Fudanjuku'nun genel anlamı İngilizce kaynaklara göre 'cram school for rotten guys',yani 'çürümüş, yozlaşmış(fujoshi) çocuklar için acemi okulu' anlamına geliyor. Fudanjuku'nun 2011'e kadar kanjisinin yani Kuseotokoju(腐男塾)’nun anlamı da buna yakındır.
Fudanjuku'nun yan grubu Nakano Fujoshi Sisters(中野腐女子シスターズ)'ın anlamı da benzer şekilde otaku ve fujoshi kültürü, yani 'rotten girl' çürümüş ve yozlaşmış kızlar anlamına geliyor, Nakano ise Tokyo'da ünlü bir bölgedir.
Fudanjuku'nun kanji ile okunuşu 2011'den(Yousuke'nin ayrılışından) sonra Kazeotokoju(風男塾) oldu. Rüzgarlar, rüzgar adamlar, rüzgar otakuları gibi bir anlama geliyor.
Aynı zamanda yan grup Nakano Fujoshi Sisters da Nakano Fujo Sisters (中野風女シスターズ) oldu.
YOU ARE READING
Fudanjuku'istan
Ikke-fiksjonJ-POP dansou idol grubu Fudanjuku hakkında bilgiler Eğer normal bir grup tanımak istiyorsanız çok yanlış bir yerdesiniz. Yol yakınken dönün. Ama yok deli deliyi çeker değişiklikten bir şey olmaz diyorsanız bildiğiniz tüm grupları unutun ve anormalli...