Kpop Lyrics That Got Me Moved (Myanmar Translation)

SNSD - Indestructible (ot8)

Tiffany : Hmm~ Indestructible Yeah yeah~

Seohyun : အခ်ိန္ေတြကုန္ဆံုးသြားတာ
ျမန္ဆန္လြန္းတယ္ေနာ္ the way we are

Yuri : ဘယ္အခ်ိန္ကတည္းကစၿပီး
ငါတို႔ရဲ႕အေတြးေတြ ထပ္တူညီေနခဲ့တာပါလိမ့္

Tiffany : ရန္ျဖစ္ျခင္းေတြ ႏႈတ္ဆိတ္ေနမႈေတြ
အရာရာကို ငါတို႔အတူလုပ္ခဲ့ၾကတယ္ေလ

Yoona : အဲ့တာေတာင္မွ မင္းရဲ႕အသံေလးက
ငါ့ကို စိတ္သက္သာရာရေစတယ္

Tiffany : How you like me?

Sooyoung : စိတ္ထိခိုက္ေစတဲ့ အျငင္းအခံုေတြၾကားထဲ

Tiffany : It's so hard

Sunny : မလြယ္ကူေပမဲ့ေႏြးေထြးလွတယ္

All : အဲ့ဒီ Indestructible, unbreakable

Taeyeon : ဘယ္ေတာ့မွ
မပ်က္စီးသြားမဲ့ေႏွာင္ႀကိဳးေတြ ငါတို႔ရဲ႕ႏွလံုးသားက Twin soul

All : ဥပမာေျပာရရင္ မင္းက ေခ်ာက္ကမ္းပါးႀကီးတစ္ခုကေန ျပဳတ္က်မလိုျဖစ္ေနခဲ့ရင္ေတာင္ တစ္ခုေတာ့သိထားေပးပါ

Sunny : ငါအဲ့ဒီလက္ကို လႊတ္လိုက္မွာမဟုတ္ဘူး

Hyoyeon : ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္ထိ
ကာကြယ္ေပးေနမွာမို႔လို႔

Sooyoung : မင္းေၾကာင့္လားေတာ့မသိ
ထူးဆန္းစြာနဲ႔ဘဲ I like myself

Hyoyeon : ငါမႀကိဳက္တာေတြအမ်ားႀကီးရွိေပမဲ့
သူတို႔ေတြကတျဖည္းျဖည္း ေပ်ာက္ကြယ္ေနၿပီ

Yuri : ခ်စ္တဲ့သူနဲ႔ အတူရွိေနျခင္းက
လူေတြကို ပိုၿပီးသန္မာလာေစတယ္လို႔

Sunny : ငါငယ္ငယ္တုန္းက
ငါ့အေဖကေျပာျပခဲ့ဖူးတယ္

Yoona : ငါစိတ္ေတြရႈပ္ေထြးေနတာလား

Tiffany : ငါ့ခံစားခ်က္ေတြ
မင္းဆီေရာက္ေအာင္ ပို႔ေဆာင္ၿပီးၿပီလား

Yoona : ထားပါေတာ့

Taeyeon : အခုမင္းကို ဖြင့္ေျပာျပခ်င္တယ္

All : တစ္ခါတစ္ေလမွာ
အေရးႀကီးတဲ့အရာေတြက

Tiffany : Invisible မျမင္ရဘူး ဒါေၾကာင့္ ထပ္ကာထပ္ကာ
ေျပာျပေပးရမယ္

All : မျမင္ရဘဲေပ်ာက္ကြယ္သြားေနတဲ့ အမွန္တရားကို ကိုင္တြယ္ၾကည့္ခ်င္တယ္

Seohyun : ဒီ destiny အတြက္
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

Sooyoung : ေလျပင္းေတြတိုက္ေနတဲ့ၾကားမွာေတာင္
ဒီရြက္ေလွေလးကို ဆက္လႊင့္မယ္

Tiffany : ငါဘယ္ေတာ့မွ
အ႐ႈံးမေပးဘူး

Sunny : ဘယ္ေတာ့မွမရပ္တန္႔ဘူး

Seohyun : ငါတို႔ရဲ႕
ခံစားခ်က္ေတြကိုခ်ည္ေႏွာင္ၿပီး

Taeyeon : ငါတို႔တစ္ခါမွမျမင္ဖူးခဲ့တဲ့
ကမာၻသစ္ႀကီးဆီကို ဦးတည္ၾကမယ္

Sunny : ဒီ Indestructible, unbreakable ဘယ္ေတာ့မွ
မပ်က္စီးသြားမဲ့ေႏွာင္ႀကိဳးေတြ ေသခ်ာတယ္ our soul

Tiffany : ဥပမာေျပာရရင္
တစ္စံုတစ္ေယာက္က ငါ့ကို နာက်င္ေအာင္လုပ္ဖို႔
ႀကိဳးစားမယ္ဆိုရင္ေတာင္

Seohyun : ဘာေတြျဖစ္လာပါေစ

All : ကိစၥမရွိဘူး
Yuri : အေရးႀကီးတဲ့အရာေတြက

Taeyeon : Invisible မျမင္ရဘူး ဒါေၾကာင့္ မင္းကိုထပ္ကာထပ္ကာ
ေျပာျပေပးခ်င္တယ္

All : မင္းသာမရွိခဲ့ရင္ ငါလည္း ဒီေနရာမွာရွိေနႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး

Seohyun : ဒီ destiny က

All : Indestructible

Tiffany : Indestructible