Per tipi di lavoro più indipendenti che coinvolgono vari generi di attività e mestieri viene usato il kanji 屋 Ya, spesso in combinazione con il suffisso onorifico -san. Questi nomi si riferiscono sia al negozio in questione che al proprietario o dipendenti che ci lavorano come
八 百 屋 さ ん Yaoyasan (fruttivendolo),
豆 腐 屋 さ ん Toufuyasan (proprietario del negozio di tofu)
ク リ ー ニ ン グ 屋 さ ん Kuriininguyasan (lavanderia o chi lavora nella lavanderia), giusto per nominarne qualcuno.
STAI LEGGENDO
Lezioni Giapponesi.
RandomSiete amanti della cultura Giapponese? Questo libricino vi insegnerà alcuni detti, ma non solo. Anche piccole storie e leggende, curiosità o lezioni sul linguaggio. Tutto per di diventare una vera Otaku! #223 su Casuale #886 su Casuale #856 su Casua...