News about Kagerou Project

Spoiler 3

có thể mấy spoil này ko theo trình tự nhưng mỗi người trên tumblr đều có cách spoil khác nhau nên tui quyết định chọn cái spoil xịn nhất để dịch :P

-------------------------------------------

Chap đầu của tiểu thuyết là ý nghĩ của Kido trước khi chết (Kuroha cho viên đạn miễn phí :vvv) rồi đến đoạn kí ức về tuổi thơ

- Kido giới thiệu chị gái tên Rin Kido

- màu đỏ của tóc và tính cách đều hợp với tên của chị ấy

- Kido nói chưa từng gặp người nào hợp với tên của mình như vậy; chị ấy thông minh mà mạnh mẽ, đầy tài năng và xinh đẹp (chị nào em nấy :vvv)

Ở chap khác......

- Thời điểm này thì mẹ Kido đã "một đi không trở lại"

- Kido vẫn ngưỡng mộ nhưng thường bị dọa nạt bởi chị mình

- Chị cô hỏi muốn bánh mì hay cơm cho bữa sáng thì Kido vì-lí-do-nào-đó nghĩ luôn rằng "bánh mì" và "cơm" là từ để chỉ một loại hình phạt kinh dị (chị ấy đã chuunibyo từ bé :vvv) và cuối cùng chọn cơm

- Cả ngày chị ấy sợ hãi vì quyết định của mình và trước khi đi ngủ, chị ấy đã mới nhận ra........... cơm hôm nay ăn ngon vl :VVVV

------------------------------------------------------------

Chap khác là ở góc nhìn của Shin

- Kano thú nhận rằng chính ảnh biến thành Ayano và Momo

- Shin nhà ta đảm bảo rằng Kano không làm gì xấu trong hình dạng của Momo (anh 2 là thế :vvv)

- Shin nhà ta để ý, câu "Tất cả là tại cậu vì không biết gì cả" của Kano trong hình dạng Ayano là lí do chính khiến anh trở thành NEET

- Nếu Kano không làm tất cả mọi thứ vì Ayano thì Shin nhà ta sẽ cho cậu ta ăn hành (bằng niềm tin :vvv) (suy nghĩ riêng của Shin)

- Nhưng sự thật là Kano đã cố gắng suốt 2 năm qua để đem Ayano trở về, vậy nên Shin không thể ghét cậu ta được

- Càng nghĩ kĩ, thì Kano nói đúng; Shin nhà ta đã không nhận ra sự đau khổ của Ayano nên đã không thể giúp chị ấy

- Kết quả là, Shin nhà ta đã hận chính mình và hối hận đã không nhận ra điều đó sớm hơn; nếu có, thì Ayano sẽ không phải đi vào daze

Trong khi đó, Kido nhìn Kano với ánh mắt giết người

- Kano run như cầy sấy và nhìn sàn nhà thay vì Kido (yếu sinh lí :vvv)

- Nhưng khi nhìn lên, Kido lại cười nói "Đáng nhẽ ra phải nói cho tớ biết chứ, tên ngốc. Chúng ta là gia đình mà, phải không?"

- Kano chuẩn bị khóc đến nơi thì cười nói "Lần sau, tớ chắc chắn sẽ nói"

 Cái không khí đầm ấm diễn ra thì Takane cố lẻn đi, Shin bắt quả tang

- Takane lấy cớ đi vô nhà vệ sinh

- Kido đáp trả "Cậu vừa mới đi 10 phút nãy xong. Có vấn đề về tiểu tiện à?" (á đù, ai ngờ danchou nghiêm túc lại có thể nói câu này chớ :VVV) (cũng có lí, 2 năm chưa đi vệ sinh mà .-.)