"LA TECNICA SECRETA " (TRADUCCION)

Capitulo 36

Un sabor de lo que vendrá 

INICIO 

Naruto se estaba rindiendo a algo que rara vez hacía si alguna vez lo hacía. Era extrañamente terapéutico, reflexionó distraídamente mientras aparentemente trataba de arrancarse trozos de su cabello. 

Naruto estaba en pánico. Como en dos pasos de 'descomponerse en un lío gibbering' tipo de pánico. Había practicado y practicado durante meses y meses, pero todavía no podía hacer la técnica Clon abandonada por Kami. Con el examen de graduación que se avecina en el horizonte con solo cuatro meses antes de su llegada, la calma de Naruto se había ido directamente por la ventana.

Normalmente, Naruto estaba bastante contento de tomar las cosas tal como venían, porque aunque puede llevar mucho trabajo, por lo general, lograba salir adelante. Sin embargo, se hizo esperar. Acababa de intentar que su jiji le diera un pase, preguntándole si había alguna técnica alternativa que pudiera usar.Demonios, sabía que un niño en el año anterior había logrado que le dieran un pase a pesar de su incapacidad total para hacer Ninjutsu. ¡Naruto solo era incapaz de hacer una de las técnicas de examen y también era la más inútil! ¿Por qué no pudo Jiji dejarlo pasar también?No se dio cuenta de que acababa de expresar todos estos pensamientos.

Sarutobi miró fijamente al niño que trataba de hacer que fuera necesario usar una peluca antes de cumplir los treinta. Comenzó el suspiro del anciano. "La razón por la que a Lee-kun se le permitió pasar a pesar de su incapacidad para externalizar su chakra - usarlo fuera de su cuerpo", aclaró ante la mirada en blanco en la cara de su nieto sustituto, "es porque un Jounin en el que confío implícitamente estaba dispuesto a responder por la habilidad excepcional de Lee-kun en Taijutsu.Eso y sus dificultades con el chakra provienen de una condición médica Naruto-kun, algo que no pudo evitar, mientras que tus problemas se deben a un mal control. ¿Sería injusto pasarte cuando tu problema puede ser resuelto, hm?

Mientras la explicación de su hijo Jiji continuaba, Naruto sintió que la justa indignación que había estado sintiendo desapareció para ser reemplazada por un vago sentimiento de vergüenza. Sabía que no sería justo, pero no quería volver a fallar ... 

Al ver la mirada abatida en el rostro de sus nietos, Sarutobi le lanzó un hueso. "Bueno, Naruto-kun, ¿has intentado la meditación?" 

Naruto sintió que su rostro se torcía en una expresión de disgusto. "¡Pero eso es tan aburrido!" 

Sarutobi suspiró una vez más.Parecía estar haciendo eso con demasiada frecuencia en estos días.“Es un método probado y verdadero para calmar el chakra de uno, lo que facilita el control. Además, "Sarutobi frunció el ceño," tienes catorce años, Naruto-kun. Tienes que darte cuenta de que hay muchas cosas en la vida que debemos hacer a pesar de que no nos guste, esto es doblemente cierto para el shinobi ".

La cara de Naruto se convirtió en un puchero, haciéndolo lucir algo femenino con sus rasgos sorprendentemente delicados."¡Multa! Lo haré jiji, pero realmente no creo que ayude. Nunca pude entrar en esta cosa del 'trance' del que Iruka-sensei siempre hablaba ... ”terminó con un gruñido. 

"Probablemente porque eres demasiado hiperactivo, muchacho", pensó Sarutobi con una gota de sudor deslizándose por la parte posterior de su cabeza. "¿Por qué no haces que Mebuki-san te ayude Naruto? Parece que siempre entiendes mejor sus explicaciones. ” 

Naruto pareció animarse de emoción ante la sugerencia de Sarutobi. "¡Sí!¡Mebuki-sensei es el mejor explicando cosas! ¡No entiendo por qué no la tienen enseñando en la Academia en lugar de Mizuki-teme!