Mr.Styles [italian translation]

Those two will make it worth while.

  "Sarò licenziato, vero?" chiese Louis mentre seguiva Susan verso l'ufficio di Mr. Payne.
Per essere sincero, chiunque questo Mr. Payne fosse, il suo nome gli dava l'idea di un appassionato di torture o qualcosa del genere. Payne? Chi può avere un cognome del genere?

In ogni caso, Louis seguì Susan lasciando una scia d'acqua dietro di se. E' il primo giorno di lavoro e succede una cosa del genere , la sua vita deve fare proprio schifo!

Il dipendente che stava pulendo il corridoio sospirò vedendo la scia d'acqua.

"Mi prendete in giro?!" disse stizzito prima di pulire il disastro.

Louis si fece piccolo per la vergogna.

Susan rise "In realtà stai solo accumulando punti a tuo favore!"

"Che sciocchezze stai dicendo, prendere punti! Sono sul filo del rasoio!" esclamò Louis.

"Vedi" disse Susan aprendo una porta di vetro " Mr.Styles è strano. Se avesse voluto un 'segretario perfetto e di altro livello che non parla mai se non interpellato' non avrebbe mai scelto me o lasciato che io ti scegliessi."

"Mi stai dicendo che non è quello ciò che vuole?"

"No, no davvero. A volte quando andavo un po' troppo oltre minacciava di licenziarmi, ma sai, alla fine erano solo parole."

"Mi stai prendendo in giro?"

"No, il mio primo giorno di lavoro gli dissi di stare zitto perché aveva iniziato a parlare di quanto fossi inadatta e di come non sarei riuscita nel svolgere i miei compiti. In più non ha mai riso! Cinque anni come sua assistente personale e non l'ho mai visto ridere una volta! Solo qualche stupido ghigno ogni tanto, è stancante!" disse Susan esasperata.

"Esatto!" disse Louis sapendo di non essere il solo a pensare quanto Mr.Styles fosse irritante.

Era sul punto di continuare la conversazione e dare voce al desiderio di bruciare la faccia di Harry Style (e sedercisi sopra - ma questo non era necessario che glielo dicesse) quando entrarono in una stanza e Louis vide Mr.Payne, che non sembrava affatto un boia, ma più un cucciolo di cane.

Louis gli sorrise facendo arricciare le rughette intorno agli occhi.

"O mio dio! Sei fradicio!" disse Mr. Payne guardando Louis e rovistando nel suo armadio per trovare un asciugamano.

"Ecco prendi questa" disse Mr. Payne porgendo a Louis un piccolo asciugamano.

"Grazie" rispose Louis sorridendo e prendendo l'asciugamano con cui iniziò ad asciugarsi i capelli.

"Nessun problema" rispose, poi il suo sguardo tornò su Susan "E' il nuovo assisente? Aspetta, perché lo sto chiedendo a te?" si girò verso Louis e "Sei il nuovo assistente?"

Louis annuì continuando ad asciugarsi.

"Beh, benvenuto a bordo, Niall ti farà fare un giro qui intorno più tardi; solo non spaventarti a volte può essere un po' troppo...lui." disse Mr.Payne ridendo nervosamente.

"Sono sicuro mi piacerà" disse Louis sorridendo.

"Bene..." concluse Mr.Payne.

"Dimenticati di questo, hai il meeting dei cinque boss la prossima settimana" disse Susan massaggiandosi le tempie.

"Aspetta...i cinque boss sono i capi delle cinque migliori compagnie? Si riuniscono in privato?" chiese Louis scioccato.

"Tesoro come credi che riescano a rimanere le migliori cinque?" rispose Susan sorridendo.

"In ogni caso Harry ti darà istruzioni su cosa fare, tutto ciò che devo fare io è consegnarti questo" disse Susan prendendo una mano di Louis e dandogli un foglio.