Bryan Adams - piosenki i tłumaczenie

Back to you - Wrócić do ciebie

I

've been down - I've been beat
I've been so tired-that I could not speak
I've been so lost thatt I could not see
I wanted things that were out of reach
then I found you and you helped me through
and ya showed me what to do
And that's why I'm comin' back to you...

Chorus:
Like a star that guides a ship across the ocean
that's how your love will take me home back to you
And if I wish upon that star - someday I'll be where you are
I know that day is coming soon - ya, I'm coming back to you.
You've been alone, but ya did not show it
You've been in pain, but did not know it
Let me do what I needed to - you were there when I needed you
Mighta let you down, mighta messed you round
but ya never changed your point of view
and that's why I'm comin' back to you...

Repeat Chorus

I'm coming back to you
I'm coming back to you
I'm coming back to you
That day is coming soon

I'm coming back to you

B

yłem w dół - zostałem pokonany
Byłem tak zmęczony, że nie mogłem mówić
Byłem tak stracił, że nie widziałem
Chciałem rzeczy, które były poza zasięgiem
wtedy znalazłem cię i pomogłeś mi
i ty pokazała mi, co robić
I dlatego przychodzę z tobą ...

Chór:
Jak gwiazda, która prowadzi statek przez ocean
tak twoja miłość zabierze mnie do domu
I jeśli życzę tej gwiazdie - pewnego dnia będę tam, gdzie jesteś
Wiem, że nadejdzie dzień - ja, wracam do ciebie.
Byłeś sam, ale ja tego nie pokazałem
Byłaś w bólu, ale nie wiedziała
Pozwól, że zrobię to, czego potrzebuję - byłeś tam, kiedy cię potrzebowałem
Mighta cię zawiedzie, może cię zawiódł
ale nigdy nie zmieniłem twojego punktu widzenia
i dlatego wracam do ciebie ...

Powtórz Chorus

Wracam do ciebie
Wracam do ciebie
Wracam do ciebie
Tego dnia nadejdzie czas

Wracam do ciebie