Tingkat Kesopanan

Mulai dari awal
                                    

Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.

Untuk mengubah ke bentuk 반말(bentuk rendah), biasanya akhiran ~요dari bentuk informal selaludihilangkan, untuk akhiran ~예요 [ye-yo] diganti ~야, dan yang berakhiran ~이에요 [i-e-yo] diganti dengan ~이야

Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.


Untuk mengubah ke bentuk 반말(bentuk rendah), biasanya akhiran ~dari bentuk informal selaludihilangkan, untuk akhiran ~예요 [ye-yo] diganti ~야, dan yang berakhiran ~이에요 [i-e-yo] diganti dengan ~이야.

Banmal [반말] dalam pemanggilan / penyebutan NAMA.

Panggilan nama dalam bentuk 존댓말(bentuk sopan), selalu ditambahkan partikel 씨 [ssi] yang bisa diartikan sebagai Tn, Ny, Bpk, Ibu, Sdr, Sdri, untuk panggilan hormat dalam penyebutan nama orang, misalnya 영수씨, 윤아씨, 석진씨, dll. Atau dengan menyebutkan gelar atau status dari orang tersebut, misalnya 영수사장님, 윤아선생님, dll.

Namun dalam bentuk Banmal [반말], langsung disebut namanya saja tanpa ditambahkan 
씨 [ssi] di belakang namanya. Namun supaya terdengar alami dalam menyebut nama dalam bentuk Banmal, perlu ditambahkan “아” atau “야”di akhir namanya. Nama yang berakhiran VOKAL ditambahkan akhiran 야 [ya], dan yang berakhiran KONSONAN ditambahkan 아 [a].

Contoh:
영수 → 영수야! [Hey Yông Su!]
석진 → 석진아! [Hey Sôk Jin!]

Membicarakan NAMA seseorang.

Ketika membicarakan nama seseorang dalam kalimat, nama yang berakhiran konsonan ditambahkan akhiran 이 setelah nama, misalnya 석진→ 석진+이 menjadi 석진이.

Contoh:
Ketika 영수 akan membicarakan 석진dalam kalimat, maka 영수 akan menyebut 석진이.
Contoh kalimat:
→ 석진이가했어. [sôk-jin-i-ga hæss-ô.] = Sôkjin telah melakukannya.
* 가 [ga] di sini berfungsi sebagai partikel penanda subjek.

Situasi dimana di perbolehkan menggunakan banmal

1. Usia lebih tua dari orang yang diajak bicara, dan pastikan bahwa orang tersebut tidak akan merasa tersinggung jika berbicara menggunakan Banmal [반말].

2. Usia lebih tua dari yang diajak bicara dan dia mengijinkan untuk menggunakan Banmal [반말].

3. Usia sebaya / sama dengan dengan yang diajak bicara dan dia mengijinkan untuk menggunakan Banmal [반말].

Belajar Bahasa KoreaTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang