[TRANS|KookTae] I forget to breathe (when i'm with you)

chapter 7 : find ya wealth

Taehyung từ từ ngẩng đầu lên, đôi mắt lướt xuống chiếc hộp màu đỏ. "Đây là gì?" Y hỏi một cách nhẹ nhàng, một tay rời khỏi phía sau đầu gối của Jeongguk để y có thể ngồi dậy và xem xét món quà bí ẩn này. "Em đã mua cho anh một món quà sao, Jeonggukkie?"

Jeonggukkie đã làm thế, vâng.

Hắn gật đầu, càng giấu khuôn mặt của mình sâu hơn chút nữa trong cổ của Taehyung, dù thế vẫn đảm bảo được hắn có thể nhìn thấy bạn trai của hắn đang làm gì. Jeongguk siết lấy eo y, khóa bàn tay y quanh cổ tay mình, giữ Taehyung thật gần hắn. Hắn quan sát với cặp mắt căng thẳng trong lúc Taehyung cẩn thận mở chiếc hộp, phơi bày một sợi dây chuyền mỏng, bằng bạc với một chiếc chìa khoá nhỏ giống như mặt dây chuyền.

"Ồ, baby," Taehyung thở ra, giọng nói mềm mỏng cùng xúc cảm mềm mại khi y chạy những đầu ngón tay mình theo đường viền của chiếc chìa khoá. "Đẹp quá, anh yêu nó." Y thở ra một hơi thật chậm, kéo nó ra khỏi hộp và ngắm nhìn hồi lâu, trong khi Jeongguk quan sát với sự chờ đợi im lặng. "Vật yêu thích mới của anh." Taehyung quay người trong vòng tay hắn, nụ cười mắc kẹt giữa hai hàng răng, đôi mắt chăm chú hơn một chút. "Em sẽ đeo nó cho anh chứ?"

Jeongguk không nói gì cả, chỉ nhìn Taehyung hồi lâu trước khi hắn nuốt nước bọt và kéo sợi dây chuyền bạc của hắn từ dưới lớp áo sơ mi, món quà đầu tiên mà Taehyung đã tặng cho hắn, mặc dù đã có một thứ mới mẻ thêm vào nó.

Nụ cười của Taehyung dần trôi mất khi đôi mắt y rơi xuống sợi dây chuyền của Jeongguk, mắt thu vào hình ảnh chiếc ổ khóa hình trái tim đang lơ lửng trên ngực hắn. Môi dưới của y trượt ra từ dưới hàng răng và miệng tách mở, đôi mắt mở lớn phần nào.

Hai má của Jeongguk nóng lên như thể hắn vừa bị tát, ánh mắt đặt ở Taehyung trong khi mắt của Taehyung đang ở trên sợi dây chuyền. Chiếc dây chuyền ban đầu được đưa ra là một thể, nhưng hắn đã tách các mặt dây chuyền ra để mỗi người họ có thể có một nửa. Phải mất vài tiếng đồng hồ để hắn gắn được cái ổ khóa vào dây chuyền mình, và hắn có miếng băng cá nhân quấn quanh ngón tay cái để thể hiện công sức đó.

Vẻ mặt của Taehyung đã khiến trái tim của Jeongguk đập một cách mạnh bạo vào những chiếc xương sườn của hắn, làm vỡ từng cái một khi hắn nhìn đồng hồ với đôi mắt mở to. Taehyung vươn tới và chải ngón tay cái của mình qua ổ khóa trên dây chuyền của Jeongguk trước khi ánh nhìn của y lướt nhẹ xuống chìa khóa trong tay mình, đôi mắt đờ đẫn càng trở nên thẫn thờ hơn.

Khi y ngước lên, y chớp mắt và nước mắt trượt xuống đôi má y. "E-Em-Em-"

Jeongguk không để y nói hết, chỉ hít lấy một hơi thật sâu và nhẹ nhàng cầm chiếc vòng từ tay Taehyung, cẩn thận nghiêng người hắn qua để có thể đeo vòng lên cổ y, gặp một chút run nho nhỏ tuôn ra từ những đầu ngón tay để hắn có thể cài chốt nó lại. Khi hắn dựa về sau, có thêm một vết nhem bẩn khác bởi mascara ngay dưới vầng mắt của bạn trai hắn khi y nhìn thẳng vào Jeongguk, sau đoạn ngước lên từ chỗ y đang ngắm nhìn chiếc ổ khóa.

"Anh là bạn thân nhất của em, Taehyung. Anh là bạn trai của em, nhưng anh cũng là người bạn thân nhất của em. Em chỉ muốn anh biết rằng dù bất cứ điều gì xảy đến với chúng ta, bất cứ điều gì chúng ta làm và bất cứ nơi nào chúng ta tới, anh mãi mãi ở trong tâm trí của em. Anh sở hữu trọn vẹn trái tim em và em cũng sở hữu trái tim của anh. Và em hứa sẽ không bao giờ để trái tim anh chịu tổn thương chừng nào nó còn được em chăm sóc. Em sẽ bảo vệ nó bằng mạng sống của mình." Giọng của Jeongguk rung lên khi càng về cuối, nhưng hắn ép nó trở lại bình thường bằng một cơn ho khẽ khàng, ngập nước. "Em nghĩ- em nghĩ là chúng ta đã được sắp đặt để gặp nhau trong cửa hàng tiện lợi ngày hôm đó. Em nghĩ chúng ta đều đã để lạc mất và tìm kiếm nhau trong một thời gian dài và em nghĩ chúng ta có thể trở thành "tổ ấm" của nhau. Chúng ta có thể chăm sóc cho nhau. "