[BL] Cannon Fodder Cheat System - Lanjutan dari Arc 4

Arc 4.3 - Pangeran Piano

"Mungkin seorang anak yang tidak memiliki orang tua akan memiliki hati yang lebih sensitif."

"Aku juga merasa seperti ini, dan berpikir kalau karena dia tidak memiliki orang tua, dan juga tidak memiliki orang yang dicintai, aku akan merawatnya sedikit lagi, tapi anak itu masih belum bersyukur ah. Sebelumnya dia hanya akan sering menggertak Corrica dan tidak memberi Corrica wajah yang baik, tapi sekarang bahkan kami tidak mendapatkan wajah yang baik darinya. "Wajah Susan penuh dengan ketidakberdayaan. "Kalian semua bisa melihat pesta makan malam ini, dia juga tidak akan turun untuk menyambut semua orang atau sedikit berbicara dengan semua orang. Pada akhirnya dia masih bukan anakku sendiri, jadi aku juga tidak bisa mendisiplinkannya terlalu ketat. "

Beberapa wanita saling bertukar pandang. Saat mereka menerima undangan itu, keluarga mereka hanya mengatakan kalau mereka mengadakan pesta makan malam sebelum ujian untuk Corrica, dan bahkan tidak menyebutkan sepatah kata pun tentang Avi. Kalau itu adalah anak lain, mereka takut mereka(anak lain) juga tidak mau hadir.

Susan tidak melihat ekspresi orang lain dan terus berbicara sendiri: "Avi anak ini ah, bakat musiknya tidak tinggi, dan kepribadiannya juga tidak hebat, menjaga ekspresi dingin di wajahnya sepanjang hari tanpa senyuman tunggal. Sangat berbeda dari Corrica, yang tetap lembut dan santun setiap saat. Karena persahabatan antara kedua keluarga dan karena dia tidak memiliki kerabat dekat lainnya, kami juga dipaksa untuk merawatnya. Tapi kami sudah membesarkannya selama bertahun-tahun, tapi ia masih tidak dekat dengan kami. Keluarga kami juga tidak berharap bahwa ia dapat membalas kami apa pun. Kami hanya merasa kasihan karena ia tidak memiliki ayah atau ibu dan kami akan lebih akomodatif kepadanya, ini juga bisa dianggap sebagai perbuatan baik. "

"Keluargamu memang sangat baik hati."

"Benar, benar."

Dia mengatakannya seolah-olah keluarga mereka sudah menderita keluhan yang sangat besar karena merawat Avi, tapi siapa di sini yang tidak tahu kalau karena mereka membesarkan Avi, keluarga mereka sudah menerima keuntungan besar. Semua properti milik keluarga Deere yang begitu besar semuanya dipegang oleh mereka, siapa yang matanya tidak akan menjadi merah hanya dengan melihatnya? Tanpa aset-aset itu, keluarga Mooney akan sejak lama menjadi miskin.

Kalau ada seseorang yang benar-benar ingin mengambil alih perwalian Avi, keluarga mereka pasti tidak mau. Siapa yang tahu betapa bahagianya keluarga Mooney karena Avi tidak memiliki saudara lain — hanya karena tidak ada orang lain yang bisa bersaing dengan mereka untuk mendapatkan hak asuh sampai dia berani[6] mengucapkan kata-kata semacam ini.

[6] berani - 有 , berarti aman dalam pengetahuan kalau ia memiliki dukungan

Faith juga mengundang semua temannya sendiri ke sini. Saat ini mereka semua duduk bersama untuk mengobrol, dan Corrica duduk tepat di sebelah Faith. Teman-teman Faith semua terbiasa dengan perilaku dekat dan intim kedua orang itu.

Teman sekelas Faith dan teman baiknya George[7] berkata kepada Corrica, "Tidak perlu terlalu gugup, dengan keterampilanmu, kamu seharusnya tidak memiliki masalah untuk diterima."

[7] George - 乔治, pinyin qiao zhi, ini sepertinya merupakan terjemahan standar, kedengarannya tidak seperti itu

"Apa kau bahkan tahu bagaimana berbicara." Salah satu teman Faith lainnya, Luke[8], menepuk bahu George. "Kau harus mengatakan itu dengan kemampuan Corrica, dia pasti tidak akan punya masalah untuk diterima."

[8] Luke - 尤克, pinyin adalah You ke, tampaknya ini adalah suku kata pertama di ukulele, tapi uke hanya terdengar aneh jadi aku hanya mengubahnya menjadi Luke. Lukas jelas ditulis secara berbeda dalam bahasa Mandarin.