SKILLET- TEKSTY I TŁUMACZENIA PIOSENEK

Looking for Angels

Poszukiwanie Aniołów.

Przechodzenie przez życie w poszukiwaniu aniołów.
Ludzie mijają się w poszukiwaniu aniołów.

Samotnie chodzę po świecie,
próbuję utrzymać się na nogach,
czasami czołgam się, upadam,
ale stoję, bo boję się usnąć.
Otwieram oczy nowego dnia,
z nowymi problemami i nowym bólem.
Wszystkie twarze wypełnione złością.
Gubimy godność i nadzieję przez lęk przed niebezpieczeństwem,
Po tych wszystkich wojnach,
po liczeniu punktów,
gdy przyjdzie świt, będziemy głusi na odpowiedzi.

Jest tyle zajadłości, niezrozumienia i lęku.
Ze zmrużonymi oczami i zaciśniętymi pięściami
wychodzimy naprzeciw temu, co drogie
Chcemy tego, chcemy.
Chcemy mieć powód do życia.

Jesteśmy na pielgrzymce,
krucjacie nadziei,
bo w głębi serc, myśli i dusz wiemy, że
Potrzebujemy tego, potrzebujemy,
potrzebujemy czegoś więcej.

Refren:
Przechodzenie przez życie w poszukiwaniu aniołów.
Ludzie mijają się w poszukiwaniu aniołów.
Chodzenie po ulicach w poszukiwaniu aniołów.
Każdy kogo spotykam poszukuje aniołów.

Tak wiele narodów i tak wiele głodnych ludzi
tak wiele bezdomnych tłoczących się po brudne igły
na początku samobójstwa nastolatków, potem zdajemy sobie sprawę,
że byliśmy znieczuleni na kłamstwa świata.
Jesteśmy zniewoleni i zachwyceni chciwością.
Czyjeś ręce próbują oczyścić życie z biednych.
Kiedy nauczymy się, że wojny, groźby i żal są powodem i efektem życia w strachu.

Kto może pomóc chronić niewinność dzieci,
kradzioną przez obrazki w Internecie, których nie mogą zapomnieć.
Chcemy tego, chcemy.
Chcemy mieć powód do życia.
Reprezentujemy generację, która chcę powrócić do bycia nacją.
Pozwólmy miłości być naszym światłem i zbawieniem
Potrzebujemy tego, potrzebujemy.
Potrzebujemy czegoś więcej.

Stałem się zbawcą dla ludzi, których nigdy nie poznam.
Wyślij czek listem, by kupić im coś do jedzenia.
Co zrobisz by coś zmienić?
Co zrobisz by komuś pomóc?
Zwykły dotyk, uśmiech, gdy nadstawiasz drugi policzek,
módl się za wrogów, bądź pokorny, twa miłość powróci do ciebie.
W środku najbardziej bolesnych twarzy.
Anioły ukazują się w najdziwniejszych miejscach.

 

Tekst piosenki:

Going through this life looking for angels 
People passing by looking for angels 

Walk this world alone 
Try to stay on my feet 
Sometimes crawl, fall, 
but I stand up cause I'm afraid to sleep 
Open my eyes to a new day, 
with all new problems and all new pain 
All the faces are filled with so much anger 
Losing our dignity and hope from fear of danger 
After all the wars, 
after settling the scores, 
at the break of dawn we will be deaf to the answers 

There's so much bigotry, misunderstanding and fear 
With eyes squinted and fists clinched we reach out for what is dear 
We want it we want 
We want a reason to live 

We're on a pilgrimage 
A crusade for hope 
Cause in our hearts and minds and souls we know 
We need it we need 
We need more than this 

[Chorus:]
Going through this life looking for angels 
People passing by looking for angels 
Walking down the streets looking for angels 
Everyone I meet looking for angels 

So many nations with so many hungry people 
So many homeless scrounging around for dirty needles 
On the rise, teen suicide, when we will realize 
we've been desensitized by the lies of the world 
We're oppressed and impressed by the greedy 
Whose hands squeeze the life out of the needy 
When will we learn that wars, threats, and regrets are the cause and effect of living in fear 

Who can help protect the innocence of our children 
Stolen on the internet with images they can't forget 
We want it we want 
We want a reason to live 
We represent a generation that wants to turn back a nation 
To let love be our light and salvation 
We need it we need 
We need more than this

I became a savior to some kids I'll never meet 
Sent a check in the mail to buy them something to eat 
What will you do to make a difference, to make a change? 
What will you do to help someone along the way? 
Just a touch, a smile as you turn the other cheek 
Pray for your enemies, humble yourself, love's staring back at me 
In the midst of the most painful faces 
Angels show up in the strangest of places
(Angels show up in the strangest of places)

Rozdział dla MermaiddGoldd