[Vtrans] Oh, That's A Thing

O1 - Does It Take A List Of Things For You To Figure It Out? (Yes. Yes It Does)

Dan kéo chuột trên nền account Tumblr và khúc khích một mình.

Ờ thì, cậu cũng chẳng định thú nhận rằng mình thích trêu đùa với tâm hồn mỏng manh của fan đâu... nhưng mà... ừm thì... cậu thích thế thật.

Cậu với Phil là bạn. Bạn thân. Luôn luôn. Nhưng mà nhìn fandom phát rồ về cả hai khiến cậu cảm thấy mình có thêm tí quyền lực. Cậu có biết những gì người ta nói. Cậu là thằng khốn, và cậu biết thế.

Đừng đánh giá cậu chứ.

Ừ thì Dan của 2012 vẫn còn là một cậu bé ngây thơ và ngượng ngùng về mấy cái việc ghép đôi.

Nhưng mà làm thế nào được đây? Cậu mới bắt đầu quen với việc bị (hay được) gán ghép với người bạn thân nhất của mình bởi cả trăm nghìn người, mà, xin nhắc lại này, cực kì kì quặc khi mọi thứ mới bắt đầu. Nhất là cả cái Voldy-video bị un-privated một cách tình cờ kia nữa.

Lúc ấy Dan thực sự là một đống hỗn độn, ấy là điều cậu nói. Và quỷ thần thiên địa ơi, cậu vẫn thế. Cơ mà hiện tại, cậu đã quen với nó, và cậu thích chơi đùa với nó một chút. Chẳng hại ai, đúng không?

Cho tới thời điểm hiện tại, mọi người đều chú ý đến những thứ cậu đã làm, như là để cái video nấu ăn tồn tại tới giờ, hoặc gọi Phil là "Daddy" trên sân khấu TATINOF ở Dublin, hoặc mặc một cái túi rác với dòng "Phil Trash #1", hoặc chỉ đơn giản là tỏ ra bình thường và tận hưởng khi cả hai diễn lại Yuri On Ice trong PINOF 8, mà cậu biết là đã khiến cả fandom lên cơn fangirl điên cuồng.

Riêng việc nói chuyện với mẹ Phil trước máy quay đã khiến nửa fandom rồ dại lên vì cái sự chiếm hữu lên rồi, và sau đó thì bêu xấu thói quen của Phil là "độc đoán quá đà" (annoyingly domestic) ở ngay video. Căn giờ chuẩn phết đấy.

Tất cả đều khiến fan của cả hai bùng cháy. Dan thích thế.

À và tất nhiên thì cũng có hơi bị xấu hổ, cơ mà nhìn mấy cái phản ứng thì cũng đáng thôi. Dan ném cái gọi là "phẩm giá" của mình cho cún gặm từ đời nào rồi ấy mà. Kệ đời nó.

"Em ác quá đấy Dan, trêu đùa fan của chúng ta như thế". Phil nói khi xem lại cái video mà Dan gọi anh là "Daddy", và Dan chỉ cười đáp trả (Tất nhiên là fan có thể quay lại được rồi, kể cả khi anh bắt tất cả họ tắt hết điện thoại. Dan bị ấn tượng nhiều hơn là buồn, thật thế).

Ừ thì phandom cũng đúng về vụ Dan thích Phil từ hồi lâu lắc, nhưng mà sau 2009 thì hết rồi. Đấy là Dan nói thế.

Và, yeah, cũng có vài lúc Dan nghĩ đến việc hẹn hò với Phil và có lẽ là hôn anh... thỉnh thoảng thôi... nhưng đó là bình thường nếu bạn thích cả hai giới và độc thân lâu như Dan!

Đúng không?

Ừ, đúng thế đấy.

Cậu kéo chuột và cười sằng sặc lần nữa.

"Nào, lần này là gì đây Dan?", Phil nói với vẻ nhạo báng pha lẫn với lo lắng.

Dan xoay máy tính lại để Phil nhìn thấy màn hình: "Một cái meme nữa vừa chào đời chỉ vì em nắm cổ tay anh, Phillip thân mến ạ."