no quiere molestar el horario de estudios de Xiao Zhan.  Wang Yibo, una vez más, se dijo que debía estar tranquilo.  Verá a Zhan este viernes por la noche, podría tener el momento de solo ellos dos.

°°°

"¿Apuesto a que no desayunaste otra vez?"  Dijo Seungyoun mientras ofrecía una hamburguesa a un Xiao Zhan de aspecto somnoliento que actualmente está mirando un libro de texto de geometría.  El mayor sale de su aturdimiento y responde tontamente: "¿Ah?"

Xiao Zhan solo miró la hamburguesa que estaba frente a él.  "Sabes, no es necesario que me acompañes todo el tiempo", dijo mientras decidía tomar la hamburguesa.  "Escóndelo por un momento, comer no está permitido en la Biblioteca", dijo Seungyoun con una ligera sonrisa. "Apuesto a que Yibo se está volviendo sospechoso", dijo mientras miraba a Seungyoun.

"Es por eso que deberías decirle antes.  ¿Por qué estas esperando el viernes? "

"Así  no puedo verlo en la escuela al día siguiente", dijo Xiao Zhan y el otro hombre suspiró.  "Zhan, aún lo verás el lunes". 

"Dejaré de hablar con ustedes", dijo claramente y tomó un pedazo de la hamburguesa y rápidamente se la come.  Seungyoun suspira y dice: "Bueno, por favor, haz tu mejor esfuerzo para decírselo pronto. No quiero que se lastime una y otra vez".

" ¿Qué quieres decir con una y otra vez? "

"No tengo  la posición para decírtelo ", dijo Seungyoun con un toque de tristeza en su voz. "Ya veo ... "

Xiao Zhan tenía curiosidad de qué estaba hablando Seungyoun. ¿Se lastimó Yibo antes? Sintió que la culpa lo invadía.  y su pecho se tensa. Soy tan despreciable. Se dijo a sí mismo, se sintió aún más devastado que antes. No hay nadie a quien culpar por su error.

Llegó la tarde y Xiao Zhan estaba ocupado arreglando su casillero.  Estaba aturdido por la falta de sueño y no notó que alguien lo llamaba.  "Zhan", por quinta vez que gritó, la persona a la que llamaba finalmente lo notó y se estremeció un poco.  "A-Ah, Yibo", respondió nervioso mientras desviaba la mirada.  "Me di cuenta de que me has estado evitando por un tiempo", declaró Yibo seriamente, "¿Hice algo mal?"

Xiao Zhan se sintió extremadamente mal y sus labios temblaron.  Había estado mintiendo demasiado y no le estaba haciendo ningún bien.  "N-No, es en realidad-"

"Incluso pasaste el rato con Seungyoun que yo últimamente ... " Susurró amargamente. Xiao Zhan se sintió aún más devastado y pensó, por favor no seas asi.

"Yibo, solo estábamos haciendo  una tarea ", respondió." Podemos hacerlo juntos también y fuera de todas las personas, ¿por qué Seungyoun? ¿Nunca los vi cerca?"

Xiao Zhan traga saliva y su larga pausa hizo que Yibo se sintiera aún más sospechoso." ¿Me estás ocultando algo? "

"¡Por supuesto que no!  Quiero decir, ¡sí, pero no! "Xiao Zhan tartamudeó mientras se enfrentaba a su novio en pánico." Zhan, sinceramente, estoy celoso de que estés saliendo con Seungyoun ".

Xiao Zhan inmediatamente se calla y siente que su corazón late con fuerza.  al mismo tiempo hizo un giro hiriente "¡No tienes que serlo!  No hay nada entre nosotros ", explicó, tratando de tranquilizar a Wang Yibo. Pero parece que el otro todavía no lo cree. "¿En serio? "

"Sí, de verdad", respondió Xiao Zhan con un movimiento de cabeza.  "Entonces demuéstramelo", dijo Yibo y Xiao Zhan de repente tuvo un mal presentimiento.  "¿C-cómo?"  Tartamudeó, pensando en lo que podría pasar.  "Dame un abrazo y un beso". 

Wang Yibo lo dijo como si fuera algo normal en el mundo y Xiao Zhan sintió que le colgaba la mandíbula.  "¿Q-qué?"  Tartamudeó una vez más al ser sorprendido.  "Me escuchaste", dijo Yibo con una sonrisa y el otro tenía ganas de morir.  ¿Un abrazo parece estar bien pero un beso?  ¡Eso es un gran no para Xiao Zhan! 

Pero tiene que hacer esto, si no, Yibo ya no le creerá.  Necesita su confianza por última vez.  Mañana es el día en que confesará su gran error.  Xiao Zhan tragó saliva y apretó los puños por un momento y lanzó un suspiro suave.  "¿Realmente no te gusto tanto?"  Wang Yibo preguntó mientras miraba a Xiao Zhan. 

"¡No! ¡Realmente me gustas!"  Soltó un grito y algunas personas incluso escucharon quién pasaba por el pasillo.  Algunos vitorearon y rieron.  Xiao Zhan se sintió avergonzado, pero en el fondo sabe que todo esto era falso.  Un fraude que se hizo realidad debido a su error y descuido. 

La cara de Wang Yibo se suavizó al escuchar sus palabras.  "Está bien, te creo. No tienes que hacerlo".  Dijo con una sonrisa y Xiao Zhan se sintió a gusto nuevamente.  "Espero que puedas usar algo formal mañana. Cualquier cosa está bien, realmente no tiene que ser elegante", explicó Wang Yibo y Xiao Zhan entendió de inmediato lo que quería decir.  Para el evento de mañana.  Correcto.

"Ah, sí, está bien entonces. Gracias", respondió simplemente y Yibo asintió.  "¿Puedo llevarte a casa?"  Xiao Zhan pensó que estaba bien aceptar esta última oferta.  Desde mañana, saldrá solo de la Residencia Wang cuando llegue la noche.

Finalmente va a confesar su error.

-

Historia original de:

@endless_Infinity