တစ္ခါက ရြာလမ္းေလးတစ္ေနရာတြင္ နတ္စင္တစ္စင္ ရွိသည္။ ထိုနတ္စင္တြင္ နတ္႐ုပ္တစ္႐ုပ္ ရွိသည္။ တစ္ေန႔တြင္ လူတစ္ေယာက္သည္ လမ္းေလွ်ာက္လာရာ ေျမာင္းတစ္ေျမာင္းက ကာဆီးေနသည္ကို ေတြ႕ရွိရသည္။ သူသည္ လမ္းကို မျဖတ္ကူးႏိုင္ဘဲ ရွိေနသည္။ ထိုအခါ သူသည္ နတ္စင္ေပၚက ရုပ္ထုကို ခ်ီခ်ကာ တံတားအျဖစ္ ေျမာင္းေပၚတြင္ ခ်ခင္းၿပီး ေက်ာ္ျဖတ္သြားေလသည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ အျခားသူ တစ္ေယာက္သည္ ထိုအျခင္းအရာကိုျမင္ေသာ္ မ်ားစြာစိတ္မေကာင္း ျဖစ္သြားၿပီး နတ္႐ုပ္ႀကီးကို သူ႔ေနရာအတိုင္း နတ္စင္တြင္ ေနရာတက် ျပန္ထားလိုက္ေလသည္။ နတ္ႀကီးက သူ႔ကိုမပူေဇာ္ဘဲ ႐ိုး႐ိုးျပန္ေရႊ႕ထား၍ စိတ္ခုသြားသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ နတ္ႀကီးက သူ႔ကို ဖမ္းစားလိုက္သျဖင့္ ေခါင္းကိုက္ေရာဂါေဝဒနာကို ခံစားရေလသည္။
ထိုအခါ နတ္တရားသူႀကီးႏွင့္ သရဲတေစၦမ်ားသည္ အေတာ္အံ့ၾသသြားၾကကာ
"သင့္ကို… တံတားလုပ္ၿပီး… ေက်ာ္နင္းသြားတဲ့သူကို… မဖမ္းစားဘဲ… နတ္စင္ေပၚ ျပန္တင္ေပးတဲ့… လူကိုေတာ့… ဘာလို႔ဖမ္းစားရတာလဲ…"
ဟု နတ္ႀကီးကို ေျပာဆိုၾကသည္။ နတ္ႀကီးက
"မင္းတို႔… ဘာသိလို႔လဲ… လူေကာင္းကို အႏိုင္က်င့္ရတာ… ပိုၿပီးလြယ္တယ္ကြ…"
ဟု ေျပာဆိုလိုက္ေလသည္။
A Good Man is Easy to Bully.
YOU ARE READING
Chinese Fables and Ancedotes
Short Storyဆရာေမာင္ေခတ္ထြန္း ျပန္ဆိုျပဳစုထားတဲ့ ပံုျပင္တိုေလးေတြပါ... ဒီစာအုပ္က ၁၉၆၂ ခုႏွစ္မွာ တ႐ုတ္ျပည္ ပီကင္းၿမိဳ႕ Foreign Languages Press က ထုတ္ေဝတဲ့ Chinese Fables and Anecdotes စာအုပ္ကို ျပန္ဆိုထားျခင္း ျဖစ္တယ္လို႔ ဆရာက ဝန္ခံထားပါတယ္...
