[TRANS] SAVE ME

Chap 1 end

[ Ngày 11 tháng 4 ]

__________________
- End chap 1

Nguồn vietsub pic: TRẦN KHẢ TRÂN (fb)

__________________

TÓM TẮT CHAP 1 CỦA HYYH PT. 1 SAVE ME:

Ngày 11/4 không rõ năm (chỉ biết đó là 2 năm sau khi các chàng trai không gặp nhau nữa) Jin thức dậy trong bộ trang phục quần short và somi trắng giống short film Awake. Anh lấy xe quay về trường học cũ và đột nhiên hình ảnh Jungkook mặc đồng phục lướt qua trước mắt. Jin nhớ về lúc 7 người còn học chung, bị thầy phạt cấm túc suốt buổi trưa và vô tình phát hiện ra một phòng kho bỏ hoang, từ đấy căn phòng trở thành nơi ẩn náu của cả bọn.

Tối cùng ngày, Jin vô tình gặp lại Namjoon làm việc ở trạm xăng nhưng anh không chào cậu mà lái xe đi ngay.

Thời gian trôi nhanh đến ngày 22/5, Jin quyết định trở lại trạm xăng để gặp Joon nhưng người làm cùng cậu ở đó kể rằng Joon đã vào tù, trong lúc ấy, màn hình TV gần nơi Jin ngồi cũng phát sóng bản tin về nam thanh niên giết chết cha của mình.

Jin vào tù để thăm Joon, Joon kể cho Jin nghe về mọi chuyện rằng cái ngày 11/4 Jin vô tình gặp cậu nhưng bỏ đi cũng là ngày Joon bị ông khách hách dịch xem thường, Joon đã ra tay đánh ông ta, vì không có tiền để dàn xếp cho cảnh sát nên cậu bị bắt.

Joon không còn liên lạc với những người còn lại, chỉ biết JK đã chết, Yoongi cũng vậy, Hoseok vào viện vì tai nạn còn Taehyung và Jimin thì không rõ.

Sau khi hết thời gian thăm Namjoon, Jin ra về thì bắt gặp Taehyung đang bị còng tay giải vào trại và bị bao quanh giữa đám phóng viên về cái chết của ba cậu.

Jin tìm về bờ biển mà lúc trước cả bọn hay chơi và gặp con chó trắng biết nói chuyện, nó hỏi cậu "Nếu cậu được quay về quá khứ, liệu cậu có thể xoá mọi lỗi lầm và cứu những người kia chứ?"

Và lúc đó cũng là lúc thời gian bắt đầu lặp lại ngày 11/4, nhưng Jin lúc này chẳng còn nhớ gì về những chuyện đã xảy ra vào lần đầu ngày 11/4...

_______________
Nguồn: Juliano Phạm (fb)

#Chiin