Ja wiem, że dużo osób zna rzeczy tego typu, ale musiałam to wstawić, bo to jest takie piękne♥️ (pod zdjęciem tłumaczenie)
اوووه! هذه الصورة لا تتبع إرشادات المحتوى الخاصة بنا. لمتابعة النشر، يرجى إزالتها أو تحميل صورة أخرى.
Annabeth: Czy myślisz czasem o mnie? Percy: Nie. Annabeth: Lubisz mnie? Percy: Nie. Annabeth: Płakałbyś gdybym odeszła? Percy: Nie. Annabeth: Żyłbyś dla mnie? Percy: Nie. Annabeth: Zrobiłbyś coś dla mnie? Percy: Nie. Annabeth: wybierz... Wybierz mnie albo twoje życie. Percy: Moje życie. Annabeth ucieka zszokowana i zraniona. Łzy płyną. Percy biegnie za nią. Percy: Nie myślę czasem o tobie, bo ja zawsze myślę o tobie. Percy: Nie lubię cię, Ja cię kocham. Percy: Nie płakałbym gdybyś odeszła, tylko umarłbym z tęsknoty. Percy: Nie żyłbym dla ciebie, umarłbym dla ciebie. Percy: Nie zrobił bym czegoś dla ciebie, zrobiłbym wszystko. Percy: Wybrałem moje życie, ponieważ ty jesteś moim życiem.
(Pominęłam w tłumaczeniu fragment: "Do you want me?", bo nie wiem po co dali go w angielskiej wersji)
