11 April
Year 22
It was April 11 again when I opened my eyes.
Sunlight poured in through the open curtains.
I squeezed my eyes shut as a wave of dizziness came over me.
The sunlight danced in dull reds across my eyelids.
As I lay there with my eyes closed, a memory came to mind:
I stood alone under the beach gazebo.
It was the 22nd of May.
The past and the future have already happened
and could happen in the future.
It was a moment when I thought
everything was finally resolved.
I saw that Taehyung was contemplating climbing over the observatory's wall.
The sky was still blue, but the sun had started to set.
A beautiful pinkish-reddish hue had begun to take on our surroundings.
I turned my head and saw that Tae Hyung had
decided to climb over the fence
and had begun to climb the observatory.
When TaeHyung reached the top,
he looked down at us for a while, and then jumped.
I felt free just like him in that moment.
I leaped like a bird with wings.
I wanted to stop in the air for a moment, but the curtain opened like a broken mirror,
and I felt like a cold wind had hit me.
When I opened my eyes today, it was April the first.
This is Seokjin's last note.
Yoongi's are up next!
YOU ARE READING
BTS LOVE YOURSELF - THE NOTES (ENGLISH TRANSLATION)
RandomEnglish translation for THE NOTES 화양연화 in BTS LOVE YOURSELF 'her' 'tear' 'answer' albums. Versions LOVE YOUR and SELF are available here. NO TRANSLATION REQUESTS PLEASE
