Lazy Dungeon Master / Ленивый Мастер Подземелья

Глава 106. Имя для Мяса и изготовление кольца.

В конце концов, основываясь на отчете Ватару, наверху решили, что [Пещера Желаний] это ответвление от [Огненного Провала].

Перед тем, как направиться в Вакоку, он собирался вернуться в столицу и выполнить кое какую работу, чтобы расплатиться с долгом.

Пользуясь случаем, он дал обещание Гозо и Роппу, что в Вакоку они отправятся все вместе.

[Никакой выпивки, пока не выплачу свой долг!]

Он дал обещание, но вот сможет ли он его сдержать...? Что-то я волнуюсь. Тем не менее, Хаку просто возьмет на себя его долг, если он задержится с платежами, так что об этом нам беспокоиться не надо.

"Ладушки, герой наконец-то свалил, похоже что мы снова можем расслабиться."

"Кема, с героем или без, не думаю что тебе стоит расслабляться..."

В ответ на замечание Рокуко, я мог только отвести взгляд... точно, я же решил дать Мясу новое имя. Я только что вспомнил об этом.

Сейчас как раз подходящее время для этого, так что я привел её в комнату и использовал как подушку обнимашку.

"Мясо. Твоё имя."

"Меня оно устраивает. Я буду лучшим Мясом, поэтому..."

Когда я сказал 'имя', Мясо задрожала так, словно бы она щеночек, а кто-то забирает её любимую подстилку.

"...Ладно, я могу об этом думать хоть пять лет. Так что придумаю имя сейчас."

"Эээй, и все таки, что означает 'Мясо'? Я так и не успела спросить..."

И вот сейчас мне придется объяснять подобное Рокуко, но я просто не могу подобрать слова.

...Не могу же я ей сказать, что это означает секс игрушку. Действительно сложно объяснять что-то, тому кто ничего не знает.

Поэтому, я решил сделать вид, что не слышал.

"Твое новое имя Мясо Черный Пес. На людях я буду звать тебя Куро. Как тебе?"

Услышав это, Мясо была удивлена, что я не тронул её имя - 'Мясо', и захлопала глазами.

В конце концов, я решил что она будет Черный Пес, потому что она черная собачка. Я думаю, она гордиться своими черными волосами. И я точно не шел по легкому пути. Абсолютно нет.

... Я спрашивал у Ичики о новом имени для неё, но как выяснилось, зверолюды придают огромнейшее значение своим именам, иногда это даже кажется более важным чем их жизнь. Рассказывают, что как только они узнают свое имя, они держаться за него всю жизнь, вне зависимости от того, что говорят или делают. Есть многочисленные примеры, да такие, что школяры в таких случаях скажут, 'Готов поклясться своей жизнью, что это правда?' - короче, у меня сложилось впечатление, что так делать не надо, никогда.