DEATH TO GOOGLE TRANSLATOR

1.7K 111 64
                                    

"Morte ao google tradutor"

Esse é o nosso tema de hoje. De qualquer maneira, motivo ou circunstância alguma você deve usar o Google tradutor.

O Google tradutor funciona com base na palavra por ela mesma, ou seja, ele traduz palavra pro palavra sem se importar com o sentido do texto. Então, SIM, declare morte ao Google tradutor.


A dica seria, não traduza as palavras mas busque pelo seu significado.


Você consegue me dizer o que está escrito aqui?:


"Believe in your potential, only you can make it happen"

Começando com uma frase simples sem muitos apetrechos gramaticais mas se ainda não consegue dizer, segue as dicas:

Use seu dicionário e busque palavra por palavra colocando o significado acima. Depois de feito é comum que algumas palavras estejam embaralhadas então você vai ter que organizar pra que faça sentido.

Esse método é bem básico e óbvio mas ajuda quem está começando do zero.

Estude e tente se sentir confortável do seu próprio jeito na hora de interpretar frases, isso é importante.


ENGLISH COREWhere stories live. Discover now