Tener sueño: ¿잠이 오다 o 졸리다?

1K 24 0
                                        


Hay dos formas de decir :

잠이 오다 (Tener sueño / Ir a dormir)
졸리다 (Tener sueño)

En su forma conjugada es :

    잠이 오다

       잠이와 o aún más informal 잠와

       
       졸리다

           졸려 (informal)

Es depende que cada provincia (de Corea del sur) provengan.

Ejemplos

졸림 también es una forma de escribir "Tengo sueño"

Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.

졸림 también es una forma de escribir "Tengo sueño".

졸림 también es una forma de escribir "Tengo sueño"

Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.


Tweet de 지민 : "나도 잠와"

Traducción : " Yo también me voy a dormir / tengo sueño"

Jimin es de Busan ( 부산의 지민이다)

SeokJin es de Gwacheon ( 과천의 석진이다)

Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.

SeokJin es de Gwacheon ( 과천의 석진이다)

 Del norte de la provincia Gyeong-gi (경기)

Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.

Del norte de la provincia Gyeong-gi (경기)

En si pueden usar ambas pero en Seul es mejor usar 졸리다 (졸려).

Aprende coreano/ 한국어 배우기Dove le storie prendono vita. Scoprilo ora