Soy Karol Sevilla -Deutsche Übersetzung

-1- ¡Bienvenidos! 1/2

1. Kapitel
Willkommen!

Willkommen in meinem Buch und meiner Geschichte

Ich glaube, dass alle die diese Worte hier lesen mich aus Soy Luna kennen.
Aber hier möchte ich über Karol sprechen, über mich.

Mein kompletter richtiger Name, welcher in meiner Geburtsurkunde steht ist Karol Itzitery Piña Cisneros. Aber ich nahm Karol Sevilla als meinen Künstlernamen. Als Ehre an meine Oma mütterlicherseits: Berta Sevilla, welche die erste war, die meine künstlerischen Werte entdeckte und mich in allem unterstützte. Ich will euch etwas bekannter mit ihr machen.

Ich wurde in Mexiko City in dem Krankenhaus 'Troncoso' geboren. Am Mittwoch dem 9. November 1999, um 19:30 Uhr. Deshalb bin ich Skorpion (Passt also auf!)

Während der Schwangerschaft ruhte meine Mutter sich im Bett aus, aber dieser Part war einfach, obwohl es einen Kaiserschnitt gab..

Sie sagte, dass noch nie jemand kleiner und so rosa und blass geboren wurde und fragte den Arzt weshalb diese Farbe war. Mein Bruder hatte bei der Geburt nichts ähnliches mit mir: er war und ist sehr braun.
Der Arzt sagte ihr, dass ich eine "Güerita" werde. So nennt man in meinem Land die Personen mit heller Haut.

Bis ich 4 Jahre alt war lebte ich in Las Granjas, Mexiko, und danach zog ich von dort nach Colonia Agrícola Oriental was zu Itzacalco gehört. Es liegt in Mexiko City. Dort lebte ich bis 2015 bis ich nach Argentinien ging.