Wrong letter / Carta Equivocada (Traducción Español) Yizhan

11

El deslizamiento y un poco de ruidos chirriantes alrededor del pasillo se escucharon cuando la gente pasaba y caminaba. El hombre que llevaba un polo azul regular y una camisa blanca debajo suspira suavemente.  Su apariencia no era la mejor ya que había bolsas oscuras y profundas debajo de sus ojos y su cabello estaba un poco desordenado.

Xiao Zhan se dirigía a la cafetería, siente que en cualquier momento podría desmayarse debido a la falta de sueño.  Había estado estresado mucho con sus mayores y la terrible carta que escribió. 

Estaba aturdido mientras miraba al frente, sin molestar a los demás.  Entonces alguien de repente le toca el hombro, se da vuelta para ver quién era y para su sorpresa, fue Seungyoun.  "Oye, ¿vas a la cafetería?"

"Ah, sí", respondió torpemente mientras caminaba hacia el pasillo y Seungyoun sigue su ritmo.  "Supongo que aún no le dijiste, eh", dijo el hombre mientras se cruza de brazos.  Xiao Zhan suspira una vez más y susurró: "Pronto, se lo diré pronto". 

"¿Cuándo será eso pronto?"  Seungyoun pregunta mientras mira a Xiao Zhan.  "Este Viernes." 

"¿En serio? ¿Cuatro días más?"  Se quejó y Xiao Zhan se sentía aún más mal.  "Tengo mis razones", susurró.  Seungyoun no dijo nada después de eso. 

Llegaron a la cafetería y ambos terminaron comiendo juntos.  ¿Donde están los amigos de Xiao Zhan?  Actualmente, todos están ocupados durante los exámenes parciales y parece que Wang Yibo también lo estaba.

Xiao Zhan no está realmente tan cerca de Seungyoun y realmente no pudo hablar mucho con él cuando se conocieron.  Pero esta vez, es diferente.  "Zhan, sé que eres un buen tipo, pero esto no está bien".  Seungyoun dijo mientras comía su bocadillo.  "Lo sé, lo siento mucho".

"Te lo dije, no te disculpes ".

" ¿Qué más debo decir? "Xiao Zhan suspira mientras empuja su pollo con un tenedor." Bien, ¿qué tal esto?  "Seungyoun comienza y Xiao Zhan lo mira" ¿No deberías pasar menos tiempo con Yibo? "

" Sí, en realidad lo estoy evitando ", dijo Xiao Zhan claramente." Genial, menos te dolerá si cuelgas  menos ".

"Lo sé, pero Yibo siempre me aleja ", susurró y comió su comida. Seungyoun juntó las manos. "Siempre puedo entrar ".

Xiao Zhan no sabe si debería reír o llorar.  "Soy muy consciente de que se enojará", dijo mientras se agarraba a sus utensilios, "pero seguramente, ¿no va a estar demasiado herido?", Susurró. Seungyoun quería golpear a alguien por ser tan ajeno.  . Lo sostiene y suspira. "Mentirle a alguien es lo más doloroso del mundo. 

Él respira con dificultad por un momento y mira su plato.  Xiao Zhan perdió totalmente el apetito para comer.  "Gracias, Seungyoun.

¿Por qué me estás agradeciendo? ", Preguntó confundido mientras fruncía el ceño." Soy la persona que está lastimando a tu mejor amigo y aún así me estás hablando ".

El más joven suspira y responde:" Todo fue un  accidente, pero las cosas realmente se salieron de control. "Xiao Zhan no dijo nada mientras colocaba los utensilios de plata a un lado se arregló por un momento

"Bueno, hasta luego ". Seungyoun dijo mientras se levantaba de su silla y  Xiao Zhan solo tararea en respuesta. Realmente me estoy equivocando mucho.

°°°

"

Wow, te ves peor que antes", dijo Wang Zhuocheng mientras señala las bolsas de los ojos de Xiao Zhan. "Lo sé Zhuocheng, no tienes que decirlo  qué feo me veo en este momento ". Dijo secamente mientras caminan fuera de las puertas del campus. Realmente deberías tomar un descanso. ¿Aún no se lo dijiste?"