Stained Glass (traduccion) Vitral.(HIATUS)

14. Lento

"Entonces, ¿estás listo para este sábado?" El hombro de Minseok empujó a Kyungsoo mientras se sentaban uno al lado del otro en el almuerzo. Ya era martes, lo que dejó tres días y medio más de ansiedad para que Kyungsoo viviera de alguna manera.

"¡Por supuesto que no! Estoy totalmente jodido y todo es tu culpa". Kyungsoo miró ferozmente a Minseok mientras metía un tenedor de pollo a la parrilla en su boca.

"¿Qué quieres decir con que es mi culpa? Eres un gran vocalista, te encanta actuar", dijo Minseok despectivamente.

"¡En un grupo! Estoy bien cuando estoy actuando en un grupo, pero esto de estar parado en un escenario por mi cuenta, no estoy bien , Kim Minseok. Y ni siquiera estaría cantando este sábado si no hubieras ' me hubieras presionado  para hacer esto ".

"No te presione", resopló Minseok.

"Pero te especializas en eso, Seok. Es un don - gira, gira, gira y todos terminamos haciendo todo tipo de cosas por ti que normalmente no haríamos. ¿Estoy en lo cierto, Soo?" Luhan preguntó alegremente mientras bajaba su bandeja y se servía una de las papas fritas de Minseok.

"Por supuesto que tienes razón, Lu. Pero no hay necesidad de sonar tan alegre al respecto, ¿de acuerdo? Estoy teniendo un grave ataque de pánico aquí. ¿Qué pasa si me da miedo en el escenario? ¿Qué pasa si me congelo?"

"¿Estás ... ¿Esto es real? Pero Soo, que no cunda el pánico. Usted es no una persona de pánico." Minseok estaba empezando a parecer preocupado y un poco culpable.

"Hay una razón por la que nunca adiciono para solos". Kyungsoo cerró los ojos y suspiró.

"¡Pero nunca dijiste nada, idiota! O nunca te habría obligado a hacerlo. Maldita sea, Soo. Es demasiado tarde para retirarse ahora, los programas se han impreso. ¿Por qué me estás diciendo esto ahora? ¿Por qué no lo hiciste antes?" ¿No me acabas de decir que no? " Las manos de Minseok le agarraron la frente con agitación.

"Porque pensé que podría superarlo, pero ahora estoy aún más asustado que cuando acepté hacerlo".

"Es ... yo-" Por primera vez en casi una década de amistad, Minseok se quedó sin palabras.

"No te preocupes, no me retiraré". Kyungsoo intentó sonar lo más tranquilizador posible cuando estaba lo más lejos posible de lo que realmente sentía.

"No se trata de eso. Resolveremos esto, ¿de acuerdo, Soo? Te ayudaré a superar esto".

"No estoy seguro de cómo puedo ayudar, pero estoy aquí para ti, hombre. Todos sabemos que no puedo llevar una melodía para salvar mi puta vida, pero puedo comprar hamburguesas y brownies y tomar café para ustedes mientras ensayan". Luhan puso una mano sobre el hombro de Kyungsoo.

"¡Todas esas cosas MATARÍAN nuestras gargantas!"

" Bien . Agua embotellada y granos enteros, frutas y verduras, entonces. Dios, Minseok, eres muy quisquilloso". Luhan hizo su mejor impresión de que alguien "intentaba" no poner los ojos en blanco, pero que en realidad los hacía girar tan fuerte en su cabeza que prácticamente se estaban separando de sus cuencas, y Kyungsoo no pudo evitar reírse. Siempre podía contar con Luhan para despejar las nubes en cualquier situación. Cada vez.

"¿Crees que eres gracioso? Pero no lo eres, Lu". Minseok lo golpeó en el brazo por si acaso y Luhan protestó ruidosamente acerca de cómo Minseok podía caminar con su propio culo a casa después de todo ese abuso.

"Lo superaremos juntos, ¿de acuerdo?" Minseok dijo un poco incómodo, como si se sintiera mal por llevar a Kyungsoo a esta situación (pero no lo suficientemente malo como para que le diera una disculpa absoluta).