LATIM BÁSICO E LATIM JURÍDICO

Apresentação

As lições que seguem foram escritas, inicialmente, no ano de 1998, quando eu retomei meus estudos de latim, após passar trinta anos sem me dedicar a eles. No Seminário, eu estudei latim até 1968. Embora nunca tenha me desligado completamente desse estudo, mantive esse conhecimento latente durante três décadas. No ano de 1996, pela primeira vez tive acesso à internet, através de computador domiciliar. Ao pesquisar e tentar compreender esse novo universo virtual, tomei conhecimento da existência de uma hospedagem gratuita de páginas eletrônicas, que era muito famoso e depois foi extinto, no site geocities. Então, veio-me à mente a ideia de aproveitar esse espaço virtual para colocar nele alguma coisa útil à comunidade em geral. Eu tinha um projeto, que vinha adiando, de retomar os meus estudos de latim. Juntando as duas coisas, pensei em publicar ali os resumos das lições estudadas, pois, ao mesmo tempo em que as guardava para mim, também dava acesso público a elas. Desse modo, comecei a escrever breves anotações de latim no geocities, em 18 de agosto de 1998.

Alguns meses depois, recebi uma mensagem de e-mail de alguém que havia visto os meus escritos e me convidava para acompanhar um grupo de estudos de latim na internet, o que aceitei com grande satisfação. Passei, então, a elaborar os meus resumos de forma mais sistemática, de acordo com a evolução do estudo no grupo, que contava com mais de cinquenta pessoas. Mantive a página no site geocities até 2009, quando suas atividades foram encerradas. Algumas dessas minhas páginas foram resgatadas por pessoas interessadas e ainda podem ser encontradas, nos engenhos de busca da internet. Até cheguei a ver minhas páginas apropriadas por outras pessoas, que as publicavam sem fazer referência à autoria. A partir de 2009, transferi o material didático para novo endereço, onde atualmente se encontram, criando uma página pessoal noutro provedor, cujo endereço é www.acmachado.net. Neste endereço, além das lições de latim, mantenho algumas lições de exegese bíblica católica e lições de Direito Canônico, o direito da Igreja Católica.

No ano de 2013, fiz a reelaboração dos textos para utilização deles num curso "on line" ofertado por uma entidade do governo estadual, do qual participaram cerca de 200 estudantes. O material que aqui publico é o conteúdo dessa última revisão. Esta publicação não tem fins comerciais, mas unicamente a finalidade de colaborar com a cultura do nosso país, repartindo o saber de forma socrática. Concordo totalmente com o filósofo grego Sócrates, quando ele dizia, nas suas discussões com os sofistas gregos antigos, que o saber não é uma mercadoria para ser vendida, mas é um dom divino que deve ser gratuitamente distribuído.

Faço aqui a minha parte.