jeo meolli deullineun nal seollege haneun
geu tteollime peojineun miso
machi dalkomhan satang
gateun nal utge mandeuneun jongsoriga
jakku nareul gyesok bureuneundeuthae
geu tteollimeul nochigi shireun
geol jom deo gakkai bogo shipeo
geu sorie gwireul giuryeo nan
jogeum deo gakkai deullyeojweoyo dingdongdaeng
maeum sok gipi sumgyeojin bomulsangja
ullineun geu sori kkeute isseul mureumpyo
naege naege naege jweoyo jweoyo
nae gwie jongsoriga deullige haejweo
ireon seolleme shijageul algo shipeunde
sungane geu tteollimeul mideobolge
jogeum deo gipi neukkil su ittorok
jogeum deo seonmyeonghi wajweo
sumaneun dugeungeorim junge eotteon seontaek
hana dul set net joeun ge neomu maneungeol
jom deo hwakshilhage binnal neoreul boyeojweo
jogeum deo gakkai deullyeojweoyo dingdongdaeng
maeum sok gipi sumgyeojin bomulsangja
ullineun geu sori kkeute isseul mureumpyo
naege naege naege jweoyo jweoyo
nae gwie jongsoriga deullige haejweo
ireon seolleme shijageul algo shipeunde
sungane geu tteollimeul mideobolge
jogeum deo gipi neukkil su ittorok
jogeum deo seonmyeonghi wajweo
pieonaneun misowa
sungane i neukkim nan ijji aneulge
nae gwie jongsoriga deullige haejweo
ireon seolleme shijageul algo shipeunde
sungane geu tteollimeul mideobolge
jogeum deo gipi neukkil su ittorok
jogeum deo seonmyeonghi wajweo
ENGLISH TRANSLATION
I hear it from far away, making my heart flutter
A smile spreads from the trembling
Like sweet candy,
the twinkles make me smile
It keeps calling out to me
I don't wanna lose this feeling,
I wanna see you closer
So I'm tuning my ears to that sound
Let me hear it a little closer, ding dong deng
A treasure chest hidden deep in my heart
A question mark at the end of the ringing
Come to me, to me, to me
Make me hear the twinkle
I want to know the start of this fluttering feeling
I'll trust in this moment's trembling
So I can feel it a bit deeper
Come to me a bit clearer
What to choose among the countless heart pounding feelings?
One, two, three, four, there's so many good ones
Show me your light more clearly
Let me hear it a little closer, ding dong deng
A treasure chest hidden deep in my heart
A question mark at the end of the ringing
Come to me, to me, to me
Make me hear the twinkle
I want to know the start of this fluttering feeling
I'll trust in this moment's trembling
So I can feel it a bit deeper
Come to me a bit clearer
This blooming smile
And this feeling right now, I won't forget
Make me hear the twinkle
I want to know the start of this fluttering feeling
I'll trust in this moment's trembling
So I can feel it a bit deeper
Come to me a bit clearer
