Lazy Dungeon Master / Ленивый Мастер Подземелья

Глава 96. Герой и Еда.

"Вы не можете вернуться?"

"Да, Мой родной город в другом мире, и пути обратно не существует. Я все ещё ищу путь, но даже если и найду, я не смогу вернуться... С тех пор как я пришел в этот мир, мои руки многих убили. В моем родном городе, это величайший грех.

Понятно, значит он убивал людей после прихода в этот мир. Так что не может вернуться в Японию.

Убийства в других мирах вряд ли приведут его на скамью подсудимых в Японии, но проблем в том, как он сам к этому относится.

"Тогда зачем вы продолжаете искать средства для возвращения, хотя сами не можете этого сделать?"

"Возможно в будущем, я встречу кого-нибудь из другого мира, и он захочет вернуться к себе домой - поэтому, ну и на будущее. Хотя мой город потерян..."

... Что касается меня, я не горю желанием покидать это комфортабельное место и возвращаться в Японию, интересно, настанет ли день, когда я захочу вернуться? Думаю, я буду счастлив до тех пор, пока могу вволю высыпаться.

"Я понимаю причину по которой Хаку рекомендовала мне эту гостиницу. Это место действительно напоминает о Японии. У меня есть несколько вопросов, которые я хочу задать, можно?"

"... Если я смогу ответить, я отвечу."

"Тогда... [Рис]. Откуда он здесь?"

И сразу вопрос на миллион долларов.

Например, если я скажу, 'Не знаю, это доставила Хаку', он пойдет и спросит это у Хаку. Затем, если Хаку ответит что-то вроде, 'Я не знаю', на лицо будут противоречия. Будет плохо ,если такое произойдет.

"... Мы бы не хотели раскрывать наших поставщиков, у нас бизнес..."

"Прошу, сделайте исключение. Я никому не скажу. Я очень хочу приобрести его."

"Если дело за этим, я могу посодействовать. У нас его не так много, но мы можем продать вам рис, после того как его закончат обрабатывать."

"Прекрасно! И какая почва нужна для его выращивания?"

Он не отцепляется. Что же, рис душа Японии, для него нормально так об этом беспокоиться. Он вероятно продолжит спрашивать, если я ему не отвечу. Давайте напустим таинственности и используем страну с соответствующим названием... Умм что там за страна была, которую упоминала Хаку? Вакоку? Оттуда нам вроде вишни 'доставляют'? Вот её и используем.