A Helpful Guide To Jeong Sewoon

Never Mind [info.]

Ignorando mi irresponsable tardanza vamos a proceder a explicar esta canción.

Never Mind es la última canción del álbum Part 1. Ever, lanzado el 31 de agosto de 2017. Compuesta en su totalidad por Sewoon, es un tema que habla sobre el intento del yo lírico en mostrar desinterés a la persona que le gusta, que en este caso es una chica. Claramente todos sus intentos fallan, sus sentimientos lo obligan a hacer cosas lindas para ella a pesar de que el insista en que "no le importa", que vendría a ser la traducción literal de Never mind.

Traducción

No estoy enojado, es que usualmente estoy tranquilo 
Mucho más si estoy en frente tuyo
Realmente no sé por qué
Pero me he vuelto más raro

Estos días se están volviendo frescos
¿Por qué te vestiste así de desabrigada?
Por eso te enfermaste.

Da la casualidad que tengo medicinas en mi bolsillo
En caso de que las necesite
Así que te las daré a ti
No lo malinterpretes

No compré esto por ti
Pero no tengo a nadie más para darle esto tampoco
Puedes desecharlo o quedartelo
Solo no te enfermes

No lo malinterpretes
Siempre lo tuve
No lo malinterpretes
Solo lo levanté en el camino

Toma algo caliente, es bueno para tu resfrío
No es que lo haya buscado, lo escuché de algún lado
Da la casualidad que tengo un cupón de regalo
Te lo doy en caso de que pase el vencimiento
No lo malinterpretes

No compré esto por ti
Pero no tengo a nadie más para darle esto tampoco
Puedes desecharlo o quedartelo
Solo no te enfermes

Mí mente sigue yendo hacia ti, todavía estoy preocupado
Aún pienso en ti
No lo malinterpretes (×2)

No compré esto por ti
Pero no tengo a nadie más para darle esto tampoco
Puedes desecharlo o quedartelo
Solo no te enfermes

No lo malinterpretes
No soy así usualmente
No lo malinterpretes
Estoy actuando así por ti

Ez ermhozo 😭